expected to rise slightly – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   8 Domains
  2 Hits www.africaneconomicoutlook.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As a result of rising international food and oil prices, the rupee fell in value, causing inflation. Tourism revenues fell due to the continued financial crisis in Europe (the main tourist market). GDP is expected to rise slightly to 3.2% in 2013 and 4.3% in 2014.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine africaneconomicoutlook.org as primary domain
Le PIB des Seychelles a augmenté d’environ 2.8 % en 2012, ce qui est moins que les 5 % enregistrés l’année précédente. Sous l’effet de la hausse des cours internationaux des denrées alimentaires et du pétrole, la roupie s’est dépréciée et l’inflation s’est installée. La poursuite de la crise financière en Europe (principale provenance des visiteurs aux Seychelles) a pesé sur les recettes touristiques. La croissance du PIB devrait s’accélérer légèrement, à 3.2 % en 2013 et à 4.3 % en 2014.
  www.afdb.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The economy experienced moderate growth in 2011 which is expected to rise slightly in 2012 and 2013.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine afdb.org as primary domain
L’économie du Kenya a enregistré une croissance modeste en 2011, qui devrait s’accélérer légèrement en 2012 et 2013.
  www.neb.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
With the price of home heating oil closely tracking the price of crude oil, average home heating prices this winter are expected to rise slightly, averaging between $1.00 and $1.20 per litre. U.S. distillate inventories are above the five-year average, indicating that markets will be well-supplied as winter begins.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine neb.gc.ca as primary domain
Comme le prix du mazout de chauffage domiciliaire suit de près celui du pétrole brut, on s’attend à ce que les prix moyens du chauffage domiciliaire cet hiver augmentent légèrement, atteignant entre 1 $ et 1,20 $ le litre. Les stocks de distillats des États-Unis excèdent la moyenne quinquennale, indiquant que les marchés seront bien approvisionnés à l’arrivée de l’hiver.
  www.wto.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As a consequence, the deficit in the balance-of-payments current account dropped to 1.6 per cent in 1997. It is expected to rise slightly in 1998 to about 2 per cent, as a result of the deterioration in the international situation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain
Le coefficient d'ouverture de l'économie estimé à partir de l'évolution des variables des comptes de la nation en termes de monnaie constante est passé de 65,2 pour cent en 1992 à 90 pour cent en 1997. S'il faut tenir compte du fait que ces chiffres surestiment le coefficient mesuré, en raison de l'inscription des exportations imputées dans les comptes de la nation, l'évolution intervenue n'en reste pas moins remarquable.
  2 Hits www.servicecanada.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Employment in public and parapublic services has been rising steadily over the past few years as a result of ongoing growth in health care and social assistance. Over the next three years, employment levels are expected to rise slightly because of job creation in this industry (1.5%).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine servicecanada.gc.ca as primary domain
Le niveau d'emploi des services gouvernementaux et parapublics s'est accru constamment depuis quelques années grâce à la croissance continue des soins de santé et d'assistance sociale. La période triennale qui vient verra aussi le niveau d'emploi croître faiblement sous l'influence de cette industrie (1,5 %). On observera une faible croissance dans les services d'enseignement (0,4 %) et une légère descente de l'emploi dans les administrations publiques (-0,5 %). Entre 2012 et 2014, le niveau d'emploi des services gouvernementaux et parapublics s'appréciera de 0,6 % par année.