developed and executed – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   19 Domains
  www.rcmp.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The methodology used was identical to that which had been developed and executed for the Audit of the Destruction of Electronic Records Pertaining to the Transitional Provisions in the
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rcmp.gc.ca as primary domain
La méthode utilisée était identique à celle qu'on avait élaborée et mise en œuvre pour la vérification de la destruction des fichiers électroniques relatifs aux dispositions transitoires de la
  www.health.gov.on.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
During his time at Ontario Shared Services, David successfully developed and executed comprehensive transformation strategies that repositioned OSS into a high performance enterprise class organization that has been recognized internationally as a leader in the delivery of innovative and efficient back-office and supply chain management services.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine health.gov.on.ca as primary domain
Durant son mandat aux Services communs de l'Ontario, M. Hallett a élaboré et mené à bien des stratégies qui ont permis de transformer les SCO en une organisation de haut niveau, mondialement réputée comme un chef de file dans le domaine de la prestation de services efficients d’administration et de gestion de la chaîne d’approvisionnement.
  www.rigabusrent.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Our vision and approach are unique in the market: we deliver state-of-the-art installations designd with a passion for power and energy, developed and executed with a rational no-nonsense approach in a lasting relationshiop with our clients.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vanparijs-e.be as primary domain
Notre vision et notre approche sont uniques sur le marché : des installations énergétiques de pointe, conçues avec passion suivant une approche sérieuse et rationnelle, dans le cadre d'une relation durable avec nos clients.
  www.cse-cst.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As a result of this analysis, a number of independent vulnerability and penetration test cases were developed and executed. Given the limited scope of the TOE boundary, the penetration tests focused on the area of direct attacks as this appeared to be the most likely area for vulnerabilities to be found.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cse-cst.gc.ca as primary domain
Par suite de cette analyse, un certain nombre de scénarios indépendants de test des vulnérabilités et de tests de pénétration indépendants ont été développés et exécutés. Compte tenu de la portée limitée de la TOE, les tests de pénétration ont porté principalement sur les attaques directes étant donné qu'elles représentent le domaine où on trouvera le plus vraisemblablement des vulnérabilités.
  www.unops.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I also conducted many complex and large scale national and international procurement exercises for goods and services. In addition, I developed and executed the El Salvador office’s strategic plan to provide more support to our partners and assure appropriate income resources for self-sustainability.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unops.org as primary domain
Au bout d’un an, j'ai été réaffecté au Salvador pour trois ans. En tout, j’ai travaillé quatre ans en tant que JEA. Les trois premières années ont été payées par le gouvernement italien, et la dernière par l'UNOPS. Au Salvador, j’ai assumé les rôles de directeur du Centre d’opérations et de représentant de l’UNOPS. J’ai également réalisé d’importantes et complexes procédures d’achat de biens et de services, tant à l’échelle nationale qu’internationale. De plus, j’ai conçu et mis en œuvre le Plan stratégique du Bureau du Salvador, pour offrir un meilleur soutien à nos partenaires et assurer notre autonomie financière.
  fon-mag.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
NATIONAL developed and executed Kiss IPF Goodbye™ on behalf of the Canadian Pulmonary Fibrosis Foundation (CPFF) and Boehringer Ingelheim (Canada) Ltd., a multi-channel program to engage Canadians, and raise awareness and funds to breathe life into the fight against IPF.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine national.ca as primary domain
La fibrose pulmonaire idiopathique (FPI) est une maladie pulmonaire progressive et mortelle qui affecte environ 30 000 Canadiens et pour laquelle il n’existe toujours pas de traitement. La sensibilisation est faible, les erreurs de diagnostic sont communes, et le manque de ressources est un défi majeur pour les patients et les professionnels de la santé. NATIONAL a mis sa créativité et son expertise au profit de la compagnie Boehringer Ingelheim Canada et de la Fondation canadienne de la fibrose pulmonaire en développant un programme communication intégrée destiné au public canadien, aux patients, aux professionnels de santé et aux médias canadiens, dans le but de les engager dans la lutte contre une maladie rare et peu connue et dire adieu à la FPI.
