exports worldwide – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   14 Domains
  hosting.alkad.org  
Actipharm exports worldwide products such as Magnesie San Pellegrino®.
Actipharm exporte à travers le monde des produits tels que la Magnésie San Pellegrino.
  www.vistasolmallorca.com  
Brasserie des légendes exports worldwide
La brasserie des Légendes
  4 Hits idea.erasmus.site  
EXPORTS & WORLDWIDE INSTALLATIONS
EXPORTATIONS & INSTALLATIONS
  2 Hits dfo-mpo.gc.ca  
The People's Republic of China and the European Union were important export markets in 2012, accounting for $439 million and $343 million worth of exports respectively. These two markets accounted for 19 percent of total Canadian fish and seafood exports worldwide.
Les données internationales sur le commerce révèlent que 62 % des exportations canadiennes de poisson et de produits de la mer, ce qui correspond à plus de 2,6 milliards de dollars, sont destinées aux États­Unis. La République populaire de Chine et l'Union européenne sont aussi d'importants marchés puisqu'en 2012, la valeur de leurs importations s'élevait respectivement à 439 et 343 millions de dollars. Ces deux marchés représentent 19 % de toutes les exportations canadiennes de poisson et de produits de la mer dans le monde.
  parl.gc.ca  
Japan continues to be one of Prince Edward Island’s most important trading partners, ranking as our third largest trading partner. Total merchandising trade in 2011 was almost $15 million, accounting for 2% of total exports worldwide.
L'Île-du-Prince-Édouard entretient depuis longtemps des relations avec le Japon. Le Japon reste un des principaux partenaires commerciaux de la province, puisqu'il se classe au troisième rang. En 2011, le commerce des marchandises s'est chiffré, au total, à près de 15 millions de dollars, ce qui représentait 2 p. 100 de nos exportations totales vers les différents pays.
  kimcaovan.com  
ALSAPAN is a French-based, family-run company founded in 1972. Every year, it produces millions of units of kit furniture, worktops and laminate, vinyl and parquet flooring, which it exports worldwide.
Entreprise familiale implantée en France depuis 1972, ALSAPAN fabrique des millions de meubles en kit, de plans de travail et de revêtements de sols, stratifié, vinyle et parquet, qu’elle exporte dans le monde entier.
  2 Hits www.dfo-mpo.gc.ca  
The People's Republic of China and the European Union were important export markets in 2012, accounting for $439 million and $343 million worth of exports respectively. These two markets accounted for 19 percent of total Canadian fish and seafood exports worldwide.
Les données internationales sur le commerce révèlent que 62 % des exportations canadiennes de poisson et de produits de la mer, ce qui correspond à plus de 2,6 milliards de dollars, sont destinées aux États­Unis. La République populaire de Chine et l'Union européenne sont aussi d'importants marchés puisqu'en 2012, la valeur de leurs importations s'élevait respectivement à 439 et 343 millions de dollars. Ces deux marchés représentent 19 % de toutes les exportations canadiennes de poisson et de produits de la mer dans le monde.
  www.wto.int  
As shown by recent studies, market shares of majority foreign-owned banks increased dramatically in East Asia, Eastern Europe and Latin America, sometimes exceeding 50 per cent of the market. Cross-border trade in financial services is also an important component of services exports worldwide.
Les services financiers ont connu une internationalisation croissante au cours des années. Depuis une vingtaine d'années, les fournisseurs étrangers de services financiers sont de plus en plus présents sur les marchés nationaux. Comme l'ont montré des études récentes, les parts de marché détenues par des banques à participation étrangère majoritaire ont considérablement augmenté en Asie de l'Est, en Europe orientale et en Amérique latine, représentant parfois plus de 50 pour cent du marché. Le commerce transfrontières des services financiers constitue aussi une partie importante des exportations de services au niveau mondial. En 2005, les services financiers et l'assurance représentaient 18 pour cent des exportations mondiales d'"autres services commerciaux". Le commerce des services financiers s'est développé rapidement ces dernières années. Ainsi, entre 2000 et 2005, avec un taux de 14 pour cent, l'assurance comptait parmi les trois secteurs les plus dynamiques (OMC, Statistiques du commerce international 2007).
  www.swissworld.org  
However, in terms of export volume, the situation was dramatically different from a century ago. Today, Switzerland’s exports by volume account for less than 10% of total exports worldwide (it annually produces around 33 million watches with a total value of CHF 500 million).
Incontestablement, la production horlogère helvétique occupe la place de leader sur le plan international depuis des siècles. Vers 1870, les trois quarts du volume et les deux tiers de la valeur de la production mondiale étaient d’origine suisse. Dans la seconde moitié des années 70, l’horlogerie suisse doit faire face à une crise majeure, faute de s’être adaptée aux changements occasionnés par la révolution électronique. Mais le secteur a su se relever et retrouver sa place dans les années 90, grâce surtout aux innovations du groupe Swatch. Ainsi, à la fin du XXème siècle, la Suisse fait à nouveau partie des principaux exportateurs sur le plan mondial (environ la moitié de la valeur totale des exportations provient de Suisse). Toutefois, si l’on considère le volume, la situation actuelle n’est pas comparable à celle d’il y a cent ans. En fait, le volume des exportations helvétiques représente moins de 10% de la production mondiale (la Suisse produit environ 33 millions de montres sur un total de 500 millions). Cela s’explique du fait qu’au XXème siècle, la Suisse se soit spécialisée dans la fabrication de montres de luxe, avec des prix sensiblement plus élevés par rapport aux autres producteurs (en particulier les Chinois, à qui l’on doit plus de 80% de la production mondiale).