development capacity – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      232 Results   120 Domains
  www.faral.fr  
Prâna participates in different international conferences to demonstrate the Prâna development capacity.
Prâna participe régulièrement à des conférences dans le cadre de salons internationaux.
  www.ruag.ch  
Project’s activities were organised and implemented by the National Consortium of Libyan Women, which is currently transforming from a temporary platform into a Women's Organisations Network (WON). The network provides mainstream strategic and technical assistance and supports member organisations in strategic policy development, capacity building, management of external relations, mobilisation of resources, just to name a few.
Les activités du projet ont été organisées et mises en œuvre par le Consortium National des Femmes Libyennes, qui s’est mué en Réseau des Organisations de Femmes (WON). Le réseau fournit une assistance stratégique et technique à ses organisations membres dans les domaines entre autre du développement stratégique, du renforcement des capacités, de la gestion des affaires externes, et de la mobilisation des ressources.
  6 Hits www.oecd.org  
OECD Home › Development Co-operation Directorate (DCD-DAC) › Governance and developmentCapacity development: Key references from our partners
OECD Home › Direction de la coopération pour le développement (DCD-CAD) › Gouvernance et développement › Capacity development: Key references from our partners
  www.psa-peugeot-citroen.com  
Local research and development capacity was reinforced in 2008 with the creation of the China Tech Center (CTC), the first PSA Peugeot Citroën R&D and styling centre located outside Europe. Based in Shanghai, the CTC will soon have 1,000 engineers, designers and technicians tasked with developing vehicle, component and styling projects factoring in the specific expectations of the Chinese market.
Les capacités locales de Recherche & Développement ont été boostées en 2008 avec la création du China Tech Center (CTC), premier centre de R&D et de style de PSA Peugeot Citroën hors Europe. Situé à Shanghai, le China Tech Center (CTC), va bientôt compter 1000 ingénieurs, designers et techniciens chargés développer des projets de véhicules, d’organes et des projets de style intégrant les attentes spécifiques du marché chinois. Il travaille en étroite collaboration avec tous les centres de R&D du Groupe et avec les centres de R&D de DPCA et de CAPSA depuis décembre 2012, qui comptent plus d’un millier d’ingénieurs et techniciens. Ce sont les équipes du China Tech Center qui ont développé en 2010 le concept METROPOLIS Citroën, et le concept Peugeot SXC en 2011. Dès juillet 2008, le CTC et l’Institut Automobile de l’Université Tongji à Shanghai ont signé un accord de coopération. Il permet d’offrir de nouveaux débouchés aux jeunes ingénieurs automobiles, la formation de professeurs par PSA Peugeot Citroën et ouvre la voie à des projets de recherche communs.
  western.wagggsworld.org  
Any topic ADULT TRAINING CULTURE » Intercultural Learning DIVERSITY/INCLUSION EDUCATION EDUCATIONAL PROGRAMME ENVIRONMENT FINANCE FUNDRAISING » Thinking Day GENDER GLOBAL ACTION THEME (MDGS) » Child mortality » Environmental sustainability » Extreme poverty and hunger » Gender equality and empowerment » Global Partnership for Devpmt » HIV, Malaria and other diseases » Maternal health » Universal primary education HEALTH » Adolescent Pregnancy » Food » HIV/AIDS » Substance Abuse HUMAN RIGHTS » Child Rights » Citizenship » Refugee LEADERSHIP DEVELOPMENT » Capacity Building » Coaching » Mentoring and Counselling MEMBERSHIP MUTUAL AID OUR RIGHTS OUR RESPONSIBILITIES PARTNERSHIP AND TWINNING PEACE RELATIONSHIP TO SOCIETY » Community Outreach STRUCTURE AND MANAGEMENT
