develop a strong – French Translation – Keybot Dictionary

  calkogroup.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Produce effective marketing programs to boost participation, increase revenue and develop a strong positive national brand for the lottery
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbnco.com as primary domain	L’élaboration des programmes marketing efficaces pour stimuler la participation de la population, augmenter les revenus et développer unemarque nationale importante et positive pour la loterie

  www.euro.who.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Later in the day, I will inform you of the recent developments in WHO to consolidate and strengthen our role in the process. I am here today to ask for your support and guidance to develop a strong and sustainable partnership and resource-mobilization strategy for the European environment and health process.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euro.who.int as primary domain

Permettez-moi de conclure ce discours d’accueil et de présentation en soulignant particulièrement le dernier point de notre ordre du jour chargé : lors de la session du Comité régional tenue en septembre dernier à Moscou, j’ai fait remarquer que la réussite du processus dépendra aussi de la capacité à mobiliser les ressources nécessaires pour soutenir les actions et les activités que nous devons mener, et je m’attendais à soulever cette question lors du forum approprié. Plus tard dans la journée, je vous mettrai au courant des dernières initiatives de l’OMS afin de consolider et de renforcer notre rôle dans le processus. Je suis ici aujourd’hui pour vous demander votre soutien et vos conseils dans l’instauration d’un partenariat solide et durable, et dans l’adoption d’une stratégie de mobilisation des ressources pour le processus européen Environnement et santé.

  2 Hits www.international.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“The Canadian extractive sector supports thousands of high-paying jobs across Canada—in cities as well as in rural and remote communities—and in communities where Canadian companies operate abroad. I welcome the valuable contributions stakeholders from Alberta are bringing to our cross-country consultations, which will in turn help us develop a strong and targeted plan for our extractive sector.”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain

« Notre gouvernement concentre ses efforts sur ce qui importe aux Canadiens, soit les emplois, la croissance et la prospérité à long terme, a déclaré le ministre Fast. L’industrie canadienne extractive fournit des milliers d’emplois bien rémunérés partout au Canada, aussi bien dans les villes que dans les collectivités rurales et éloignées, ainsi que dans les collectivités à l’étranger où les sociétés canadiennes exercent leurs activités. Je me félicite des précieuses contributions que les intervenants de l’Alberta apportent à nos consultations pancanadiennes. Ces contributions nous aideront à élaborer un plan solide et ciblé pour notre industrie extractive. »

  www.enfant-encyclopedie.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Social cognition refers to the awareness of one’s own and other people’s mental states (i.e., acquiring a theory of mind), including emotions, motives, desires and feelings. Socio-cognitive skills, such as the ability to understand, describe and predict people’s mental states, allow children to develop a strong social cognition.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine child-encyclopedia.com as primary domain

La cognition sociale désigne la conscience des états mentaux d’autrui et de soi-même (c.-à-d. l’acquisition de la théorie de l’esprit), y compris les émotions, les motifs, les désirs et les sentiments. Les habiletés sociocognitives, telles que la capacité de comprendre, de décrire et de prédire les états mentaux d’une autre personne, permettent aux enfants de développer une bonne cognition sociale. Le développement de la compréhension sociale et cognitive est particulièrement important durant la petite enfance, car elle prépare l’enfant à interagir de façon appropriée dans le monde social avant de commencer l’école. Par exemple, c’est par l’intermédiaire d’activités de groupe que les enfants apprennent l’importance du partage. Cette habileté cruciale est acquise lorsque l’enfant comprend que les autres enfants peuvent également avoir envie de jouer avec les mêmes jouets que lui.

  www.elevate-consulting.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The wide range of APEX activities and initiatives is designed to provide executives with opportunities to develop a strong community of practice, promote their physical and mental well-being, and support excellence in leadership.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine telfer.uottawa.ca as primary domain	Créée en 1984, l’APEX est dirigée par un conseil d’administration composé de quinze cadres de la région de la capitale nationale et de chacune des régions du pays. Toute la panoplie d’activités et d’initiatives de l’APEX visent à offrir aux cadres des occasions de développer une communauté de pratique solide, promouvoir leur santé physique et mentale, et appuyer leur excellence en leadership.

