developments concerning – French Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
206
Results
88
Domains
36 Hits
www.ilo.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Developments concerning
the question of the observance by the Government of Myanmar of the Forced Labour Convention, 1930 (No. 29)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ilo.org
as primary domain
Faits nouveaux concernant la question de l’exécution par le gouvernement du Myanmar de la convention (nº 29) sur le travail forcé, 1930
www.encod.org
Show text
Show cached source
Open source URL
The ashes were kept in an urn that was presented the next day at Encod’s press conference in Café Landtmann in Vienna. Here, both doctor Kurt Blaas from the Austrian Association for Cannabis as a Medicine and Michael Krawitz commented the promising
developments concerning
the use of cannabis for medicinal purposes.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
encod.org
as primary domain
Dans l’après-midi du même jour une cérémonie a eu lieu en face de l’édifice de l’ONU durant laquelle nous avons brûlé la Convention Unique. Les cendres ont été conservées dans une urne et présentées plus tard à la conférence de presse d’Encod réalisée le jour suivant au café Landtmann, à Vienne. Durant cet événement, le Docteur Kurt Blaas de l’association pour le cannabis comme médicament et Michael Krawitz ont commenté des événements prometteurs concernant l’usage du cannabis à des fins médicales. Ces événements ont été facilités, entre autres, par une acceptation croissante de cet usage par les gouvernements occidentaux.
www.otrlydivak.cz
Show text
Show cached source
Open source URL
However, the WRHA does not guarantee the quality, accuracy, completeness or timelines of the information. WRHA assumes no obligation to update the information or advise on further
developments concerning
topics mentioned.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
preventfalls.ca
as primary domain
L’information fournie sur ce site est réputée être fiable au moment de son affichage. Malgré cela, l’ORSW ne garantit pas la qualité, l’exactitude, l’exhaustivité ni l’actualité de cette information ou de quelque partie que ce soit du contenu de ce site. En outre, il peut y avoir des erreurs typographiques. L’ORSW ne se reconnaît aucune obligation de tenir à jour l’information contenue sur son site ou d’aviser de tout développement survenu dans un des domaines explorés, mais peut en tout temps, et à son gré, modifier le contenu de son site sans préavis.
www.oecd.org
Show text
Show cached source
Open source URL
It will also closely monitor
developments concerning
the effective investigation and prosecution of ‘mailbox companies’ – companies incorporated in the Netherlands but pursuing their activities entirely from abroad – which have been the subject of a number of foreign bribery allegations.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
oecd.org
as primary domain
Le Groupe de travail assurera, dans le cadre de sa procédure normale d’examen, un suivi des efforts déployés par les Pays-Bas pour renforcer leur action répressive à l’encontre de la corruption transnationale. Par ailleurs, il suivra de près l’évolution de l’efficacité des enquêtes et des poursuites intentées à l’encontre des sociétés « boîtes au lettres » – ces entreprises de droit néerlandais qui exercent entièrement leurs activités depuis d’autres pays – qui ont fait l’objet d’un certain nombre d’allégations de corruption transnationale. Le Groupe de travail a adressé d’autres recommandations aux Pays-Bas, afin que ce pays intensifie sa lutte contre cette infraction et, pour cela, les a notamment invités à :
www.marja-aitta.fi
Show text
Show cached source
Open source URL
On this occasion, the event, which has been held in the University’s “Ciudad Politécnica de la Innovación”, aimed at discussing about the latest
developments concerning
citizen-friendly technology, looking through the smart cities’ development and issues such as mobility, energy efficiency and integral city management.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sice.com
as primary domain
À cette occasion, la conférence, tenue à la «Ciudad Politécnica de la Innovación » de l’UPV, a visé à analyser les dernières innovations de technologie concernant les services pour les citoyens, regardant le développement des villes intelligentes et plus concrètement quelques questions comme la mobilité, l’efficacité énergétique ou la gestion intégrale des villes.