N’importe quel thème AFFILIATION COLLECTE DE FONDS » Journée mondiale de la Pensée CULTURE » Apprentissage interculturel DÉVELOPPEMENT DU LEADERSHIP » Mentoring et conseil » Renforcement des capacités » Tutorat/coaching DIVERSITY/INCLUSION DROITS DE L’HOMME » Citoyenneté » Droits des enfants » Réfugiés EDUCATION ENTRAIDE MUTUELLE ENVIRONNEMENT FINANCES FORMATION DES ADULTES GENRE GLOBAL ACTION THEME (MDGS) » Child mortality » Environmental sustainability » Extreme poverty and hunger » Gender equality and empowerment » Global Partnership for Devpmt » HIV, Malaria and other diseases » Maternal health » Universal primary education NOS DROITS, NOS RESPONSABILITÉS PAIX PARTENARIATS ET JUMELAGES PROGRAMME PÉDAGOGIQUE RELATIONS AVEC LA SOCIÉTÉ » Extension dans la collectivité SANTÉ » Alimentation » Drogue » Grossesse chez les adolescentes » VIH/SIDA STRUCTURE ET MANAGEMENT
  6 Hits www.wagggs.org  
ADULT TRAINING CULTURE » Creative Activities » Intercultural Learning DIVERSITY/INCLUSION EDUCATION » Computer Literacy » Entrepreneurship EDUCATIONAL PROGRAMME ENVIRONMENT FINANCE FUNDRAISING » Thinking Day GENDER GLOBAL ACTION THEME (MDGS) » Child mortality » Environmental sustainability » Extreme poverty and hunger » Gender equality and empowerment » Global Partnership for Devpmt » HIV, Malaria and other diseases » Maternal health » Universal primary education HEALTH » Adolescent Pregnancy » Food » HIV/AIDS » Sports » Substance Abuse HUMAN RIGHTS » Child Rights » Citizenship » Refugee LEADERSHIP DEVELOPMENT » Capacity Building » Coaching » Mentoring and Counselling MEMBERSHIP MUTUAL AID OUR RIGHTS OUR RESPONSIBILITIES PARTNERSHIP AND TWINNING » International Volunteering PEACE RELATIONSHIP TO SOCIETY » Community Outreach STRUCTURE AND MANAGEMENT TRAFFICKING
AFFILIATION COLLECTE DE FONDS » Journée mondiale de la Pensée CULTURE » Activités créatives » Apprentissage interculturel DÉVELOPPEMENT DU LEADERSHIP » Mentoring et conseil » Renforcement des capacités » Tutorat/coaching DIVERSITY/INCLUSION DROITS DE L’HOMME » Citoyenneté » Droits des enfants » Réfugiés EDUCATION » Compétence informatique » Entreprenariat ENTRAIDE MUTUELLE ENVIRONNEMENT FINANCES FORMATION DES ADULTES GENRE GLOBAL ACTION THEME (MDGS) » Child mortality » Environmental sustainability » Extreme poverty and hunger » Gender equality and empowerment » Global Partnership for Devpmt » HIV, Malaria and other diseases » Maternal health » Universal primary education NOS DROITS, NOS RESPONSABILITÉS PAIX PARTENARIATS ET JUMELAGES » Bénévolat international PROGRAMME PÉDAGOGIQUE RELATIONS AVEC LA SOCIÉTÉ » Extension dans la collectivité SANTÉ » Alimentation » Drogue » Grossesse chez les adolescentes » Sport » VIH/SIDA STRUCTURE ET MANAGEMENT TRAFIC
  www.rce-nce.gc.ca  
The partnership enables GreenCentre to expand its development capacity beyond the bench scale conducted at its in-house lab, to the pilot scale that responds more completely to industry’s need for green technologies that have been de-risked and scaled up.
GreenCentre Canada accroît sa capacité de mettre à l'essai de nouvelles technologies vertes prometteuses grâce à une entente conclue avec le principal centre de recherche sur les matériaux du Canada – le Xerox Research Centre Canada (XRCC) situé à Mississauga (Ontario). Grâce à ce partenariat, GreenCentre pourra élargir sa capacité en développement au-delà de son laboratoire interne pour réaliser des essais pilotes qui répondent mieux au besoin de l'industrie en matière de technologies vertes moins risquées qui ont été mises à l'échelle. En outre, le XRCC fournira aussi un soutien pour l'ingénierie des procédés, les essais pilotes et le développement tout en permettant à GreenCentre de conserver les droits de toute nouvelle propriété intellectuelle qui sera créée.
  4 Hits www.nrc-cnrc.gc.ca  
To further enhance Canada's research and development capacity in this significant area, NRC worked in partnership with the Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada (NSERC) and the Business Development Bank of Canada (BDC) to develop an external competition to select multi-stakeholder nanotechnology research projects.