  www.tc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Metro Transit developed and executed a marketing and communications plan designed to educate and encourage non-transit users to change their mode of transportation. Just prior to the launch of MetroLink, a number of public outreach activities were executed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tc.gc.ca as primary domain
la priorité des transports en commun aux feux de circulation, qui permet aux véhicules de transport en commun de franchir avec plus d’efficacité les carrefours équipés de feux de circulation, a été adoptée à 14 carrefours, et des voies d’évitement de file d’attente ont été fournis. Dans certains cas, on a amélioré le débit de la circulation en procédant au remarquage de la surface de la chaussée et en élargissant la chaussée au minimum.
  ouvert.canada.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
To maintain engagement and support at the executive level and continue demonstrating support for full implementation of the directive, the Executive Management Committee will be responsible for supporting the development and implementation of an internal change management and communications strategy (with support from all areas of the organization) to ensure the purpose and plan of the OGIP and resulting deliverables are understood, responsibilities are clear, and engagement at all levels of the organization. As such, the PSC’s Open Government internal communication and change management will be developed and executed within the last two quarters of the 2015-16 FY.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine open.canada.ca as primary domain
Pour maintenir la mobilisation et le soutien à l’échelon des cadres supérieurs et continuer d’appuyer la pleine mise en œuvre de la directive, le Comité exécutif de gestion soutiendra l’élaboration et la mise en œuvre d’une stratégie interne de gestion du changement et de communication (avec le soutien de tous les secteurs de l’organisation) pour veiller à la bonne compréhension de l’objectif et du PMOGO et des livrables qui en découlent, à la clarté des responsabilités et à la mobilisation des employés de tous les échelons de l’organisation. En conséquence, la gestion du changement et des communications internes pour le gouvernement ouvert à la CFP sera réalisée et exécutée dans les deux derniers trimestres de l’exercice 2015-2016.
  groupeparkavenue.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For the last three years, she has worked in Toronto as a Program and Volunteer Coordinator with Junior Achievement of Central Ontario, where she co-ordinated more than 20 events a year involving over 7,000 students and 200 volunteers. While there, she developed and executed a strategic marketing plan for the organization that saw school-board participation increase by 15%.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine commonwealthgames.ca as primary domain
• Ella Mawdsley (Association des Jeux du Commonwealth des Tonga – 3 mois) : Une ancienne biathlète compétitive, Mawdsley a travaillé pour le Comité national olympique du Lesotho dans la deuxième année du Programme d’appui au renforcement des capacités et s’est rendue aux Tonga en avril 2011, comme membre de la troisième équipe de stagiaires du programme. Mawdsley, qui a grandi à Fort Smith aux Territoires-du-Nord-Ouest, détient un baccalauréat en gestion (marketing) de l’Université de Lethbridge, en Alberta et a été gestionnaire de compte pour Outcrop Communications Group, une société qui a des bureaux à travers le Canada.
  www.coop.uottawa.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Canadian natural gas utilities are increasingly concerned with legislative and regulatory actions that undermine efforts to develop new and innovative approaches to serving customers. During her work term, Anne-Marie developed and executed a three-pronged research plan to foster better understanding of this field and a more effective advocacy program for the CGA.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coop.uottawa.ca as primary domain
Pendant son stage à l’Association canadienne du gaz (ACG), Anne-Marie Brien a vraiment fait honneur à l’Université d’Ottawa et au régime coop. Les fournisseurs de gaz naturel au Canada se préoccupent de plus en plus des mesures législatives et règlementaires qui minent les efforts visant à mettre au point des solutions novatrices pour mieux servir leur clientèle. Au cours de son stage, Anne-Marie a élaboré et mis en oeuvre un plan de recherche en trois volets pour favoriser la compréhension et la défense des intérêts de l’ACG dans ce domaine. Grâce à ses excellentes aptitudes en recherche et en analyse, la stagiaire a réussi à condenser une énorme quantité d’information détaillée en une évaluation compréhensible des lois et des réglementations qui régissent le gaz naturel dans chaque province. Le travail d’Anne-Marie a reçu un appui enthousiaste du conseil d’administration de l’ACG et de la haute direction des compagnies de gaz naturel qui en ont apprécié à la fois le caractère unique et le potentiel pratique. L’ACG croit que ce travail contribuera à créer un nouveau produit très utile pour l’Association et ses membres.