development global – French Translation – Keybot Dictionary

  www.dfait.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Canada’s International Development – Global Affairs Canada
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain	Le développement international du Canada – Affaires mondiales Canada

  www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Most recently, the BRIC (Brazil, Russia, India, China) countries held their first summit meeting. Seeing the international crisis as an opportunity for the international economic and political order to be readjusted, the four countries expressed their ambition and willingness to participate more actively in international affairs. China is undoubtedly the most influential among the four, but the BRIC format can be a good platform for China to bargain with the US and Europe on issues of sustainable development, global warming and world peace and stability.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

Tout récemment, les pays BRIC (Brésil, Russie, Inde, Chine) ont tenu leur première réunion au sommet. Voyant dans la crise internationale une occasion de rééquilibrer l’ordre économique et politique mondial, les quatre pays ont manifesté leur ambition et leur volonté de participer plus activement aux affaires internationales. La Chine est sans conteste le pays le plus influent des quatre, mais la configuration BRIC pourrait constituer, pour Pékin, une bonne plateforme pour négocier avec les États-Unis et l’Europe sur les questions liées au développement durable, au réchauffement planétaire et à la paix et à la stabilité mondiales.

  pm.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Both sides agreed that it is in their common interest to expand cooperation on regional and global issues. On this, both sides decided to expand communication and cooperation in multilateral bodies such as the United Nations, Asia Pacific Economic Cooperation, ASEAN Regional Forum and others. They reaffirmed their continued commitment to address climate change, support UN peacekeeping, and to find new means to cooperate on international development, global health and the empowerment of women and children. The Chinese side welcomes Canada’s application for joining the Asian Infrastructure Investment Bank (AIIB), and looks forward to close cooperation with Canada in the AIIB.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pm.gc.ca as primary domain

Le Canada et la Chine ont affirmé qu’il est dans leur intérêt commun d’élargir leur collaboration e parvenir à une plus grande coopération concernant les questions de sécurité régionales et mondiales. Les deux pays ont décidé de renforcer les communications et la coopération au sein d’institutions multilatérales comme les Nations Unies, la Coopération économique Asie-Pacifique et le Forum régional de l’ANASE. Ils ont réitéré leur engagement à lutter contre les changements climatiques, à appuyer les initiatives de maintien de la paix des Nations Unies et à trouver de nouveaux moyens afin de coopérer dans des dossiers comme le développement international, la santé mondiale et l’amélioration de la situation socio-économique des femmes et des enfants. La Chine accueille favorablement la demande d’adhésion du Canada à la Banque asiatique d’investissement pour les infrastructures et sera heureuse de coopérer étroitement avec le Canada au sein de l’institution.

  careers.un.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We also assist developing countries in using space technology for development. The study of space has led to advancements in climate change science, sustainable development, global health, and natural resource management. Satellite imagery has made it possible for us to monitor the migration of malaria-infected mosquitoes, the development of severe weather conditions, and even the practice of precision agriculture. In short, many of our activities here on Earth are reliant of space being open to all nations.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine careers.un.org as primary domain

Nous aidons aussi les pays en développement à recourir à la technologie spatiale dans le cadre de leur développement. L'étude de l'espace a permis l'accomplissement de progrès dans les domaines de la science du changement climatique, le développement durable, la santé dans le monde et la gestion des ressources naturelles. Grâce à l'imagerie satellitaire, il est désormais possible de surveiller la migration des moustiques anophèles, l'évolution de graves intempéries et même la pratique de l'agriculture de précision. En fait, nombre des activités sur Terre sont tributaires de l'espace, ouvert à toutes les nations.

  www.kleine-strandburg-zinnowitz.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The participants are genuinely satisfied at the end of the course, and their ability to apply what they have learned, manage complex projects and generate positive momentum are skills that are highly sought after by top management in the company" — Yves Cany, Head of Marketing Capability, Development Global Solutions, Orange Business Services
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine execed.hec.edu as primary domain	Non seulement les participants en sortent satisfaits, mais leur capacité à mettre en œuvre le fruit de leurs apprentissages, à gérer des projets complexes et à faire émerger des dynamiques positives, sont également plébiscités par leurs supérieurs." — Yves Cany, Head of Marketing Capability, Development Global Solutions, Orange Business Services

  esa.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

GMES will enhance Europe's ability to retrieve and process information obtained from space-borne and terrestrial observation systems with other geographical or socio-economic data. It will respond to growing concerns among policy-makers for timely, free and independent access to information on the environment and security at global, regional and local levels. GMES will support EU policies in areas such as sustainable development, global climate change and the common foreign and security policy.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine esa.int as primary domain

