expertise in agriculture – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   10 Domains
  www.hc-sc.gc.ca  
Relatively large and well-known pool of peer-reviewers with appropriate expertise in agriculture, nutrition, and clinical research.
Le tableau suivant résume les principaux points de distinction entre les AFN et les PSN, dégagés par les parties intéressées.
  hc-sc.gc.ca  
Relatively large and well-known pool of peer-reviewers with appropriate expertise in agriculture, nutrition, and clinical research.
Le tableau suivant résume les principaux points de distinction entre les AFN et les PSN, dégagés par les parties intéressées.
  www.idrc.ca  
Kevin Tiessen is a soil scientist with expertise in agriculture, food security, and long-term protection of soil and water. His responsibilities at IDRC include the Canadian International Food Security Research Fund, a joint program of IDRC and the Canadian International Development Agency.
Delphine Larrousse est spécialiste des technologies de l’information et de la communication et de leurs répercussions sur l’économie, la société, la culture et la santé publique en Amérique latine.
  sexhardtubes.com  
AG is at the center of FAO’s technical expertise in agriculture and consumer protection, providing expert advice and contributing to the development of global public goods in support of FAO’s strategic objectives and the UN’s Sustainable Development Goals.
Le Département, qui regroupe l’essentiel de l’expertise technique de la FAO en matière d’agriculture et de protection des consommateurs,  donne des avis d’experts et contribue au développement de biens publics mondiaux  pour promouvoir les objectifs stratégiques de la FAO  et les Objectifs de développement durable des Nations Unies.
  2 Hits www.fao.org  
Peace Corps volunteers in rural settings will benefit from FAO's technical expertise in agriculture and other food and nutrition related subjects. Because they live and work in the communities they serve, Peace Corps volunteers are able to facilitate sharing of information, skills and technical knowledge at the grassroots level.
Les volontaires de Peace Corps en milieu rural s'appuient sur l'expertise de la FAO en agriculture et dans d'autres domaines liés à l'alimentation et la nutrition. Du fait qu'ils vivent et travaillent dans les communautés auxquelles ils viennent en aide, ils sont à même de faciliter la diffusion d'informations, de compétences et de connaissances techniques.
  2 Hits www.mrifce.gouv.qc.ca  
Premier Charest and Governor Douglas signed two agreements in the company of their respective ministers for the portfolios in question, namely a multisector cooperation agreement on information-sharing and expertise in agriculture and agrifood, and a new environmental cooperation agreement between Québec and the states of Vermont and New York on management of the waters of Lake Champlain.
MM. Charest et Douglas ont signé deux ententes aux côtés de leurs ministres respectifs : un avenant à l’entente de coopération multisectorielle portant sur le partage d’information et d’expertise dans le domaine de l’agriculture et des produits alimentaires; et une entente renouvelée de coopération en matière d’environnement sur la gestion des eaux du lac Champlain entre le Québec et les États du Vermont et de New York.
  www.msf.lu  
In addition, a drying and packaging unit will be developed to enable the organic, high-quality garden fruit and herbs to be offered for sale in high-end markets. The project will be undertaken in collaboration with the social enterprise «Schaduf» which brings with it experience and expertise in agriculture and rooftop farming.
Les jardins de toiture sont un moyen simple de développer des conditions propices à générer des bénéfices écologiques, sociaux et économiques dans les grandes villes. Dans un quartier négligé à la périphérie du Caire, 500 microfermes sont installées sur les toits pour cultiver des fruits, des légumes et des herbes. Les familles sélectionnées reçoivent une formation et un soutien technique. Une unité de séchage et d’emballage est par ailleurs mise en place de manière à pouvoir proposer sur des marchés exclusifs les produits biologiques récoltés de haute qualité. Le projet est mis en œuvre en coopération avec l’entreprise sociale «Schaduf» qui apporte son expérience et sa connaissance de l’agriculture et de l’horticulture urbaine.
  www.rdfs.net  
While all the agricultural training centres in the Gambia have their own particular areas of expertise in agriculture, agroforestry, livestock and rural development, there is undoubted scope for cooperation and coordination between centres: for example, staff could organize visits and exchange programmes to share experiences and lessons learnt.
Lors d'une réunion récente, le Groupe a reconnu que les quatre centres de formation agricole du pays sont indépendants et ont reçu un soutien de certaines organisations membres ; cependant, la collaboration est minime, voire nulle, entre les centres qui ne sont guère au courant des types de formation organisés dans les autres centres. Si tous les centres de formation agricole en Gambie ont leur propre domaine de spécialisation en agriculture, agroforesterie, élevage et développement rural, il existe d'indéniables marges de coopération et de coordination: par exemple, le personnel pourrait organiser des visites et des échanges de façon à partager les expériences et les enseignements tirés. Par ailleurs, les centres pourraient renforcer mutuellement leurs domaines de compétence en pratiquant l'échange d'experts ou de formateurs.