www.langantiques.com
Show text
Show cached source
Open source URL
www.coalition-sgsl.ca does not guarantee the quality, accuracy, completeness, timeliness, appropriateness, or suitability of the information we provide on this website. www.coalition-sgsl.ca assumes no obligation to update the information or to inform on further
developments concerning
topics mentioned.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
coalition-sgsl.ca
as primary domain
Les renseignements figurant sur ce site Web sont fournis « tels quels ». Nous n'effectuons aucune déclaration quelle qu'elle soit concernant le site Web ou les renseignements y figurant. Le site Web peut renfermer des inexactitudes, des erreurs typographiques ou d'autres types d'erreur.
www.borgmesterpagten.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
to organise Energy Days, in co-operation with the European Commission and with other stakeholders, allowing citizens to benefit directly from the opportunities and advantages offered by a more intelligent use of energy, and to regularly inform the local media on
developments concerning
the action plan;
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
borgmesterpagten.eu
as primary domain
organiser des journées de l'énergie en collaboration avec la Commission européenne et d'autres parties prenantes, afin de permettre aux citoyens de bénéficier directement des opportunités et avantages découlant d'une utilisation plus intelligente de l'énergie, et informer régulièrement les médias locaux sur les développements du plan d'action;
www.eu2008.si
Show text
Show cached source
Open source URL
The Slovenian Presidency will also pay attention to the latest
developments concerning
the proposed measures against illegal logging and associated trade. Special attention will be also given to harmonization among Member States in Green Public Procurement, where the use of SFM wood should be especially encouraged.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eu2008.si
as primary domain
Il est également fort possible que la Commission présente un rapport visant à ce que les États membres de l'UE contribuent par des mesures concrètes à la réduction du défrichement forestier et interdisent l'abattage illégal, et à ce que l'utilisation du bois provenant de forêts en gestion durable soit récompensée dans le cadre de la proposition de directive très attendue sur les marché publics »verts«.
19 Hits
www.laquadrature.net
Show text
Show cached source
Open source URL
''(39d)
Developments concerning
the use of IP addresses should be followed closely, taking into consideration the work already done by, among others, the Working Party on the Protection of Individuals with regard to the Processing of Personal Data established by Article 29 of Directive 95/46/EC, and in the light of such proposals as may be appropriate.''
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
laquadrature.net
as primary domain
''(39 quinquies) Il convient de suivre attentivement l'évolution de l'utilisation des adresses de protocole Internet (IP) en tenant compte du travail déjà accompli, notamment par le groupe de protection des personnes à l'égard du traitement des données à caractère personnel, institué par l'article 29 de la directive 95/46/CE, et à la lumière des propositions susceptibles d'être utiles.''
2 Hits
www.eu2003.gr
Show text
Show cached source
Open source URL
The Employment, Social Policy, Health and Consumer Affairs Council held a session on 2-3/06/03 on issues such as the latest
developments concerning
SARS, a Decision on the signing by the Community of the World Health Organisation (WHO) Framework Convention on Tobacco Control (FCTC), the proposal for a Directive concerning working conditions for temporary workers, a proposal for a Decision on guidelines for the employment policies of the Member States etc.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eu2003.gr
as primary domain
Le Conseil de l'Emploi, Politique Sociale, Santé et Consommateurs a tenu une session le 2-3/06/03 et a traité d'un certain nombre de questions comme l'évolution récente de la situation concernant le SRAS, la décision du Conseil relative à la signature de la Convention-cadre de l'OMS pour la lutte anti-tabac (CCLAT), la proposition de directive relative aux conditions de travail des travailleurs intérimaires, une proposition de décision relative à des lignes directrices pour les politiques de l'emploi des États membres etc.
www.bfe.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Concepts for buildings and housing
developments concerning
the development of construction methods that are compatible with the goal of a 2,000-watt society (preservation of architectural diversity, use of passive solar energy and daylight)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bfe.admin.ch
as primary domain
Concepts de bâtiments et de lotissements optimisés en vue de l'établissement d'une société à 2000 watts (maintien de la diversité des concepts architecturaux, utilisation passive de l'énergie solaire et de la lumière naturelle)
2 Hits
parl.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Members of the committee, chers collègues, it's always a pleasure to be here with Minister Cannon, Canada's Chief of Defence Staff, General Walt Natynczyk, and all of you to discuss recent
developments concerning
Canada's mission in Afghanistan.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
parl.gc.ca
as primary domain
Messieurs les membres du comité, chers collègues, c'est toujours un plaisir pour moi d'être ici avec le ministre Cannon, le chef d'état-major de la Défense, le général Walt Natynczyk, et vous tous pour discuter des faits récents concernant la mission canadienne en Afghanistan.