Grâce à GMES, l'Europe sera mieux à même d'extraire et de traiter les informations fournies par des systèmes d'observation spatiaux et terrestres et de les mettre en rapport avec d'autres données géographiques ou socio-économiques. Le projet GMES répondra au souci croissant des responsables politiques d'accéder librement, en temps utile et en toute indépendance aux informations sur l'environnement et la sécurité aux niveaux mondial, régional et local. Il apportera un soutien aux politiques de l'UE dans des domaines tels que le développement durable, le changement climatique à l'échelle planétaire, et la politique étrangère et de sécurité commune..

  www.softdb.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The main objective of the project for Sonatel and also for the Orange Group naturally consists of helping local populations in their everyday life. This is also part of the ‘Orange 4 Development’ global approach. In addition, the ‘D4D Challenge’ proposes exploration, in open mode and by experimentation, of several aspects of the use of BigData for development:

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine d4d.orange.com as primary domain

Le premier objectif du projet pour Sonatel comme pour le Groupe Orange, consiste naturellement à aider les populations locales dans leur vie de tous les jours. Cela s’inscrit également dans l’approche globale de ‘Orange 4 Developpement’. En outre, le ‘Challenge D4D’ se propose d’explorer en mode ouvert, et par de l’expérimentation, plusieurs aspects de l’usage des données massives (Big Data) pour le développement :

  www.tiglion.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In daily life at FlexLink, application and sales engineers work closely together to create unique solutions adapted to each customer's needs. Networking with colleagues over the borders and disciplines is typical for the work in our organization. We regularly work in international teams which offer great opportunities for individual development, global networking as well as cultural understanding.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flexlink.com as primary domain

Chez FlexLink, les ingénieurs commerciaux et d'applications travaillent quotidiennement en étroite collaboration afin de créer des solutions uniques, adaptées aux besoins de chacun de nos clients. Dans notre organisation, nous misons sur la diversité des disciplines et le travail en réseau avec nos collègues, au-delà des frontières. Nous collaborons régulièrement avec des équipes internationales, ce qui favorise grandement le développement personnel, la mise en place d'un réseau international et la compréhension interculturelle.

  www.tremor-pdl.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Halter's four corporate business units are Business Development, Global Services, Renovations and Developments, but for specific assignments involving real estate and technology-related services, Halter also works on an individual project basis with its subsidiaries. Both Halter Immobilien AG and Raumgleiter AG, however, operate independently within their own sectors.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine halter.ch as primary domain

Les unités entrepreneuriales de Halter comprennent les secteurs Business Development, Prestations globales, Rénovations et Développements. A titre complémentaire, Halter travaille étroitement avec ses sociétés sœurs sur une base de projet, en cas d’exigences spécifiques dans le domaine des prestations immobilières et technologiques. Les sociétés Halter Immobilier SA et Raumgleiter AG œuvrent toutefois de manière indépendante dans leur segment de marché respectif.

  www.cim.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“As a whole, I’m very adaptable to change,” said Johnson, who is now in charge of four divisions: Advanced Components & Systems, Surface Mining & Technology, Material Handling & Underground, and Product Development & Global Technology. “New jobs, situations, environments and people don’t really throw me very much. I also have a lot of ‘stick-to-itness,’ as I call it. I don’t run away from challenging situations.”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cim.org as primary domain

« Dans l’ensemble, je m’adapte très bien aux changements », a déclaré Mme Johnson, qui est maintenant responsable de quatre divisions : Composants et systèmes avancés, Exploitation minière et technologie à ciel ouvert, Manutention et opérations souterraines et Développement des produits et technologies mondiales. « Je ne suis pas vraiment déstabilisée par la nouveauté, qu’il s’agisse d’emplois, de situations, d’environnements ou de gens. Je fais aussi preuve de beaucoup d’obstination. Je ne fuis pas les situations difficiles. »

  2 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The multi-year planning process will allow us to integrate such factors as policy development; global and domestic trends; our operational environment; our resource allocation; the research we are conducting, both within the department and through our academic community, such as the Metropolis project; client service initiatives; processing changes; and our information technology infrastructure.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain

Le processus de planification pluriannuelle nous permettra en outre d'intégrer des facteurs comme: l'élaboration de politiques; les tendances mondiales et nationales; notre environnement opérationnel; l'affectation des ressources; les recherches que nous effectuons, tant au sein du ministère que par l'entremise des établissements d'enseignement, comme le projet Métropolis; les initiatives en matière de services aux clients; les changements en matière de traitement; ainsi que notre infrastructure de technologies de l'information.