Pour stimuler encore davantage la capacité de recherche et de développement du Canada dans ce secteur crucial, le CNRC s'est associé au Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie (CRSNG) et à la Banque de développement du Canada (BDC) dans la mise sur pied d'un concours externe en vue du financement de projets de recherche à intervenants multiples en nanotechnologie. À la fin d'avril, le gouvernement du Canada a annoncé les cinq projets retenus, qui recevront 3 millions de dollars sur trois ans. (Veuillez lire : « Nouveaux fonds pour les applications en nanotechnologie » ). Ces initiatives innovatrices mobiliseront des chercheurs du CNRC, des universités canadiennes et de l'industrie autour de projets de recherche nanotechnologique dans des domaines comme l'environnement, les énergies propres, ainsi que les technologies de l'information et des communications.
  www.worldthinkingday.org  
Any topic ADULT TRAINING CULTURE » Intercultural Learning DIVERSITY/INCLUSION EDUCATION EDUCATIONAL PROGRAMME ENVIRONMENT FINANCE FUNDRAISING » Thinking Day GENDER GLOBAL ACTION THEME (MDGS) » Child mortality » Environmental sustainability » Extreme poverty and hunger » Gender equality and empowerment » Global Partnership for Devpmt » HIV, Malaria and other diseases » Maternal health » Universal primary education HEALTH » Adolescent Pregnancy » Food » HIV/AIDS » Substance Abuse HUMAN RIGHTS » Child Rights » Citizenship » Refugee LEADERSHIP DEVELOPMENT » Capacity Building » Coaching » Mentoring and Counselling MEMBERSHIP MUTUAL AID OUR RIGHTS OUR RESPONSIBILITIES PARTNERSHIP AND TWINNING PEACE RELATIONSHIP TO SOCIETY » Community Outreach STRUCTURE AND MANAGEMENT
N’importe quel thème AFFILIATION COLLECTE DE FONDS » Journée mondiale de la Pensée CULTURE » Apprentissage interculturel DÉVELOPPEMENT DU LEADERSHIP » Mentoring et conseil » Renforcement des capacités » Tutorat/coaching DIVERSITY/INCLUSION DROITS DE L’HOMME » Citoyenneté » Droits des enfants » Réfugiés EDUCATION ENTRAIDE MUTUELLE ENVIRONNEMENT FINANCES FORMATION DES ADULTES GENRE GLOBAL ACTION THEME (MDGS) » Child mortality » Environmental sustainability » Extreme poverty and hunger » Gender equality and empowerment » Global Partnership for Devpmt » HIV, Malaria and other diseases » Maternal health » Universal primary education NOS DROITS, NOS RESPONSABILITÉS PAIX PARTENARIATS ET JUMELAGES PROGRAMME PÉDAGOGIQUE RELATIONS AVEC LA SOCIÉTÉ » Extension dans la collectivité SANTÉ » Alimentation » Drogue » Grossesse chez les adolescentes » VIH/SIDA STRUCTURE ET MANAGEMENT
  www.cfref-apogee.gc.ca  
Knox recently served as president and CEO of the Ontario Innovation Trust and the Innovation Institute of Ontario (IIO), a not-for-profit corporation, established as an alternative service delivery agency promoting research excellence by increasing the research and development capacity of Ontario universities and other research institutions through public and private partnerships.
M. Knox a été président-directeur général du Fonds ontarien pour l’innovation et de l’Innovation Institute of Ontario (IIO), société sans but lucratif établie en tant qu’organisme de prestation de services d’un genre nouveau ayant pour but de favoriser l’excellence en recherche en augmentant la capacité de recherche et de développement des universités et d’autres établissements de recherche de l’Ontario par le truchement de partenariats public-privé. Il est membre du conseil d’administration de l’IIO.
  www.cihi.ca  
In April 2005, the Institute for Population and Public Health (IPPH) and its key partners, the Canadian Public Health Association (CPHA), the Canadian Population Health Initiative (CPHI), and the Public Health Agency of Canada (PHAC) signed a landmark cooperative agreement to enable all partners to synergise and leverage their efforts to advance population and public health. Together these organizations aim to promote, advance and support population and public health research, infrastructure development, capacity building and knowledge exchange to improve the health of individuals, communities and global populations.
Au mois d’avril 2005, l’Institut de la santé publique et des populations (ISPP) et ses principaux partenaires, l'Association canadienne de santé publique (ACSP), l'Initiative sur la santé de la population canadienne (ISPC) et l'Agence de santé publique du Canada (ASPC) ont signé un accord de coopération historique afin de permettre à tous les partenaires de travailler en synergie et d’unir leurs efforts pour promouvoir la santé de la population ainsi que la santé publique. Ensemble, ces organismes visent à promouvoir et à appuyer la recherche sur la santé de la population et la santé publique, l’aménagement d’infrastructures, le renforcement des capacités et l’échange de connaissance dans le but d’améliorer la santé des personnes, des collectivités et de toutes les populations du monde.
  www.cprn.org  
The roundtable was organized to gain insights into the state of policy development capacity in Canada and the quality of advice being produced, and to identify possible actions that could address identified shortcomings.
