did not expect this – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   11 Domains
  www.martin-membrane.de  
Hello. magnificent job. I did not expect this. This is a fantastic story. Thanks!
je suis tellement enthousiaste de faire mon Rosin! Une nouvelle passion! Merci, tellement!
  www.motogp.com  
'It would not have been easy to imagine this kind of result for Di Meglio three years ago. It is like with Marco Simoncelli, people did not expect this success from Mike, but not everyone is like Valentino Rossi who arrived and won immediately.
Questionné sur le futur de Di Meglio, Sacchi a honnêtement répondu, `Je ne sais pas, mais certains de mes amis me disent qu'il est en contact avec un autre constructeur, alors nous verrons.´
  2 Hits www.onf.ca  
“As an Uyghur, I did not expect this happen in a country like Canada. I'm shocked by this film and the current issues with Native Rights. I hope the Natives will not stop fighting for their rights. ” — inte, 3 Feb 2012
«As an Uyghur, I did not expect this happen in a country like Canada. I'm shocked by this film and the current issues with Native Rights. I hope the Natives will not stop fighting for their rights. » — inte, 3 Fév 2012
  www.smokymountains-hotels.com  
However, this is not necessarily the truth, as in our company the revenue increased by 37%. Honestly, we did not expect this, we thought it would be excellent if we could just maintain the same level of billing.
At first glance, it may seem that if your employees work less time during the week the results will be definitely end in a decrease (less clients, less projects, less revenue, etc.). However, this is not necessarily the truth, as in our company the revenue increased by 37%. Honestly, we did not expect this, we thought it would be excellent if we could just maintain the same level of billing.
  www.hj.sanno.ac.jp  
However, as time passed, Covington and his colleagues realized that the Sun's emission at 10.7cm wavelength was varying. They did not expect this. Thinking at that time was that the solar emission at centimeter wavelengths would be simply black body emission from a ball of hot gas.
L'instrument était dirigé vers divers objets célestes, dont Jupiter, la Voie lactée, les aurores boréales et le Soleil. Il n'était pas assez sensible pour capter les sources cosmiques sauf le Soleil. Cependant, au fil du temps, Covington et ses collègues se sont rendu compte de la variabilité de l'émission Solaire à une longueur d'onde de 10,7 cm. Il n'avait pas prévu cela. On pensait à cette époque que l'émission Solaire à des longueurs d'ondes de l'ordre du centimètre serait tout simplement une émission de corps noirs provenant d'une boule de gaz chaud. On s'est alors interrogé pour savoir s'il s'agissait d'une variation dans l'émission du disque intégral ou de la présence de sources variables plus petites sans doute associées à des régions actives et à des groupes de taches du soleil.
  www.spaceweather.ca  
However, as time passed, Covington and his colleagues realized that the Sun's emission at 10.7cm wavelength was varying. They did not expect this. Thinking at that time was that the solar emission at centimeter wavelengths would be simply black body emission from a ball of hot gas.
L'instrument était dirigé vers divers objets célestes, dont Jupiter, la Voie lactée, les aurores boréales et le Soleil. Il n'était pas assez sensible pour capter les sources cosmiques sauf le Soleil. Cependant, au fil du temps, Covington et ses collègues se sont rendu compte de la variabilité de l'émission Solaire à une longueur d'onde de 10,7 cm. Il n'avait pas prévu cela. On pensait à cette époque que l'émission Solaire à des longueurs d'ondes de l'ordre du centimètre serait tout simplement une émission de corps noirs provenant d'une boule de gaz chaud. On s'est alors interrogé pour savoir s'il s'agissait d'une variation dans l'émission du disque intégral ou de la présence de sources variables plus petites sans doute associées à des régions actives et à des groupes de taches du soleil.
  www.jetfloat-international.com  
« I am very proud, I did not expect this!, she said just after her arrival. This is a great course, it was my first time here. On the Mount Morios, in the middle of the night, I turned my frontal light off, I was covered in stars, it was amazing!
« Je suis très fière de moi, je ne m’attendais pas à ça !, a-t-elle dit dans les secondes suivant son arrivée. C’est un super beau parcours, c’est la première fois que je le faisais. Sur le mont Morios, en pleine nuit, j’ai éteint ma lampe frontale, et j’étais recouverte d’étoiles au-dessus de moi, c’était magnifique! »
  www.aupairworld.com  
Question of the week (4 October 2010). Host mum Hanne P. from Germany receives 50 au pair applications per day. She did not expect this onslaught. She wonders, whether the AuPairWorld Support Team could explain the reason to her.
Question de la semaine (4 octobre 2010). Hanne, mère d'accueil allemande reçoit 50 candidatures de jeunes au pair par jour. Elle s'étonne et demande à AuPairWorld comment cela se fait-il.
  www.spaceweather.gc.ca  
However, as time passed, Covington and his colleagues realized that the Sun's emission at 10.7cm wavelength was varying. They did not expect this. Thinking at that time was that the solar emission at centimeter wavelengths would be simply black body emission from a ball of hot gas.
L'instrument était dirigé vers divers objets célestes, dont Jupiter, la Voie lactée, les aurores boréales et le Soleil. Il n'était pas assez sensible pour capter les sources cosmiques sauf le Soleil. Cependant, au fil du temps, Covington et ses collègues se sont rendu compte de la variabilité de l'émission Solaire à une longueur d'onde de 10,7 cm. Il n'avait pas prévu cela. On pensait à cette époque que l'émission Solaire à des longueurs d'ondes de l'ordre du centimètre serait tout simplement une émission de corps noirs provenant d'une boule de gaz chaud. On s'est alors interrogé pour savoir s'il s'agissait d'une variation dans l'émission du disque intégral ou de la présence de sources variables plus petites sans doute associées à des régions actives et à des groupes de taches du soleil.