taurus-home.com
Show text
Show cached source
Open source URL
www.coalition-sgsl.ca does not guarantee the quality, accuracy, completeness, timeliness, appropriateness, or suitability of the information we provide on this website. www.coalition-sgsl.ca assumes no obligation to update the information or to inform on further
developments concerning
topics mentioned.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
coalition-sgsl.ca
as primary domain
Les renseignements figurant sur ce site Web sont fournis « tels quels ». Nous n'effectuons aucune déclaration quelle qu'elle soit concernant le site Web ou les renseignements y figurant. Le site Web peut renfermer des inexactitudes, des erreurs typographiques ou d'autres types d'erreur.
cms.eaudeweb.ro
Show text
Show cached source
Open source URL
Roseline Beudels-Jamar de Bolsée , the CMS Scientific Councillor from Belgium, who has been involved from the very beginning in the Convention’s efforts to conserve Sahelo-Saharan antelopes, has informed the Secretariat of some long overdue positive
developments concerning
the Scimitar-horned Oryx.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cms.eaudeweb.ro
as primary domain
Roseline Beudels-Jamar de Bolsée, conseillère scientifique de la CMS pour la Belgique, engagée depuis le début dans les efforts de la Convention visant à conserver les antilopes sahélo-sahariennes, a informé le Secrétariat de plusieurs développements positifs attendus depuis longtemps concernant l’oryx algazelle.
www.ktm-bikes.at
Show text
Show cached source
Open source URL
It thus keeps readers abreast of the conclusion of new international agreements and
developments concerning
existing ones, the ever-growing number of national legislative amendments, significant legal decisions, the evolution of ideas through numerous feature articles and the various meetings organised around the world, particularly under the umbrella of international governmental or non-governmental organisations.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
la-rida.com
as primary domain
Depuis octobre 1953, date de la parution de son premier numéro, cette revue rassemble les informations propres à ce domaine du droit qui est en constante évolution. Elle permet ainsi d'être au courant de la conclusion des nouveaux accords internationaux et de l'évolution de ceux déjà existants, des modifications de plus en plus nombreuses des législations nationales, des décisions judiciaires significatives, de l'évolution des idées au travers de nombreux articles de doctrine et des diverses réunions organisées dans le monde, en particulier à l'échelle d'organisations internationales, gouvernementales ou non gouvernementales.
www.catie.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
, we explore several recent
developments concerning
HIV’s impact on the brain and possible future avenues to reduce this impact.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
catie.ca
as primary domain
nous explorons plusieurs nouveautés récentes en ce qui concerne l'impact du VIH sur le cerveau, ainsi que d'éventuelles pistes de recherche susceptibles d'atténuer cet impact.
4 Hits
www.omct.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Azerbaijan: Azerbaijan:
developments concerning
the trials in Nardaran
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
omct.org
as primary domain
Azerbaïdjan: Azerbaidjan: développement sur les procès à Nardaran
www.ofcom.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
OFCOM regularly publishes several newsletters to keep you updated about
developments concerning
the Office and its activities.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ofcom.ch
as primary domain
L'OFCOM publie régulièrement plusieurs newsletters qui vous permettent de vous tenir au courant des nouveautés concernant l'Office et ses domaines d'activité.
www.veolia.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Veolia Environnement will notify the financial markets of
developments concerning
this project as and when they arise, and pursuant to the regulations in force.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
veolia.com
as primary domain
Veolia Environnement informera les marchés financiers, le cas échéant et en application de la réglementation en vigueur, des évolutions de ce projet.
www.eurolines.com
Show text
Show cached source
Open source URL
To let you take advantage of the most recent
developments concerning
comfort on board our coaches (adapted means of signalling, seat spacing, toilets, airco, and eventually video and seat belts).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eurolines.com
as primary domain
A vous laisser profiter des dernières nouveautés en termes de confort à bord de nos cars (moyens adaptés de signalisation, espacement des sièges, W-C, climatisation, système audiovisuel de bord et dernière législation en matière de port de la ceinture de sécurité).
