exposure to currency risk – Traduction en Français – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      10 Résultats   7 Domaines
  www.worldbank.org  
Countries of the region are also better cushioned financially than in the past and have less need to borrow from abroad. Many have been able to move to flexible exchange rates and lower their exposure to currency risk.
Ainsi, les prévisions de croissance pour l’Amérique latine demeurent élevées même si celles pour les États-Unis ont été revues à la baisse. Les pays de cette région disposent également de davantage de réserves financières qu’auparavant et ont donc moins besoin d’emprunter à l’étranger. Bon nombre des pays de la région ont été capables d’adopter des taux de change flexibles et, par conséquent, de réduire leur exposition aux risques liés aux fluctuations des devises. Les capitaux des investisseurs étrangers continuent d’arriver dans la région en raison notamment des taux d’intérêts qui y sont plus élevés qu’aux États-Unis.
  2 Résultats osfi-bsif.gc.ca  
Exposure to this risk can result from activity in markets such as fixed income (due to changes in interest rates), equity, commodity and real estate. Depending on the investment, there may also be exposure to currency risk.
Risque de crédit : Risque qu’une contrepartie à un actif du régime ne paie pas le montant dû selon les modalités prévues dans l’entente initiale, et qu’elle manque éventuellement à ses obligations.
  3 Résultats www.budget.gc.ca  
The Government’s foreign currency reserves are financed through foreign currency liabilities to minimize exposure to currency risk. The purpose of the Exchange Fund Account (EFA) is to aid in the control and protection of the external value of the Canadian dollar.
Le financement des réserves de change du gouvernement est effectué au moyen d'emprunts libellés en devises, de façon à réduire le risque de change. L'objet du Compte du fonds des changes (CFC) est d'aider à contrôler et à préserver la valeur du dollar canadien sur les marchés internationaux. Les actifs détenus dans le CFC sont gérés de façon à permettre au gouvernement de maintenir des liquidités en devises et, s'il y a lieu, à contribuer au maintien de conditions favorables au dollar canadien sur le marché des changes.