  branches.cim.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“As a whole, I’m very adaptable to change,” said Johnson, who is now in charge of four divisions: Advanced Components & Systems, Surface Mining & Technology, Material Handling & Underground, and Product Development & Global Technology. “New jobs, situations, environments and people don’t really throw me very much. I also have a lot of ‘stick-to-itness,’ as I call it. I don’t run away from challenging situations.”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine branches.cim.org as primary domain

« Dans l’ensemble, je m’adapte très bien aux changements », a déclaré Mme Johnson, qui est maintenant responsable de quatre divisions : Composants et systèmes avancés, Exploitation minière et technologie à ciel ouvert, Manutention et opérations souterraines et Développement des produits et technologies mondiales. « Je ne suis pas vraiment déstabilisée par la nouveauté, qu’il s’agisse d’emplois, de situations, d’environnements ou de gens. Je fais aussi preuve de beaucoup d’obstination. Je ne fuis pas les situations difficiles. »

  www.uclg.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The final set of recommendations on ‘global action’ tackles three of the most potent enablers of national and local development: global governance, international financing and decentralized cooperation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uclg.org as primary domain	La dernière série de recommandations, portant sur « l’action mondiale », aborde trois catalyseurs du développement national et local : la gouvernance mondiale, le financement international et la coopération décentralisée.

  www.esa.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

GMES will enhance Europe's ability to retrieve and process information obtained from space-borne and terrestrial observation systems with other geographical or socio-economic data. It will respond to growing concerns among policy-makers for timely, free and independent access to information on the environment and security at global, regional and local levels. GMES will support EU policies in areas such as sustainable development, global climate change and the common foreign and security policy.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine esa.int as primary domain

Grâce à GMES, l'Europe sera mieux à même d'extraire et de traiter les informations fournies par des systèmes d'observation spatiaux et terrestres et de les mettre en rapport avec d'autres données géographiques ou socio-économiques. Le projet GMES répondra au souci croissant des responsables politiques d'accéder librement, en temps utile et en toute indépendance aux informations sur l'environnement et la sécurité aux niveaux mondial, régional et local. Il apportera un soutien aux politiques de l'UE dans des domaines tels que le développement durable, le changement climatique à l'échelle planétaire, et la politique étrangère et de sécurité commune..

  2 Hits www.pbl2016.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The virtual seminar, based on issue 82 of Adult Education and Development "Global Citizenship Education", was held in March, 2016. All contributions can be read here: PDF Virtual Seminar 2016.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dvv-international.de as primary domain	Le séminaire virtuel 2016 s’est déroulé en mars 2016. Il renvoyait au numéro 82 d’Éducation des adultes et développement. Vous pouvez lire ici toutes contributions qui y ont été faites : PDF du séminaire virtuel 2016 (en Anglais)

  www.visitachill.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Manager of Leadership Development & Global Education, Christian Horizons
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ontariodevelopmentalservices.ca as primary domain	Gestionnaire du développement du leadership et de l'éducation globale – Christian Horizons

  www.onf.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Development/Global Issues
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nfb.ca as primary domain	Etudes sur le travail

  2 Hits www.vekaslide.md  

Show textShow cached sourceOpen source URL	How we workCapacity development • Global dialogue and intellectual leadership
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pcb-bg.com as primary domain	Comment nous travaillonsCapacity development • Global dialogue and intellectual leadership

  www.museodelapaz.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A selection of resources for those working or interested in human development, global education and citizen participation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine museodelapaz.org as primary domain	Une sélection de ressources pour les educateurs/educatrices travaillant ou intéressés dans le développement humain, global et la participation citoyenne.

  www.eu2005.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	sustainable development, global change and ecosystems;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu2005.lu as primary domain	développement durable, changement planétaire et écosystèmes;

  www.cordis.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sustainable development, global change and ecosystems
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cordis.europa.eu as primary domain	Développement durable, changement planétaire et écosystèmes

  4 Hits ccmhockey.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	https://www.iau-hesd.net/en/news/3709-higher-education-paving-way-sustainable-development-global-perspective.html
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iau-hesd.net as primary domain	https://www.iau-hesd.net/fr/actualites/3686-six-positions-opened-helsinki-institute-sustainability-science-en-anglais.html

  www.psa-peugeot-citroen.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vice Chairman, Corporate Strategy, Business Development, Global Product Planning and Global Purchasing and Supply Chain
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine psa-peugeot-citroen.com as primary domain	Vice président, Stratégie Groupe, Développement de l’activité, Plan produit mondial, Achats et Chaîne logistique

  www.sse.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Orlee Wertheim, Head, Business Development, Global Mining 416.947.4477 or orlee.wertheim@tsx.com
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sse.gov.on.ca as primary domain	Orlee Wertheim, chef du développement des affaires, Global Mining : 416 947-4477 ou orlee.wertheim@tsx.com

