development related activities – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   13 Domains
  publicwebsite.idrc.ca  
In March, 2010, the first Think Tank Initiative learning event took place in Nairobi. The main focus of this event, “monitoring and evaluation” is a central concern of all organizations engaged in development-related activities. It is of critical...
En mars 2010 aura lieu la première activité d’apprentissage de l’Initiative Think tank à Nairobi. Le thème principal de cette activité, « le suivi et l’évaluation », constitue une préoccupation maîtresse de toutes les organisations participant à des...
  www.idrc.ca  
In March, 2010, the first Think Tank Initiative learning event took place in Nairobi. The main focus of this event, “monitoring and evaluation” is a central concern of all organizations engaged in development-related activities. It is of critical...
En mars 2010 aura lieu la première activité d’apprentissage de l’Initiative Think tank à Nairobi. Le thème principal de cette activité, « le suivi et l’évaluation », constitue une préoccupation maîtresse de toutes les organisations participant à des...
  www.wto.int  
The Committee on Trade and Development serves as a focal point for consideration and coordination of technical assistance work on development in the WTO and its relationship to development-related activities in other multilateral agencies.
Le Comité du commerce et du développement sert de point central pour l'examen et la coordination des travaux de l'assistance technique sur le développement au sein de l'OMC et de leurs relations avec les activités d'autres institutions multilatérales en rapport avec le développement.
  www.asproseat.org  
WIPO member states, at their annual Assemblies from September 22 to October 1, 2009, signaled strong support for the Organization’s strategic realignment with the endorsement of a program and budget for the 2010/11 biennium that boosts WIPO’s development-related activities, emphasizes the need to advance the Organization’s normative work, and further upgrades its services to the private sector. The member states also agreed to renew the mandate of the Intergovernmental Committee on Intellectual Property, Traditional Knowledge, Folklore and Genetic Resources (IGC).
Les États membres de l’OMPI, réunis à l’occasion de leurs assemblées du 22 septembre au 1er octobre 2009, ont apporté leur appui énergique à la réorientation stratégique de l’Organisation en approuvant un programme et budget pour l’exercice biennal 2010 2011 qui stimule les activités de l’OMPI relatives au développement, met l’accent sur la nécessité de faire progresser le travail de l’Organisation en ce qui concerne l’établissement de normes et améliore encore les services offerts par l’OMPI au secteur privé. Les États membres sont aussi convenus de renouveler le mandat du Comité intergouvernemental de la propriété intellectuelle relative aux ressources génétiques, aux savoirs traditionnels et au folklore (IGC).
  enrd.ec.europa.eu  
During the final part of the meeting, the participants took the opportunity to make an assessment of their rural development related activities and proposed ways to improve their cooperation with the National Rural Network representatives and the local authorities.
Des représentants d’EDATER ont rendu visite au Point de contact du REDR le 1er juillet 2011. Les principales discussions ont porté sur des sujets liés à l’organisation du REDR, les actuelles et futures activités des groupes de travail thématiques, la valeur ajoutée des réseaux, et les prochains événements du REDR qui pourraient impliquer des membres d’EDATER. A la fin de la réunion, les participants ont eu l’opportunité de procéder à une évaluation de leurs activités en rapport avec le développement rural, et de proposer des manières d’améliorer la coopération avec les représentants du Réseau rural national et les autorités locales.