development reference – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   14 Domains
  www.omaf.gov.on.ca  
program development reference
référence sur l'élaboration d'un programme
  www.ladylinn.be  
standardise practices => providing a basis for the rationalisation of processes, the utilisation of predefined treatment protocols set up using development reference practices approved by the accredited doctors and surgeons at the Clinic.
de standardiser les pratiques => base pour la rationalisation des processus, utilisation de protocoles de prise en charge prédéfinis établis à partir des référentiels de pratiques et validés par les médecins et les chirurgiens accrédités à la Clinique.
  parl.gc.ca  
I guess if I could bounce all the way down to the end, to the early childhood development reference, I was very pleased to hear you make your brief today, because we had a broad spectrum of issues raised, not just by this panel but earlier panels, and this really wasn't raised, so you're the ones who got it on the record for this province, at least.
Si je peux me permettre d'aller jusqu'au bout, à la référence au développement de la petite enfance, j'ai été heureux d'entendre votre présentation aujourd'hui, parce que nous avions affaire à un large éventail de questions, soulevées non seulement par notre comité mais aussi par d'autres qui l'ont précédé, et ont n'a vraiment pas parlé de celle-ci, alors vous serez au moins ceux qui l'ont intégrée au compte rendu pour cette province.
  pse5-esd5.ainc-inac.gc.ca  
Maintaining high quality data is important to the Department however, inconsistencies are occasionally overlooked. If you spot inaccuracies in the profiles, please contact the Aboriginal Affairs and Northern Development Reference Desk at Reference@aadnc-aandc.gc.ca.
R. Les renseignements contenus dans les profils des collectivités proviennent de systèmes d'information autorisés qui sont utilisés pour les activités courantes du Ministère. Il est important pour ce dernier de conserver des données de haute qualité. Cependant, il arrive parfois que des erreurs se glissent. Si vous relevez une erreur dans un profil, veuillez communiquer avec le service de référence d'Affaires autochtones et Développement du Nord Canada à l'adresse Reference@aadnc-aandc.gc.ca.
  2 Hits ottawa.ca  
Identification of Environmentally Significant Areas, watercourses and Municipal Drains potentially impacted by the proposed development (Reference can be made to the Natural Heritage Studies, if available).
Désignation des zones importantes au plan environnemental, des cours d’eau et des drains municipaux susceptibles d’être touchés par l’aménagement proposé (des études sur le patrimoine naturel peuvent être citées le cas échéant).
  2 Hits www.cra-arc.gc.ca  
, when undertaking basic research, applied research, or experimental development [Reference 3]. The "envelope" also allows direct support work concerning engineering or design, operations research, mathematical analysis or computer programming, data collection, testing, or psychological research.
, lorsqu'ils visent la recherche fondamentale, la recherche appliquée ou le développement expérimental [référence 3]). Cette « enveloppe » comprend également les travaux d'appui direct de génie ou de conception, de recherche opérationnelle, d'analyse mathématique ou de programmation informatique, collecte de données, essais ou de recherche psychologique.
  www.matrox.com  
Simultaneously view a project from various angles or in different stages of its development, reference design guidelines, or work with large models across three displays. Use the additional desktop space to consult training documents, work with collaboration tools, or to keep an eye on incoming email—tasks that decrease productivity when working on a single monitor. TripleHead2Go offers enough desktop space to work comfortably.
Matrox TripleHead2Go offre une augmentation sensible de la productivité pour les professionnels dans les domaines comme : CAO, SIG, AEC, BIM, DCC et Création de média. Avec Matrox Surround Design, plusieurs vues d’un même projet sont visibles en même temps.
  hc-sc.gc.ca  
Tolerable daily intakes (TDIs), tolerable concentrations (TCs), acceptable daily intakes (ADIs), reference doses (RfDs) and other values from agencies such as the International Programme on Chemical Safety of the World Health Organization (WHO), the U.S. Environmental Protection Agency, the Joint FAO/WHO Expert Committee on Food Additives, Health Canada and the European Union are taken into consideration in determining whether the information on a substance meets the criteria for regulatory/reference values in ComHaz. The criteria used to determine whether regulatory/reference values are applicable to ComHaz are similar to the criteria followed for selecting the national/international assessments included in SimHaz. Factors taken into consideration include the transparency of the rationale behind the regulatory/reference values, comprehensiveness of literature review and the peer review processes followed. In some cases, professional judgment must be applied to consider selected regulatory/reference values on a case-by-case basis, as some agencies may provide comprehensive rationales for certain values, but are not so transparent for others. In general, regulatory/reference values established for short-term exposures are not considered for ComHaz because of the difficulty in establishing cut-off criteria and lack of standardized methodology in their development. Reference values established for occupational exposures are also not considered relevant to ComHaz.