29 Hits
www.oit.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Developments concerning
the question of the observance by the Government of Myanmar of the Forced Labour Convention, 1930 (No. 29)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
oit.org
as primary domain
Faits nouveaux concernant la question de lexécution par le gouvernement du Myanmar de la convention (nº 29) sur le travail forcé, 1930
ec.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
The last section "What's new?" will provide information on recent
developments concerning
driving licences and on work in progress.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ec.europa.eu
as primary domain
La dernière partie « Quoi de neuf? » fournira des informations sur les évolutions prévues concernant le permis de conduire et sur les travaux en cours.
5 Hits
www.wto.int
Show text
Show cached source
Open source URL
While noting various new laws and regulations on the protection of intellectual property rights, Members encouraged Thailand to continue its efforts to combat the infringement of these rights. Some Members sought clarification of
developments concerning
Thailands regulatory regime for the telecommunications sector.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
wto.int
as primary domain
Tout en relevant qu'il existait diverses lois et réglementations nouvelles sur la protection des droits de propriété intellectuelle, les Membres ont encouragé la Thaïlande à poursuivre les efforts qu'elle déployait afin de lutter contre les atteintes à ces droits. Certains Membres ont demandé des éclaircissements sur l'évolution du régime réglementaire de la Thaïlande en ce qui concerne le secteur des télécommunications.
agritrade.cta.int
Show text
Show cached source
Open source URL
Experts commented in an article that a number of
developments concerning
fisheries off the coast of West Africa may have been triggering this request, “including the conclusion of FPAs between countries of the region and the EU”.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
agritrade.cta.int
as primary domain
Dans un article, des experts indiquent que plusieurs évènements survenus dans le secteur de la pêche au large des côtes d’Afrique de l’Ouest pourraient avoir déclenché cette demande, « notamment la conclusion d’accords de partenariat de pêche entre les pays de la région et l’Union européenne ».
ivintagetube.com
Show text
Show cached source
Open source URL
The Newsletter keeps users regularly informed about the latest
developments concerning
e-lib.ch
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
e-lib.ethz.ch
as primary domain
La newsletter fournit régulièrement des nouvelles concernant e-lib.ch
6 Hits
www.conventions.coe.int
Show text
Show cached source
Open source URL
b provide each other upon request with information about their internal law relating to nationality and about
developments concerning
the application of the Convention.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
conventions.coe.int
as primary domain
b se communiquer mutuellement sur demande des renseignements concernant le droit interne sur la nationalité et sur les développements intervenus dans l'application de la Convention.
7 Hits
conventions.coe.int
Show text
Show cached source
Open source URL
provide each other upon request with information about their internal law relating to nationality and about
developments concerning
the application of the Convention.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
conventions.coe.int
as primary domain
se communiquer mutuellement sur demande des renseignements concernant le droit interne sur la nationalité et sur les développements intervenus dans l'application de la Convention.
rehelv-acrd.tpsgc-pwgsc.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
We encourage you to also visit the What's New section regularly to keep informed on the new
developments concerning
the Directories.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rehelv-acrd.tpsgc-pwgsc.gc.ca
as primary domain
Nous vous encourageons aussi à consulter la section Quoi de neuf regulièrement pour vous tenir au courant des derniers développements concernant les Répertoires.
my-home.bg
Show text
Show cached source
Open source URL
Resistance tests in light of legal and case law
developments concerning
illegal clauses
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ghidini-associati.it
as primary domain
Épreuves de résistance à la lumière des avancées normatives et jurisprudentielles en matière de clauses abusives
executivepacific.hotelsofseattle.com
Show text
Show cached source
Open source URL
New
developments concerning
quality determination of potatoes and French fries!
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
interpom-primeurs.be
as primary domain
La vapeur autrement avec le Steam’R de chez SIMON
1
2
3
4
5
6
7
8