Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 15 Résultats 9 Domaines

www.ymcaquebec.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Is it expensive to live in Montréal?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ymcalanguages.com comme domaine prioritaire	Est-ce que ça coûte cher de vivre à Montréal?

4 Résultats ottawa.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Of the Canadian cities included in the 2006 Worldwide Cost of Living Survey, Ottawa is the least expensive to live in.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ottawa.ca comme domaine prioritaire	Parmi toutes les villes canadiennes comprises dans l’enquête mondiale sur la qualité de vie de 2006, Ottawa est celle où le coût de la vie est le plus bas.

3 Résultats parl.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	We need to base that upon some sort of research, some sort of assessment. If you add more onto your house, let's say, your insurance gets adjusted. If the neighbourhood gets more expensive to live in, your insurance gets adjusted. Things change.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir parl.gc.ca comme domaine prioritaire	Ce chiffre doit absolument reposer sur des recherches, une forme quelconque d'évaluation. Si vous agrandissez votre maison, par exemple, c'est sûr que votre prime d'assurance va augmenter. Même chose si le coût des maisons augmente dans le quartier dans lequel vous vivez. Les choses changes. Les régimes d'assurance aussi.

fortidex.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Given this situation, I believe it is absolutely obvious that we cannot allow both our small and large cities to keep on spreading like oil slicks, shifting residential areas from old city centres that are now so expensive to live in due to their environmental-artistic qualities.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir arcadata.com comme domaine prioritaire	Compte tenu de cette situation, je pense qu'il devient tout à fait évident que nous ne pourrons pas continuer à développer nos villes, petites et grandes, comme une tâche d'huile ni continuer à éloigner les habitants des logements des centres historiques, devenus très chers en raison de la qualité ambiante et artistique.

www.ikft.kit.edu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

With its gondolas, its carnival, St. Mark's Square, its many churches, its Doge's Palace with openwork facades in white and pink marble and its ceilings painted by Veronese, Venice is an open-air museum, an opera set, a mirror reflecting all the magnificence of Venetian art. Today the city with all its splendours, too expensive to live in, has depopulated its inhabitants, but it gains new tourists every year.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir croisieurope.travel comme domaine prioritaire

Lorsque le Pô finit sa course dans la mer, vient la lagune de Venise. La plus grande d'Italie avec une surface de 550 km². 118 îlots, 177 canaux et 400 ponts. Ni terre, ni arbres... Amarrée depuis quinze siècles dans les vases de la lagune, Venise est une île avant d'être une ville. Bâtie sur des milliers de pieux de bois qui composent une véritable « forêt engloutie », elle défie les lois de la nature et de l'architecture et fait chausser de grandes bottes en caoutchouc à ses habitants lorsque l'aqua alta inonde la ville d'octobre à décembre. Avec ses gondoles, son carnaval, sa place Saint-Marc, ses très nombreuses églises et son Palais des Doges aux façades ajourées en marbre blanc et rose et ses plafonds peints par Véronèse, Venise est un musée à ciel ouvert, un décor d'opéra, un miroir où se reflète toute la magnificence de l'art vénitien. Aujourd'hui la ville de toutes les splendeurs, trop chère pour y vivre, s'est dépeuplée de ses habitants, mais elle gagne chaque année de nouveaux touristes. Ils sont plusieurs millions à remplir chaque année les gondoles, uniques au monde, qui les font glisser dans un univers dédié au rêve.

expensive to live in – Traduction en Français – Dictionnaire Keybot