  www.gdk-cds.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	GOOD MANNERS, a strange Brazilian phenomenon, both fantastic and fanciful, won the Special Jury Prize at Locarno. Against all odds, a nurse from São Paulo and the rich and mysterious Ana develop a strong bond, until a fateful night and Ana's sleepwalking habits change their plans.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine luxfilmfest.lu as primary domain	LES BONNES MANIÈRES, étrange phénomène brésilien primé (prix spécial du jury) à Locarno, à la fois fantastique et fantaisiste. Alors qu'une infirmière solitaire de São Paulo et la riche et mystérieuse Ana se rapprochent petit à petit, la future mère est prise de crises de somnambulisme au clair de lune...En collaboration avec le Festival du Film Brésilien du Luxembourg (21h, Ciné Utopia).

  www.innovation.public.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Netherlander-native will commence her term with MIT from mid-January 2013 until June 2013, while on sabbatical from the University of Luxembourg. While at MIT, she plans to develop a strong partnership between the two institutions as well as conduct engineering design research.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine innovation.public.lu as primary domain	Le comité exécutif du département d’ingénierie mécanique du MIT a sélectionné le Pr. Luciënne Blessing pour lui décerner le prestigieux prix "Peabody Visiting Professor". D’origine néerlandaise, Luciënne Blessing, qui s’envolera vers la mi-janvier pour les USA, reviendra au Luxembourg  en juin, prenant ainsi un congé sabbatique de six mois auprès de l’Université du Luxembourg.

  4 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

It would be important to develop a strong relationship with a particular committee. I don't think we can suggest which committee that should be. Presumably, it would be this one, but committees do change from one Parliament to another, obviously.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain

Il serait important que le commissaire établisse de solides relations avec un comité du Parlement. Ce n'est pas à nous de dire quel devrait être ce comité. Ce serait sans doute le vôtre, mais les comités changent d'une législature à l'autre, évidemment. Quand j'ai eu moi-même affaire au Comité des comptes publics à titre de vérificateur général, j'ai constaté qu'il était extrêmement important d'établir ce genre de relations avec un comité de la Chambre.

  www.vpgroundforce.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

I like to walk and stroll in the city centre so I know the city well now. Also, I study Modern Letters and a pre-med literature, I develop a strong curiosity in both historical and cultural. This is me walking that I have learned so much about this city and it is by walking that I intend to give to the visitors to Montpellier's what I know about the city and its surroundings.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cariboo.co as primary domain

Je suis étudiante et habite à Montpellier depuis deux ans. J'aime me balader et flâner dans le centre ville ce qui fait que je connais bien la ville désormais. Aussi, j'étudie les Lettres Modernes et ayant fait une prépa littéraire, j'ai développer une forte curiosité tant historique que culturelle. C'est en me promenant que j'ai tant appris sur cette ville et c'est en se baladant que je compte transmettre aux visiteurs de Montpellier ce que je sais sur la ville et ses alentours.

  www5.agr.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Crops need an adequate supply of nutrients early in the growing season to promote vigorous growth and to develop a strong root system. Fertilizing at seeding will start your crop off on the right foot, especially in soils with low residual nutrients.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www5.agr.gc.ca as primary domain	Les cultures ont besoin d'un apport suffisant en nutriments pendant la saison de végétation, afin de favoriser une croissance vigoureuse et le développement d'un système radiculaire robuste. La fertilisation au moment de l'ensemencement donnera un bon départ B vos cultures, en particulier dans les sols ayant une faible teneur en nutriments résiduels.

  4 Hits news.ontario.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ontario is continuing to help develop a strong private sector and is supporting small- and medium-sized businesses in the North. These growing businesses are helping our province turn the corner by creating job opportunities for northerners.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine news.ontario.ca as primary domain	L'Ontario continue d'aider à renforcer le secteur privé et appuie de petites et moyennes entreprises du Nord. Ces entreprises grandissantes aident notre Province à remonter la pente en créant des possibilités d'emploi pour les gens du Nord.»

  www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Crops need an adequate supply of nutrients early in the growing season to promote vigorous growth and to develop a strong root system. Fertilizing at seeding will start your crop off on the right foot, especially in soils with low residual nutrients.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca as primary domain	Les cultures ont besoin d'un apport suffisant en nutriments pendant la saison de végétation, afin de favoriser une croissance vigoureuse et le développement d'un système radiculaire robuste. La fertilisation au moment de l'ensemencement donnera un bon départ B vos cultures, en particulier dans les sols ayant une faible teneur en nutriments résiduels.

  www.agr.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Crops need an adequate supply of nutrients early in the growing season to promote vigorous growth and to develop a strong root system. Fertilizing at seeding will start your crop off on the right foot, especially in soils with low residual nutrients.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agr.ca as primary domain	Les cultures ont besoin d'un apport suffisant en nutriments pendant la saison de végétation, afin de favoriser une croissance vigoureuse et le développement d'un système radiculaire robuste. La fertilisation au moment de l'ensemencement donnera un bon départ B vos cultures, en particulier dans les sols ayant une faible teneur en nutriments résiduels.