  2 Hits www.oecd.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	OECD Home › Policy Coherence for Development › Global governance as part of crisis prevention
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oecd.org as primary domain	OECD Home › La cohérence des politiques pour le développement › Global governance as part of crisis prevention

  3 Hits www.tsx.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Head, Business Development - Global Mining
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tsx.com as primary domain	Chef, Développement des affaires, Secteur minier mondial

  3 Hits www.wto.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

As far as this support is delivered in the framework of the WTO Doha Development Global Trust Fund, we will pay, due to annual commitments, for instance this year a bit more than EUR 1 million and EUR 915.000 next year”.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain

“Avec cette contribution, nous aimerions renforcer le soutien que nous apportons déjà au Programme de Doha pour le développement”, a dit l'Ambassadeur Lewalter. “L'annonce d'un don couvrant la période allant jusqu'en 2006 aidera le Secrétariat de l'OMC à établir une planification à long terme et peut contribuer à édifier des structures efficaces de coopération technique. Le renforcement des capacités liées au commerce constitue, selon l'Allemagne, un moyen efficace de progrès économique pour les pays en développement. Pour autant que ce soutien est fourni dans le cadre du Fonds global d'affectation spéciale pour le Programme de Doha pour le développement, nous verserons, conformément à des engagements annuels, par exemple un peu plus de 1 million d'euros cette année et 915 000 euros l'année prochaine”.

  www.iph.uottawa.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dr. Labonté is Canada Research Chair in Globalization and Health Equity at the Institute of Population Health, and Professor in the Faculty of Medicine, University of Ottawa. His current research interests include globalization as a ‘determinant of determinants’ (he chaired the Globalization Knowledge Network for the WHO Commission on Social Determinants of Health; see www.globalhealthequity.ca); ethics, human rights and global health development; global migration of health workers; revitalization of comprehensive primary health care; global health diplomacy; and globalization and the health of Canadians. He has over 150 scientific publications and several hundred articles in popular media. His recent books include

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iph.uottawa.ca as primary domain

Dr. Labonté est Chaire de recherche du Canada en mondialisation et l'équité en santé à l'Institut de la santé des populations, et professeur à la Faculté de médecine de l'Université d'Ottawa. Ses recherches actuelles portent sur la mondialisation comme un «déterminant des déterminants» (il a présidé le Réseau de connaissances de la mondialisation pour la Commission de l'OMS sur les déterminants sociaux de la santé, voir www.globalhealthequity.ca ), l'éthique, les droits de l'homme et le développement de la santé mondiale, la migration globale de travailleurs de la santé; la revitalisation des soins de santé primaires complets; la diplomatie de la santé mondiale et la mondialisation et la santé des Canadiens. Il a plus de 150 publications scientifiques et plusieurs centaines d'articles dans les médias populaires. Ses ouvrages récents incluent :

  www.ite.com.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mr. Knollenberg provides performance-leading solutions to the microelectronics, display and industrial sectors. In his more than 15 years at Particle Measuring Systems, Mr. Knollenberg has held a variety of technology and leadership roles in product development, global applications and general management. In addition to his experience at Particle Measuring Systems, Mr. Knollenberg has held marketing and business leadership positions in the thin film vacuum process equipment industry. Mr. Knollenberg is actively involved in several nonprofit organizations. Prior to his professional career, he served with the United States Army. When not at work, he spends time in the mountains hiking, fishing and spending time with family.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pmeasuring.com as primary domain

Particle Measuring Systems, M. Scialo apprécie un environnement de travail basé sur l'équité et la confiance. Avant de rejoindre PMS, il a occupé les postes de Président CEO chez Biotrace MicroSafe, directeur général de Biotrace international dans la division pharmaceutique et fondateur et PDG de MicroSafe. Avec un diplôme en biologie, la formation postuniversitaire de M. Scialo comprend l'administration des affaires, la gestion du marketing et de la gestion des ressources. En dehors du travail, M. Scialo aime passer du temps avec sa famille, en particulier son petit-fils, et la cuisine.

  gerard.deneux.free.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	#Climate change , #Sustainable development , #Global monitoring , #ESA
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eo.belspo.be as primary domain	#Sustainable development , #Image commentée , #PROBA-V