dialogue of civilizations – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      36 Results   17 Domains
  6 Hits www.expansion.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Book Club - Dialogue of Civilizations by Roger Garaudy
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibalex.com as primary domain
Club de Lecture - Dialogue des civilisations de Roger Garaudy
  7 Hits www.firenze-oltrarno.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Book Club - Dialogue of Civilizations by Roger Garaudy
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibalex.gov.eg as primary domain
Club de Lecture - Dialogue des civilisations de Roger Garaudy
  pediapedia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
His Highness the Prime Minister Sheikh Jaber Mubarak Al-Hamad Al-Sabah headed the delegation of the State of Kuwait to Doha Forum for Alliance of civilizations under the theme "dialogue of civilizations" hosted by the State of Qatar, from 11th to 13th December 2011.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pm.gov.kw as primary domain
Son Altesse le Premier ministre a présidé la délégation de l'Etat du Koweït au Forum de Doha pour l'Alliance des civilisations sous le thème « dialogue des civilisations », organisé par l'état du Qatar, du 11 au 13 décembre 2011.
  parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
There has been discussion in the UN on the dialogue of civilizations. I think we certainly need greater understanding. I don't think I would want to see--and this is going to be controversial--religious leaders leading it.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Il y a eu des discussions à l'ONU sur le dialogue des civilisations. Il faut certainement essayer de mieux se comprendre. Je n'ai quant à moi aucune envie—et ceci va être sujet à controverse—de voir des dirigeants religieux à la tête de ce monde. Je ne suis pas sûr que cela améliore les choses ou que cela calme le jeu.
  www.caribeinsider.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Rector Andrei Galben was a man with a strong sense of the time he had been living, he capitalized the opportunities in realizations, overpassing the impasses, going along with university and national ideals, concentrating on “really important things”: dialogue of civilizations, education for general-human values, academic freedom, consensus of doctrines, university autonomy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ulim.md as primary domain
Le Recteur Andrei Galben a été avec le sens aigu du temps qu’il vivait, il a capitalisé les opportunités dans des réalisations, en dépassant les impasses, en se ralliant aux idéaux universitaires et nationaux, en se concentrant sur « les choses vraiment importantes » : le dialogue des civilisations, l’éducation pour des valeurs générales-humaines, la liberté académique, le consensus des doctrines, l’autonomie universitaire. En cherchant des solutions pour l’espace universitaire dans des temps difficiles que nous vivons, Andrei Galben a laissé de centaines de travaux de valeur. La plus importante œuvre de sa vie c’est l’ULIM – une université cosmopolite et moderne, où l’académicien Andrei Galben a investi toute sa générosité, créativité et imagination professionnelle, en ouvrant de nouveaux horizons pour les jeunes qui étudient.
  www.tophotelsmontevideo.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Rector Andrei Galben was a man with a strong sense of the time he had been living, he capitalized the opportunities in realizations, overpassing the impasses, going along with university and national ideals, concentrating on “really important things”: dialogue of civilizations, education for general-human values, academic freedom, consensus of doctrines, university autonomy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icfi.ulim.md as primary domain
Le Recteur Andrei Galben a été avec le sens aigu du temps qu’il vivait, il a capitalisé les opportunités dans des réalisations, en dépassant les impasses, en se ralliant aux idéaux universitaires et nationaux, en se concentrant sur « les choses vraiment importantes » : le dialogue des civilisations, l’éducation pour des valeurs générales-humaines, la liberté académique, le consensus des doctrines, l’autonomie universitaire. En cherchant des solutions pour l’espace universitaire dans des temps difficiles que nous vivons, Andrei Galben a laissé de centaines de travaux de valeur. La plus importante œuvre de sa vie c’est l’ULIM – une université cosmopolite et moderne, où l’académicien Andrei Galben a investi toute sa générosité, créativité et imagination professionnelle, en ouvrant de nouveaux horizons pour les jeunes qui étudient.
  english.nccu.edu.tw  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Rector Andrei Galben was a man with a strong sense of the time he had been living, he capitalized the opportunities in realizations, overpassing the impasses, going along with university and national ideals, concentrating on “really important things”: dialogue of civilizations, education for general-human values, academic freedom, consensus of doctrines, university autonomy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ulim.md as primary domain
Le Recteur Andrei Galben a été avec le sens aigu du temps qu’il vivait, il a capitalisé les opportunités dans des réalisations, en dépassant les impasses, en se ralliant aux idéaux universitaires et nationaux, en se concentrant sur « les choses vraiment importantes » : le dialogue des civilisations, l’éducation pour des valeurs générales-humaines, la liberté académique, le consensus des doctrines, l’autonomie universitaire. En cherchant des solutions pour l’espace universitaire dans des temps difficiles que nous vivons, Andrei Galben a laissé de centaines de travaux de valeur. La plus importante œuvre de sa vie c’est l’ULIM – une université cosmopolite et moderne, où l’académicien Andrei Galben a investi toute sa générosité, créativité et imagination professionnelle, en ouvrant de nouveaux horizons pour les jeunes qui étudient.
  2 Hits www.primopdf.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dialogue of Civilizations,girl in the red dress. Fang Ye, Shanghai, China.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine polad-hardouin.com as primary domain
- Journal Arte infos reportage / Juin 2010 (par Jérôme Cassou)
  www.aqua.dtu.dk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Its focus is on the dialogue of civilizations in the Mediterranean through the interaction between History and Memory, as found in the Alexandrian example and in a comparative approach with other experiences in the Mediterranean region.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibalex.org as primary domain
Colloque international organisé par le Centre culturel français d'Alexandrie en coopération avec le centre Alexmed de la Bibliotheca Alexandrina, l'Université francophone Senghor et l'Institut suédois ; ce colloque recevra en outre le soutien du Fonds d'Alembert du ministère français des Affaires étrangères. On traitera du dialogue entre les civilisations en Méditerranée en examinant l’interaction entre Histoire et Mémoire, à partir de l’exemple alexandrin et dans une approche comparative avec d’autres expériences du monde méditerranéen.