  www.deleguescommerciaux.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This webinar will help Canadian exporters develop a strong export strategy and reduce challenges that can occur when crossing the American border.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tradecommissioner.gc.ca as primary domain	Ce webinaire aidera les exportateurs canadiens à développer une bonne stratégie d'exportation et à réduire les défis qui pourraient survenir au moment de traverser la frontière américaine.

  archive.ecml.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL

He has been working in foreign language education for the last 30 years. At first specialised in methodological questions, he went on to develop a strong interest in questions of second language reception and production.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine archive.ecml.at as primary domain

Il travaille dans le domaine de l'enseignement des langues vivantes depuis plus de 30 ans. Après s'être spécialisé dans les questions de méthodologie, il a commencé à développer un intérêt croissant pour les questions de réception et de production de la deuxième langue. Il s'intéresse maintenant principalement au constructivisme en tant que concept d'apprentissage philosophique et théorétique et à l'éducation bilingue. Il travaille en tant que consultant pour différents ministères de l'éducation et participe également à la conception de curricula. Au sein de son université, il est responsable d'un programme de formation des enseignants dans le domaine de l'éducation bilingue. Ses publications incluent des articles sur l'enseignement d'une matière par l'intégration d'une langue étrangère publiés dans des journaux dans toute l'Europe et un ouvrage intitulé "

  2 Hits www.nrc-cnrc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

NRC-IRAP Industrial Technology Advisor Glenn Isenor helped METOCEAN to develop a strong work plan, and linked the company with researchers at Dalhousie University who helped in modeling float behaviour and analyzing the composite materials that made up the hull.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrc-cnrc.gc.ca as primary domain

Le conseiller en technologie industrielle du PARI Glen Isenor a aidé METOCEAN à préparer un plan de travail solide et il a mis la compagnie en contact avec des chercheurs de l'Université Dalhousie qui ont participé à la modélisation du comportement du profileur et à l'analyse des matériaux composites de la coque. « Les contacts du PARI nous ont aidés à solidifier la conception », déclare M. Swinamer.

  www.mba.ucy.ac.cy  

Show textShow cached sourceOpen source URL	30 years in the development of a comprehensive approach to integrating health and safety into the business processes of organizations so they develop a strong culture in health and safety.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine santinel.com as primary domain	30 ans à développer une approche globale de la santé et sécurité et à l’intégrer aux processus d’affaires des organisations afin de développer une culture forte en santé et sécurité.

  deleguescommerciaux.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	do your research and develop a strong strategy
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tradecommissioner.gc.ca as primary domain	informez-vous et élaborez une stratégie solide;

  2 Hits www.bdc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Develop a strong website;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bdc.ca as primary domain	Développez un bon site Web;

  www.peugeotdesignlab.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We work with our clients to help create the communication tools neccesary in order to introduce new products to the world and develop a strong and consistent brand message.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine peugeotdesignlab.com as primary domain	Nous aidons nos clients à créer des outils de communications nécessaires aux lancements produit et développons avec eux un message de marque fort et cohérent.

  www.horizons.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It is essential to put sustainable development principles into the mainstream of everyday work practices and to develop a strong sustainable development policy narrative.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine horizons.gc.ca as primary domain	Il est indispensable d’intégrer les principes du développement durable dans les pratiques de travail habituelles et de préparer un exposé efficace sur la politique de développement durable.

  3 Hits www.pc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you are ready to inspire Canadians to develop a strong sense of connection to their protected and special heritage places, an exceptional career with Parks Canada awaits you.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pc.gc.ca as primary domain	Si vous êtes prêts à inspirer les Canadiens et Canadiennes à développer un fort sentiment d'attachement envers leurs endroits patrimoniaux protégés et spéciaux, une carrière exceptionnelle vous attend à Parcs Canada.

  www.cma2014.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Develop a strong foundation through inventory and product research to create a culinary initiative to ensure the viability and long-term success of the project
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cma2014.com as primary domain	Développer une base solide, grâce à l'inventaire et à la recherche de produits pour la création d'une initiative culinaire afin d'en assurer la viabilité et le succès à long terme

  www.sse.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Develop a strong in-house support network for international marketing.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sse.gov.on.ca as primary domain	Mettez en place un réseau solide d'appui à l'interne pour ce qui est du marketing à l'échelle internationale.

