diabetic macular edema – Französisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      21 Ergebnisse   8 Domänen
  www.hatrans.pl  
Diabetic macular edema
Œdème maculaire diabétique
  9 Treffer www.cadth.ca  
A Systematic Review of Intravitreal Bevacizumab for the Treatment of Diabetic Macular Edema
Étude méthodique du bévacizumab en injection intravitréenne dans le traitement de l’œdème maculaire diabétique
  www.hc-sc.gc.ca  
Diabetic macular edema, cystoid macular edema and choroidal neovascularization secondary to age-related macular degeneration are among the conditions for which the use of intravitreal injection of triamcinolone has been reported.
L'administration du produit par injection intravitréenne ou intra-oculaire n'est pas autorisée au Canada. On a signalé l'utilisation d'injection intravitréenne de triamcinolone notamment dans des cas d'oedème maculaire diabétique, d'oedème maculaire cystoïde et de néovascularisation choroïdale secondaire à la dégénérescence maculaire liée à l'âgeNote de bas de page 2,Note de bas de page 3. En 2007, une mise en garde a été émise en France concernant des effets indésirables (EI) oculaires graves à la suite d'injections intravitréennes de la suspension à 40 mg/mLNote de bas de page 4.
  www.epo.org  
The corporation's products also include Retisert, a rice-sized eye implant treatment for posterior uveitis, and Vitrasert, an eye implant for the treatment of AIDS-related cytomegalovirus retinitis, Iluvien, a tiny injectable device that would be the first FDA approved drug therapy for diabetic macular edema, is also under FDA review.
L'entreprise pSivida Corp., basée au Etats-Unis, met au point des applications médicales du BioSilicon et a récemment été classée 15ème entreprise technologique nord-américaine en termes de croissance par Deloitte. Parmi les produits de la firme, le Retisert, un implant oculaire de la taille d'un grain de riz pour le traitement de l'uvéite postérieure, le Vitrasert, un implant oculaire pour le traitement de la rétinite à cytomégalovirus liée au SIDA et l'Iluvien, un dispositif micro-injectable actuellement examiné par la FDA (Food & Drug Administration) et qui serait le premier traitement de l'œdème maculaire diabétique homologué par l'agence américaine chargée de l'alimentation et des médicaments.
  hc-sc.gc.ca  
Diabetic macular edema, cystoid macular edema and choroidal neovascularization secondary to age-related macular degeneration are among the conditions for which the use of intravitreal injection of triamcinolone has been reported.
L'administration du produit par injection intravitréenne ou intra-oculaire n'est pas autorisée au Canada. On a signalé l'utilisation d'injection intravitréenne de triamcinolone notamment dans des cas d'oedème maculaire diabétique, d'oedème maculaire cystoïde et de néovascularisation choroïdale secondaire à la dégénérescence maculaire liée à l'âgeNote de bas de page 2,Note de bas de page 3. En 2007, une mise en garde a été émise en France concernant des effets indésirables (EI) oculaires graves à la suite d'injections intravitréennes de la suspension à 40 mg/mLNote de bas de page 4.