develop priorities – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      24 Results   18 Domains
  www.rhdcc-hrsdc.gc.ca  
Develop priorities and program framework
mène au résultat intermédiaire suivant :
  www.rhdcc.gc.ca  
Develop priorities and program framework
mène au résultat intermédiaire suivant :
  hc-sc.gc.ca  
A broad base of representatives from the dry bean industry meet in February, 2003, to identify the needs of bean growers and to develop priorities to advance the concept of reduced risk pest management.
En février 2003, un vaste éventail de représentants de l'industrie du haricot sec se sont réunis pour cerner les besoins des agriculteurs et dresser la liste des priorités en matière de promotion du concept de lutte antiparasitaire à risque réduit.
  3 Hits parl.gc.ca  
The second thing is the renewal of the AIDS strategy, which I'll be announcing later this morning and of which we're very proud, mostly because of the collaboration that was involved, the discussions with the affected communities, the people who helped us develop priorities for spending.
Deuxièmement, je veux vous parler de la stratégie sur le SIDA que je vais annoncer plus tard ce matin et dont nous sommes très fiers, surtout pour la collaboration dont elle a fait l'objet, pour le genre de discussions que nous avons eues avec les milieux touchés et pour les gens qui nous ont aidé à fixer les priorités en matière de dépenses.
  www.ftaa-alca.org  
Promote open discussion of the most significant problems facing government and develop priorities for reforms needed to make government operations transparent and accountable.
Encourageront un débat ouvert sur les problèmes les plus importants auxquels ils sont confrontés et fixeront les priorités pour les réformes nécessaires pour assurer la transparence et la responsabilité redditionnelle des opérations.
  www.hc-sc.gc.ca  
A broad base of representatives from the dry bean industry meet in February, 2003, to identify the needs of bean growers and to develop priorities to advance the concept of reduced risk pest management.
En février 2003, un vaste éventail de représentants de l'industrie du haricot sec se sont réunis pour cerner les besoins des agriculteurs et dresser la liste des priorités en matière de promotion du concept de lutte antiparasitaire à risque réduit.
  3 Hits www.international.gc.ca  
“I look forward to continuing to work closely with Northerners as we develop priorities that support Canadian Northern values and engaging our Arctic Council partners as we prepare for Canada’s chairmanship.”
« Il s’agit d’un moment crucial pour l’Arctique, qui devra faire face à des changements et relever de nouveaux défis, a déclaré la ministre Aglukkaq. Je me réjouis à la perspective de continuer à travailler en étroite collaboration avec les habitants du Nord, en cette période où nous établissons les priorités qui appuient les valeurs canadiennes pour le Nord, et de mobiliser nos partenaires du Conseil de l’Arctique alors que le Canada se prépare à en assumer la présidence. »
  2 Hits www.ohchr.org  
Article 23 states that: “Indigenous peoples have the right to determine and develop priorities and strategies for exercising their right to development. In particular, indigenous peoples have the right to be actively involved in developing and determining health, housing and other economic and social programmes affecting them and, as far as possible, to administer such programmes through their own institutions.”
Article 23 : « Les peuples autochtones ont le droit de définir et d’élaborer des priorités et des stratégies en vue d’exercer leur droit au développement. En particulier, ils ont le droit d’être activement associés à l’élaboration et à la définition des programmes de santé, de logement et d’autres programmes économiques et sociaux les concernant, et, autant que possible, de les administrer par l’intermédiaire de leurs propres institutions. »
  ottawa.ca  
The Framework was used by the Mayor and Councillors to develop priorities for the 2011–2014 Term of Council. The Draft Term of Council Priorities Report, approved by Council on July 13, 2011, outlines specific objectives the City wants to achieve over the 2011–2014 term, how those objectives will be achieved, who is responsible for achieving them and how they support the City’s long-term sustainability goals.
Le cadre a été utilisé par le maire et les conseillers pour déterminer les priorités du mandat du Conseil de 2011–2014. Le rapport sur l’ébauche des priorités pour le mandat du Conseil, approuvé le 13 juillet 2011 par le Conseil, présente les objectifs que la Ville souhaite atteindre pendant le mandat de 2011–2014, la manière de les atteindre, les responsables de leur mise en œuvre et leur pertinence par rapport aux cibles durables à long terme de la Ville.
  www.omafra.gov.on.ca  
The ministry uses the OMAFRA Research Advisory Network (ORAN) to develop priorities for all OMAFRA-funded research. The Network comprises personnel from a broad range of sectors. The Agricultural Research Institute of Ontario (ARIO) determines the general direction of the research.
Le ministère utilise le Réseau consultatif pour la recherche du MAAARO (RCRM) pour établir les priorités de tous les projets de recherche financés par le MAAARO. Le Réseau comprend des personnes qui travaillent dans une vaste gamme de secteurs. L'Institut de recherche agricole de l'Ontario (IRAO) détermine l'orientation générale de la recherche. Les experts de la table ronde se rencontrent tous les cinq ans pour établir des priorités stratégiques à long terme. Les groupes consultatifs sur les thèmes (GCT) se rencontrent une fois par an pour discuter des questions d'actualité et des nouvelles questions. Plus
  ccrweb.ca  
In May, CCR members in the Immigration and Settlement Working Group agreed to establish a subcommittee on migrant workers. This is part of an effort to define the CCR principles and guidelines relevant to migrant workers and develop priorities for advocacy.
Au mois de mai, les membres du Groupe de travail Immigration et établissement du CCR ont décidé de mettre sur pied un sous-comité sur les travailleurs migrants. Ceci fait partie d'une volonté de définir les principes et les lignes directrices du CCR au sujet des travailleurs migrants et de développer des priorités pour la défense des droits. Le sous-comité est ouvert aux participants de tous les Groupes de travail du CCR et se réunira principalement par le biais de conférences téléphoniques. La première étape du sous-comité sera de définir son mandat au sein du mandat général du CCR, en prenant compte des résolutions déjà adoptées par le CCR à l'égard des travailleurs migrants.