Les doses journalières acceptables ou admissibles, les concentrations acceptables, les doses de référence et autres valeurs provenant d'organismes tels que le Programme international sur la sécurité des substances chimiques de l'Organisation mondiale de la santé, la U.S. Environmental Protection Agency, le Comité mixte FAO/OMS d'experts des additifs alimentaires, Santé Canada et l'Union européenne ont été prises en considération lorsqu'on a examiné les renseignements concernant les substances pour déterminer s'ils répondaient aux critères des valeurs réglementaires ou de référence de l'outil ComHaz. Les critères utilisés pour déterminer si ces dernières valeurs s'appliquent à l'outil ComHaz sont semblables aux critères utilisés pour le choix des évaluations nationales et internationales employées dans l'outil SimHaz. Parmi les facteurs pris en considération, on compte la transparence des justifications liées aux valeurs réglementaires ou de référence, l'exhaustivité des examens documentaires et les processus suivis en ce qui a trait aux examens par les pairs. Dans certains cas, on doit utiliser un jugement professionnel lors de l'examen au cas par cas des valeurs réglementaires ou de référence choisis, puisque certains organismes peuvent fournir, pour des valeurs particulières, des justifications parfois complètes, parfois non transparentes. En général, les valeurs réglementaires ou de référence établies en ce qui a trait au risque d'exposition à court terme ne sont pas examinées dans le cadre de l'outil ComHaz en raison de la difficulté à établir des critères limites ainsi qu'en raison de l'absence de méthodes normalisées servant à les établir. Les valeurs de référence établies en ce qui a trait à l'exposition professionnelle ne sont pas jugées pertinentes dans le cadre de l'outil ComHaz.
  www.omafra.gov.on.ca  
* program development reference
* base de développement des ressources
  www.hc-sc.gc.ca  
Tolerable daily intakes (TDIs), tolerable concentrations (TCs), acceptable daily intakes (ADIs), reference doses (RfDs) and other values from agencies such as the International Programme on Chemical Safety of the World Health Organization (WHO), the U.S. Environmental Protection Agency, the Joint FAO/WHO Expert Committee on Food Additives, Health Canada and the European Union are taken into consideration in determining whether the information on a substance meets the criteria for regulatory/reference values in ComHaz. The criteria used to determine whether regulatory/reference values are applicable to ComHaz are similar to the criteria followed for selecting the national/international assessments included in SimHaz. Factors taken into consideration include the transparency of the rationale behind the regulatory/reference values, comprehensiveness of literature review and the peer review processes followed. In some cases, professional judgment must be applied to consider selected regulatory/reference values on a case-by-case basis, as some agencies may provide comprehensive rationales for certain values, but are not so transparent for others. In general, regulatory/reference values established for short-term exposures are not considered for ComHaz because of the difficulty in establishing cut-off criteria and lack of standardized methodology in their development. Reference values established for occupational exposures are also not considered relevant to ComHaz.
Les doses journalières acceptables ou admissibles, les concentrations acceptables, les doses de référence et autres valeurs provenant d'organismes tels que le Programme international sur la sécurité des substances chimiques de l'Organisation mondiale de la santé, la U.S. Environmental Protection Agency, le Comité mixte FAO/OMS d'experts des additifs alimentaires, Santé Canada et l'Union européenne ont été prises en considération lorsqu'on a examiné les renseignements concernant les substances pour déterminer s'ils répondaient aux critères des valeurs réglementaires ou de référence de l'outil ComHaz. Les critères utilisés pour déterminer si ces dernières valeurs s'appliquent à l'outil ComHaz sont semblables aux critères utilisés pour le choix des évaluations nationales et internationales employées dans l'outil SimHaz. Parmi les facteurs pris en considération, on compte la transparence des justifications liées aux valeurs réglementaires ou de référence, l'exhaustivité des examens documentaires et les processus suivis en ce qui a trait aux examens par les pairs. Dans certains cas, on doit utiliser un jugement professionnel lors de l'examen au cas par cas des valeurs réglementaires ou de référence choisis, puisque certains organismes peuvent fournir, pour des valeurs particulières, des justifications parfois complètes, parfois non transparentes. En général, les valeurs réglementaires ou de référence établies en ce qui a trait au risque d'exposition à court terme ne sont pas examinées dans le cadre de l'outil ComHaz en raison de la difficulté à établir des critères limites ainsi qu'en raison de l'absence de méthodes normalisées servant à les établir. Les valeurs de référence établies en ce qui a trait à l'exposition professionnelle ne sont pas jugées pertinentes dans le cadre de l'outil ComHaz.