experience in supervising – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   11 Domains
  cute.finna.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I m very advanced in child caring and have experience in supervising newborns till children at the age of 10.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aupair.com as primary domain
Je suis très avancé dans la prise en charge des enfants et j'ai de
  5 Hits www.jobillico.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Experience in supervising a work team
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jobillico.com as primary domain
Expérience en  supervision d’une équipe de travail
  www.culture.gov.on.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Experience in supervising, or assisting in supervising, archaeological fieldwork.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine culture.gov.on.ca as primary domain
Expérience de la supervision ou de l'aide à la supervision des travaux archéologiques sur le terrain.
  www.mtc.gov.on.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Experience in supervising, or assisting in supervising, archaeological fieldwork.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mtc.gov.on.ca as primary domain
Expérience de la supervision ou de l'aide à la supervision des travaux archéologiques sur le terrain.
  www.csiscareers.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Two (2) years’ experience in supervising staff who provide the following services: mediation, facilitated discussions and group interventions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csiscareers.ca as primary domain
Deux années d’expérience de la supervision de personnel fournissant les services suivants : médiation, discussions dirigées et interventions de groupe.
  www.qc.dfo-mpo.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Experience in supervising personnel and working as a mechanic foreman in the field of automobile mechanics.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine qc.dfo-mpo.gc.ca as primary domain
Expérience de la surveillance de personnel et de contremaÎtre mécanicien dans le domaine de la mécanique automobile.
  www.children.gov.on.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Note: In some circumstances the Regional Program may approve a professional with a Master's level degree in psychology or a related discipline plus several years of direct experience in supervising IBI programs and with access to a consulting registered psychologist to perform this role.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine children.gov.on.ca as primary domain
Lorsqu'une famille dont l'enfant reçoit des services d'ICI déménage dans une collectivité ontarienne située à l'extérieur de la région desservie par le programme régional, il est impossible de lui garantir que ces services seront maintenus dans sa nouvelle région ou qu'une vacance se produira parmi les bénéficiaires de services d'ICI. Cela vaut que les services soient fournis par le programme régional ou par un fournisseur de services privé.
  csc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It is telling that American courts, with their extensive experience in supervising electronic surveillance of organized crime, have arrived at a similar interpretation of the scope of judicial discretion vested by the analogous provision of Title III.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain
38                      À partir de cette toile de fond, il est possible de donner une idée exacte de la nature et de l'étendue du pouvoir judiciaire prévu au sous‑al. 187(1)a)(ii).  La disposition confère à un juge désigné le vaste pouvoir discrétionnaire d’ouvrir le paquet scellé pour accorder à une partie intéressée l’accès à son contenu sous réserve d’une révision appropriée.  Le texte même de la disposition ne limite pas les demandes d’accès aux parties intéressées qui font l'objet de poursuites criminelles.  Cependant, en accord avec l’intention expresse du législateur, le contenu du paquet reste présumément confidentiel.  Compte tenu du fait important qu’un juge compétent aura déjà examiné et approuvé une demande de surveillance avant son exécution conformément à la partie VI, les tribunaux canadiens ont eu raison de conclure que le pouvoir discrétionnaire d’ouvrir le paquet prévu par la loi ne devrait normalement être exercé qu’après la présentation d'une preuve préliminaire indiquant que l’autorisation initiale aurait été obtenue illégalement.  Il est révélateur que les tribunaux américains, qui ont une grande expérience en matière de supervision de la surveillance électronique du crime organisé, sont parvenus à une interprétation similaire de l'étendue du pouvoir discrétionnaire conféré au juge par la disposition analogue du titre III.
  www.rene-egli.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In this field, the Air Navigation division, based on its great experience in supervising changes and on its specific technical skills, makes a broad contribution to the defining of this material, at national or even European level.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stac.aviation-civile.gouv.fr as primary domain
La division a ainsi fortement contribué à l’interprétation pratique du règlement CE 482/2008, qui porte sur la gestion de la sécurité des logiciels ATM/ANS. Elle anime également, pour le compte de la DSAC, des échanges avec des PSNA pour la définition de « positions harmonisées » entre l’autorité de surveillance et ces PSNA, sur des problématiques très spécifiques, comme l’utilisation de moyens alternatifs pour l’atteinte des niveaux d’assurance logicielle. Enfin, elle apporte son soutien auprès de la DSAC, dans le cadre de l’élaboration par l’AESA des nouveaux règlements européens portant sur la sécurité de l’ATM/ANS et de sa surveillance.
  scc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It is telling that American courts, with their extensive experience in supervising electronic surveillance of organized crime, have arrived at a similar interpretation of the scope of judicial discretion vested by the analogous provision of Title III.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain
38                      À partir de cette toile de fond, il est possible de donner une idée exacte de la nature et de l'étendue du pouvoir judiciaire prévu au sous‑al. 187(1)a)(ii).  La disposition confère à un juge désigné le vaste pouvoir discrétionnaire d’ouvrir le paquet scellé pour accorder à une partie intéressée l’accès à son contenu sous réserve d’une révision appropriée.  Le texte même de la disposition ne limite pas les demandes d’accès aux parties intéressées qui font l'objet de poursuites criminelles.  Cependant, en accord avec l’intention expresse du législateur, le contenu du paquet reste présumément confidentiel.  Compte tenu du fait important qu’un juge compétent aura déjà examiné et approuvé une demande de surveillance avant son exécution conformément à la partie VI, les tribunaux canadiens ont eu raison de conclure que le pouvoir discrétionnaire d’ouvrir le paquet prévu par la loi ne devrait normalement être exercé qu’après la présentation d'une preuve préliminaire indiquant que l’autorisation initiale aurait été obtenue illégalement.  Il est révélateur que les tribunaux américains, qui ont une grande expérience en matière de supervision de la surveillance électronique du crime organisé, sont parvenus à une interprétation similaire de l'étendue du pouvoir discrétionnaire conféré au juge par la disposition analogue du titre III.