expected to consolidate – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      9 Results   8 Domains
  www.resi-project.info  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In this e-consultation is expected to consolidate a regional network to exchange experiences and generate joint actions for greater synergies in agricultural research; and better policies, investments and institutions in Latin American and the Caribbean.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ypard.net as primary domain
In particular, this activity is part of a more ample consultative process led by the CGIAR Consortium on the basis of understanding SAI core principles and on what are the regional priority actions to be implemented in each region.
  2 Hits www.wto.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As a result of its openness to trade and investment together with prudent macroeconomic and structural reforms in key areas, Malaysia has made impressive strides in its recovery from the Asian financial crisis eight years ago, with GDP growth reaching an impressive 7.1% in 2004 and expected to consolidate at 5% in 2005, according to a WTO Secretariat report on the trade policies and practices of Malaysia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain
Grâce à son ouverture au commerce et à l'investissement et à des réformes macro économiques et structurelles menées avec précaution dans des domaines clés, la Malaisie a opéré un redressement impressionnant après la crise financière qui a frappé l'Asie il y a huit ans, enregistrant en 2004 un fort taux de croissance du PIB de 7,1 pour cent qui devrait se stabiliser autour de 5 pour cent en 2005, selon un rapport publié par le Secrétariat de l'OMC sur les politiques et pratiques commerciales de la Malaisie.
  www.dailystep.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
With the OLED market expected to consolidate, it is crucial to build partnerships with materials manufacturers. The acquisition by Cheil Industries represents a step in this direction and will give us the benefit of the group’s investments in the next generation of materials.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine omnescapital.com as primary domain
Alors que le marché des OLED est amené à se consolider, il est essentiel de créer des partenariats avec des fabricants de matériaux. Notre rachat par Cheil Industries va dans ce sens. Cela va nous permettre de bénéficier de ses investissements dans la prochaine génération de matériaux. Nous regardons l’avenir avec d’autant plus d’optimisme que la TV OLED arrive aujourd’hui sur le marché. Cela devrait tirer notre croissance vers le haut.
  www.afdb.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Borrower is expected to consolidate all the agreements reached with the Bank during project preparation relating to the procurement of goods, works and services into a single document which is referred to as the Procurement Plan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine afdb.org as primary domain
La réalisation des objectifs du projet dépend largement des travaux en amont du projet, c’est-à-dire durant les phases de conception et de planification. L’emprunteur devrait consolider, pendant la préparation du projet, tous les accords conclus avec la Banque en matière d’acquisition de biens, travaux et services en un seul document appelé Plan de passation des marchés.
  agritrade.cta.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
China is expected to consolidate its position as the world’s leading cotton importer, while the US is expected to remain the world main exporter, with ‘one-third of overall world trade’, according to USDA.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agritrade.cta.int as primary domain
Toujours selon l’examen de la CE, « les prix suivent la demande qui chutera nettement en 2008/09 » (-16%), mais qui se rétablira dès 2010/11, pour atteindre US $1.712 en 2018/19 selon les estimations du FAPRI, soit un niveau 27% supérieur aux niveaux de prix de 2009/10. Dès 2010, le commerce mondial devrait « croître de manière plus vigoureuse que la production et la consommation globales », le FAPRI prévoyant une augmentation de 54% et l’USDA de 32%. La Chine devrait consolider sa position en tant que principal importateur mondial de coton, tandis que les États-Unis devraient demeurer le principal exportateur mondial, avec « un tiers du commerce mondial », d’après l’USDA.
  www.korpinen.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Economists at Credit Suisse believe that in the medium and long term the rapid increase in the standard of living of the Chinese population will more than offset short-term policy measures. China is expected to consolidate its position as the largest export market for Swiss watches in the coming years.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine journal.hautehorlogerie.org as primary domain
Les économistes du Credit Suisse estiment qu’à moyen et long termes l’augmentation rapide du niveau de vie de la population chinoise fera plus que compenser l’effet à court terme des mesures politiques. La Chine devrait ainsi consolider sa position de principal marché d’exportation pour les montres suisses au cours des prochaines années. L’accord de libre-échange conclu entre la Suisse et la Chine y contribuera certainement. De plus, la population de l’Empire du Milieu marque un intérêt croissant pour les produits de haute facture. Mais il y a un « mais ». Du fait de l’expérience grandissante des acheteurs de produits de luxe, il faut s’attendre à une modification du comportement d’achat. « Certains signes suggèrent ainsi que ce sont actuellement les styles épurés et les petites marques de luxe plus rares qui ont la préférence. Cela devrait également influer sur les exportations de montres et modifier leur structure », anticipe le Credit Suisse.