|
|
You further agree that OUTFRONT Media, its parent, subsidiaries, affiliates, and partners and the directors, officers, employees, licensees and other representatives of each of them, will have the unlimited right everywhere, and forever, without any credit or compensation to you, to use, reuse, modify, alter, display, archive, publish, sub-license, perform, reproduce, make available for download, disclose, transmit, broadcast, post, sell, translate, create derivative works of, distribute and use for advertising, marketing, publicity and promotional purposes, any User Upload Information or portions of User Upload Information, and your name, voice, likeness and other identifying information, in any form, media, software or technology of any kind now known or developed in the future for any purposes whatsoever, including, without limitation, developing, manufacturing and marketing products using such User Upload Information.
|
|
|
À l’occasion, notre site peut comprendre certaines fonctions permettant de transférer ou autrement soumettre de l’information, des données, des applications, des messages, photos, illustrations, propositions, factures, extraits audio et vidéo, textes et autre matériel. (« l’information transférée par l’utilisateur »). Pour plus de clarté, la définition de l’information transférée par l’utilisateur exclut spécifiquement les annonces personnalisées (définies plus loin) et votre contribution à des annonces personnalisées (définie plus loin), qui seront régies par les provisions de la clause 9 des présentes conditions. Le site pourrait offrir, par exemple, des forums, babillards, salles d’échanges et autres espaces interactifs (« les forums communautaires »). Vous devez lire et suivre les règles relatives à ces forums communautaires, qui seront affichées en haut de la page où vous transférez vos données. OUTFRONT média, ses subsidiaires et affiliés, de même que leurs directeurs, administrateurs, employés et autres représentants n’endossent pas le contenu publié dans les forums communautaires. OUTFRONT média se réserve le droit de suspendre ou d’annuler votre accès à son site, et de prendre toutes les actions juridiques nécessaires si nous avons des raisons de croire que l’information que vous avez transférée contrevient aux droits de reproduction d’un tiers ou à toute loi ou à tout règlement. Sauf si OUTFRONT média l’autorise par écrit, vous acceptez l’interdiction d’accepter toute rémunération relative à l’information transférée par l’utilisateur, y compris mais sans s’y limiter, le paiement d’une somme quelconque pour l’inclusion d’un logo, d’une marque ou de tout autre contenu commercial dans l’information que vous transférez. Vous acceptez d’utiliser les forums d’utilisateurs uniquement pour émettre et recevoir des messages et du matériel liés à ce forum spécifique.
|
