development bureau – French Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  9 Hits www.hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Official Language Community Development Bureau
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	Bureau d'appui aux communautés de langue officielle

  9 Hits hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Official Language Community Development Bureau
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	Bureau d'appui aux communautés de langue officielle

  3 Hits itunews.itu.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	17:36 | Interview with Brahima Sanou, Director of the ITU Telecommunication Development Bureau
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine itunews.itu.int as primary domain	18:00 | Hamadoun I. Touré Secrétaire général de l’UIT

  www.opp.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Career Development Bureau
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opp.ca as primary domain	Bureau de l’avancement professionnel

  www.canadabusiness.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For more information and to find out how to apply, please contact the Community Development Bureau near you.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadabusiness.ca as primary domain	Pour obtenir plus de renseignements sur ce sujet et savoir comment remplir une demande, adressez-vous au Bureau de développement communautaire le plus près de vous.

  3 Hits www.international.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Left to right: Kazuo Todani, Director General, Research and Development Bureau, Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology; Keiji Tachikawa, President, Japan Aerospace Exploration Agency; the Honourable Ed Fast, Minister of International Trade and Minister for the Asia-Pacific Gateway; Steve MacLean, President, Canadian Space Agency; and Mikio Aoki, Senior Coordinator, Secretariat of Strategic Headquarters for Space Policy, Cabinet Secretariat.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain

De gauche à droite : Le directeur général de la Recherche et Développement, ministère de l’Éducation, de la Culture, des Sports, des Sciences et de la Technologie, M. Kazuo Todani, le président de la Japan Aerospace Exploration Agency, M. Keiji Tachikawa, le ministre du Commerce international et ministre de la porte d’entrée de l’Asie-Pacifique, l’honorable Ed Fast, le président de l’Agence spatiale canadienne, M. Steve MacLean, et le coordonnateur principal du Secrétariat du siège stratégique pour la politique spatiale, secrétariat du Cabinet, M. Mikio Aoki.

  www.sss.fukushima-u.ac.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“A new digital divide is unfolding between those with high-speed/capacity/quality access – as is the case in many high-income countries – and those with lower speed/capacity/quality access, as is the case in many low-income countries,” said Mr Brahima Sanou, Director of ITU´s Telecommunication Development Bureau.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uclg-digitalcities.org as primary domain

« Une nouvelle fracture numérique se creuse entre ceux qui ont un accès à haut débit/grande capacité/de bonne qualité (comme c´est le cas dans de nombreux pays à revenus élevés) et ceux pour lesquels le débit/la capacité/la qualité de l´accès sont inférieurs (comme c´est le cas dans de nombreux pays à faible revenu) », a déclaré M. Brahima Sanou, Directeur du bureau de développement des télécommunications de l´UIT. « Les décideurs devraient rapidement prendre des mesures pour faciliter la diffusion du large bande et veiller à ce que les services ainsi fournis soient rapides, fiables et économiquement abordables. »

  www.ofcom.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mr Malcolm Johnson (United Kingdom, Director of the Telecommunications Standardisation Bureau) and Mr Sami Al-Basheer (Saudi Arabia, Director of the Telecommunications Development Bureau), new to the ITU, will also be taking up key positions.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.admin.ch as primary domain

Tenue tous les quatre ans, cette Conférence a renouvelé les cinq hauts fonctionnaires internationaux qui dirigeront l'UIT jusqu'à fin 2010. La candidature suisse au poste de Secrétaire général n'a pas été retenue. Le candidat du continent africain, M. Hamadoun Touré (Mali) a été élu nouveau Secrétaire général à compter du 1er janvier 2007. Il sera secondé par M. Houlin Zhao (Chine, Vice Secrétaire général). Tous deux exercent déjà des responsabilités à la tête de l'UIT, ainsi que M. Valery Timofeev (Russie, Directeur du Bureau des radiocommunications), reconduit pour un second mandat. M. Malcolm Johnson (Royaume-Uni, Directeur du Bureau de normalisation des télécommunications) et M. Sami Al-Basheer (Arabie saoudite, Directeur du Bureau de développement des télécommunications), nouveaux à l'UIT, accèdent aussi à des postes-clé.

  www.ocol-clo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In addition, the Department has put in place a structure, the Official Language Community Development Bureau, which allows the institution to be more aware of, and receptive to, the needs of these communities and provides for consultation of these communities on new priorities, initiatives, policies, and programs.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ocol-clo.gc.ca as primary domain

De plus, le Ministère s'est doté d'une structure, le Bureau d'appui aux communautés de langue officielle (BACLO) qui assure que l'institution soit davantage sensibilisée et réceptive aux besoins des communautés et que ces dernières soient consultées relativement aux nouvelles priorités, initiatives, politiques ou programmes. Il y a également un réseau de coordonnateurs responsables de la mise en œuvre de la partie VII de la LLO, à l'administration centrale et dans les régions. Ces derniers font de la sensibilisation en participant aux rencontres des comités exécutifs de leurs régions et aux Conseils fédéraux.

  www.entreprisescanada.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For more information and to find out how to apply, please contact the Community Development Bureau near you.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadabusiness.ca as primary domain	Pour obtenir plus de renseignements sur ce sujet et savoir comment remplir une demande, adressez-vous au Bureau de développement communautaire le plus près de vous.

  www.ofcom.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mr Malcolm Johnson (United Kingdom, Director of the Telecommunications Standardisation Bureau) and Mr Sami Al-Basheer (Saudi Arabia, Director of the Telecommunications Development Bureau), new to the ITU, will also be taking up key positions.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.ch as primary domain

Tenue tous les quatre ans, cette Conférence a renouvelé les cinq hauts fonctionnaires internationaux qui dirigeront l'UIT jusqu'à fin 2010. La candidature suisse au poste de Secrétaire général n'a pas été retenue. Le candidat du continent africain, M. Hamadoun Touré (Mali) a été élu nouveau Secrétaire général à compter du 1er janvier 2007. Il sera secondé par M. Houlin Zhao (Chine, Vice Secrétaire général). Tous deux exercent déjà des responsabilités à la tête de l'UIT, ainsi que M. Valery Timofeev (Russie, Directeur du Bureau des radiocommunications), reconduit pour un second mandat. M. Malcolm Johnson (Royaume-Uni, Directeur du Bureau de normalisation des télécommunications) et M. Sami Al-Basheer (Arabie saoudite, Directeur du Bureau de développement des télécommunications), nouveaux à l'UIT, accèdent aussi à des postes-clé.

  2 Hits international.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Environment, Energy and Sustainable Development Bureau
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain	Direction générale de l'environnement, de l'énergie et du développement durable

  whc.unesco.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The mandate to manage protected areas in Ethiopia changed from a federal to regional system in 1997, and the proposed site is currently managed by the regional Oromia Agricultural & Rural Development Bureau.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine whc.unesco.org as primary domain	Ethiopia currently has eight World Heritage Sites, of which seven are listed under the Cultural Heritage Criteria and only one the Natural Heritage Criteria. Although Ethiopia has rich and important natural heritage sites, the inscription of this category on WHL is underrepresented. Listing Bale Mountains National Park as a WHS is further justified for both of the reasons above.