. Des professionnels du secteur public et des universitaires en vue ont participé à la rencontre, qui fut présidée par Ron Hicks, ancien sous-ministre du Conseil exécutif du gouvernement de l'Alberta. La table ronde fut convoquée dans le but de faire le point sur l'état de la capacité d'élaboration des politiques au Canada et sur la qualité des conseils offerts, et de déterminer des mesures éventuelles qui pourraient être prises pour corriger les carences observées.
  www.matrox.com  
Montreal, Canada, January 17, 2012 — Matrox Graphics Inc. announced today that the source code of its M-Series drivers will be made available to approved OEM developers seeking to leverage their high level of expertise and development capacity.
Montréal (Canada), 17 janvier 2012 — Matrox Graphics Inc. a annoncé aujourd'hui que le code source de ses pilotes M-Series sera accessible aux développeurs OEM agréés qui souhaitent valoriser leur expertise et leur capacité de développement.
  www.wto.int  
Secretariat resources have been re-deployed to reflect the priorities of the Doha Development Agenda, particularly in areas of development, capacity-building, accessions, coherence and outreach. Efficiency gains and cost savings are being introduced. We will also review matters further in light of decisions taken by Members on the trade negotiating machinery.
Les ressources du Secrétariat ont été redéployées compte tenu des priorités du Programme de Doha pour le développement, en particulier dans les domaines du développement, du renforcement des capacités, des accessions, de la cohérence et de l'information du public. Des mesures sont prises pour réaliser des gains d'efficacité et des économies. Nous examinerons les questions de plus près à la lumière des décisions prises par les Membres au sujet du mécanisme de négociations commerciales.
  3 Hits www.ilo.org  
Implemented innovative programmes which combine policy development, capacity building of law enforcement and labour market institutions, and targeted, field-based projects of direct support for both prevention of forced labour and identification and rehabilitation of its victims.
Mettre en place des programmes innovants qui combinent développement de politiques, renforcement des capacités des institutions veillant à l’application des lois et du marché du travail, et des projets de terrains ciblés, apportant un soutien direct, à la fois pour la prévention du travail forcé et pour l’identification et la réhabilitation des victimes.
  www.nce-rce.gc.ca  
To improve the health of Canadians by advancing promising discoveries to a commercially attractive stage and to build a collaborative research infrastructure to increase research and development capacity in the life sciences in British Columbia.
améliorer la santé des Canadiens en rendant les découvertes prometteuses attirantes sur le plan commercial, et mettre en place une infrastructure de recherche collaborative pour renforcer la capacité de recherche et développement dans les sciences de la vie en Colombie-Britannique.
  www.drdc-rddc.gc.ca  
capitalize on the complementary research and development capacity existing in the universities and in DND in order to generate new knowledge and support the development of new technical capabilities relevant to the development and application of dual-use technologies in selected areas of interest to both DND and NSERC;
tirer parti de la capacité complémentaire en recherche et développement des universités et du MDN afin de faire progresser les connaissances et d’appuyer le développement de nouvelles compétences techniques pertinentes pour le développement de l’application de technologies de double usage dans des domaines choisis d’intérêt pour le MDN et le CRSNG;
  2 Hits premiere-classe-centre.bookmarseille-hotel.com  
As a system provider with its own development capacity and high in-house production depth, KROLLMANN also offers the creation of technical documentation and high capacity repair and spare parts management.
Fournisseur de système avec prestation de développement interne et grande intégration verticale, KROLLMANN propose également l’élaboration de documentations techniques ainsi qu’un management hautement efficace des réparations et pièce détachée.
  2 Hits www.infrastructureontario.ca  
The community was in need of new enhancements that would better serve the changing demographics and restore the natural habitat. The municipality looked to strengthen the economic development capacity of Grand Bend and to provide a safe, accessible, family oriented destination.
Le village avait besoin de changements pour s’adapter à son évolution démographique et restaurer l’habitat naturel. La municipalité voulait renforcer la capacité de développement économique de Grand Bend et créer une destination accessible axée sur la famille.