  www.commonlaw.uottawa.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Taking the time to assess who you are will put you in a much better position to target and then persuade employers that you are the best candidate for the position. While it is smart to be flexible, it is equally important to develop a strong sense of who you are and what your career goals are.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine commonlaw.uottawa.ca as primary domain

L'autoévaluation est l'occasion d'évaluer honnêtement vos forces, vos faiblesses, vos valeurs et vos préférences. Vous connaître, savoir dans quelles conditions et dans quels milieux vous pourriez offrir le meilleur rendement, est fondamental en déterminant la façon de vendre votre candidature sur le marché du travail. L'objet de toute autoévaluation consiste à cerner et à cibler les milieux de travail où vous sentez que vous pouvez faire une contribution qui vous donnera un sentiment d'accomplissement, où vous trouverez des défis et des valorisations propres à vos compétences uniques, des milieux en harmonie avec vos valeurs et votre personnalité. En prenant le temps de définir qui vous êtes, vous pourrez mieux cibler les employeurs et les convaincre que vous êtes la meilleure candidate ou le meilleur candidat pour un poste. Bien que la flexibilité soit toujours sage, il est néanmoins important davoir un profond sentiment de qui vous êtes et de quels sont vos plans de carrière.

  www.debian.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

While the DPL cannot single-handedly ensure that everyone's goals are met, he or she can at least develop a strong knowledge of the Project's strong and weak points in the delegation structure, and solicit volunteers to reinforce the weak points.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine debian.org as primary domain

J'aimerais voir une formalisation plus grande du statut des délégués. En première approximation, je crois qu'il devrait y avoir une page sur le site de Debian spécifiquement dédiée aux délégués du responsable du projet Debian : elle devrait les lister, décrire les responsabilités de chacun, indiquer la date à laquelle le mandat de chacun a commencé, et fournir un lien vers une page où chaque délégué (ou chaque équipe) pourrait poster des brèves et des informations, lorsque c'est possible. Les délégués devraient être directement impliqués à la définition de leurs propres standards et responsabilités ; ce n'est pas seulement juste vis à vis des bénévoles, mais cela devrait aussi permettre au responsable du projet Debian et aux délégués d'avoir un bon moyen de communication. Les meilleurs buts sont ceux que nous pouvons déterminer nous-même. Bien que le responsable du projet Debian ne puisse pas s'assurer tout seul que chacun atteint son but, il ou elle peut au moins développer une bonne connaissance des points faible et des points forts du projet, et solliciter des volontaires pour renforcer les points faibles.

  2 Hits www.ilo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

9. The core role of employers' organizations, as the voice of business, remains as vital today as it has ever been. They should develop a strong reputation and high public profile, which would in turn enhance the standing of employers who associate with them through membership.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ilo.org as primary domain

9. Le rôle clé que jouent les organisations d'employeurs en tant que porte-parole des entreprises est plus important que jamais. Elles doivent se forger une solide réputation et donner une bonne image d'elles-mêmes, ce qui ne peut que retentir favorablement sur les employeurs et les pousser à y adhérer. La solidarité entre employeurs est une force dont les entreprises ont besoin et elle n'existe que dans les organisations d'employeurs. Toutefois, paradoxalement, plus elles réussissent à influer sur les politiques et plus leur fonction de groupe de pression perd de son importance. Aussi doivent-elles fournir davantage de services directs aux entreprises en concurrence ou en coopération avec d'autres fournisseurs de services tels que les consultants. Les organisations d'employeurs n'échappent pas aux règles du marché. Elles doivent soit produire le service demandé à un coût et un niveau de qualité acceptables, soit laisser la place aux autres. Il n'est pas bon pour leurs membres qu'elles rivalisent avec d'autres fournisseurs dans des domaines où elles n'ont pas un avantage comparatif. Elles devraient au contraire nouer des alliances stratégiques avec les fournisseurs qui répondent mieux aux besoins de leurs membres.

  www.cgvs.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It is time to develop a strong global policy aimed at:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cgrs.be as primary domain	Il est temps d’élaborer une politique globale forte. Elle doit viser :

  opac.sbn.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Identify the best sources of financing (public and private) and develop a strong project presentation to improve the chances of financing.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine enea-consulting.com as primary domain	Identifier les meilleures sources de financement (public et privé) et développer une présentation du projet adaptée pour accroitre les chances de financement.

  www.moviebros.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	– Supplier Screen Topics: Develop a Strong Code of Conduct to screen negative practices.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine phil.ca as primary domain	– Fournisseurs : Développer un code de conduite rigoureux pour identifier des pratiques négatives.