  2 Hits news.ontario.ca  
The Discover Abitibi Initiative is designed to support and stimulate the mining and mineral exploration industry, and strengthen applied research and development capacity of the Abitibi Greenstone Belt in the Timmins, Kirkland Lake and Cochrane areas.
L'initiative « Découvrons l'Abitibi » vise à soutenir et à stimuler l'industrie de l'exploitation et de l'exploration des minéraux ainsi qu'à renforcer la capacité de recherche-développement appliquée de la ceinture de roches vertes de l'Abitibi dans les régions de Timmins, Kirkland Lake et Cochrane.
  18 Hits www.acoa-apeca.gc.ca  
Improve economic development capacity of Festival Antigonish
Renforcer la capacité de développement économique du Festival Antigonish
  5 Hits parl.gc.ca  
In order to assist Parliament and government in addressing access to information issues, we also need to bolster our policy development capacity and the parliamentary relations function.
Afin d'aider le Parlement et le gouvernement à aborder des questions relatives à l'accès à l'information, nous devons aussi accroître notre capacité d'élaboration de politiques et la fonction de relations parlementaires.
  www.nserc-crsng.gc.ca  
Centennial College (Toronto, Ontario): Projects focus on building regional research and development capacity in emerging technologies in renewable energies that range from demonstration, testing and analyses of hybrid-powered (wind and solar), grid-tied (and off-grid) municipal street lighting; to the validation of methods for producing electricity from bio-hydrogen.
Centennial College (Toronto, Ontario) : Les projets sont axés sur l'établissement de la capacité de recherche et développement régionale en ce qui concerne les technologies émergentes dans le domaine des énergies renouvelables. Ces projets portent notamment sur la démonstration, la mise à l'essai et l'analyse de l'éclairage des voies publiques municipales alimenté par un système d'énergie hybride (énergie éolienne et solaire) et relié au réseau (et qui n'est pas relié au réseau), ou encore sur la validation des méthodes de production d'électricité à partir de biohydrogène.
  www.sse.gov.on.ca  
Now, GE is tapping into Ontario's pool of smart grid expertise to expand their research and development capacity in the province. In Fall 2012, GE is opening a new, state-of-the-art $40-million Grid IQ Innovation Centre in Markham.
Aujourd'hui, GE s'appuie sur le bassin de spécialistes des réseaux intelligents de l'Ontario pour accroître ses capacités de recherche et développement dans la province. À l'automne 2012, GE doit ouvrir à Markham un nouveau centre ultramoderne, le Grid IQ Innovation Centre.
  2 Hits www.rigamuz.lv  
There is a risk that there will be insufficient policy development capacity or functionality
Sécurité publique Canada met en place un cadre de contrôle de gestion adéquat et efficace de manière à favoriser la réalisation des objectifs de programmes.
  ejournal8.com  
build personal career-life development capacity to effectively learn and grow new interests, knowledge, skills, and competencies throughout their lives
de renforcer ses capacités personnelles de développement de carrière et de vie afin de découvrir de nouveaux centres d’intérêt et d’améliorer ses connaissances, ses habiletés et ses compétences tout au long de sa vie;
  2 Hits www.cra-arc.gc.ca  
Pursue new service agreements aligned with our mandate and core businesses-through an enhanced marketing and business development capacity.
Conclure de nouvelles ententes visant la prestation de services axées sur notre mandat et nos activités de base - par le truchement d'une capacité accrue de promotion et de prospection de la clientèle.
  2 Hits www.omafra.gov.on.ca  
Our regional staff assist rural municipalities, rural business organizations and community groups at no cost through coaching, training, building partnerships and providing resources and tools to help increase economic development capacity.
Encadrement et appui à la mise en place des programmes de développement économique du MAAARO ainsi que d'outils et de ressources dans votre collectivité ou votre région.
  2 Hits www.amec.es  
There is a risk that there will be insufficient policy development capacity or functionality
Sécurité publique Canada met en place un cadre de contrôle de gestion adéquat et efficace de manière à favoriser la réalisation des objectifs de programmes.
  www.invivo-group.com  
Incomparable know-how and technical expertise, a global value chain ... these are ideal assets for boosting the investment capacity and development capacity of Semences de France over the long term, both in France and abroad.
Un savoir-faire et une expertise technique sans équivalent, une chaîne de valeur globale… autant d’atouts pour accroître  la capacité d’investissement et de développement de Semences de France sur le long terme, en France et à l’International.
1 2 3 4 Arrow