eyes off the road – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      31 Results   20 Domains
  www.italdadi.it  
Answer your calls without taking your eyes off the road thanks to its hands-free function.
Syntonisez une fréquence FM sur votre émetteur et sélectionnez-la dans votre autoradio pour écouter vos chansons préférées.
  induvac.com  
No need to take your eyes off the road. Whatever you need, you can hear it in your helmet.
Pas besoin de quitter la route des yeux. Tout ce dont vous avez besoin, vous pouvez l’entendre dans votre casque.
  www.efeaku.com  
It’s easy to think it won’t hurt to check a quick text or change the song. Taking your eyes off the road even for a second endangers everyone around you as well as yourself. Do yourself a favour: place your phone on silent and out of reach and enjoy the ride.
Avoir votre téléphone cellulaire à portée de la main est une distraction tentante. Il est facile de croire que ça ne fait pas de mal de rapidement lire un texto ou de changer la chanson. Quitter la route des yeux, même pendant une seconde mets en danger tout le monde autour de vous et vous-même. Faites-vous une faveur : mettez votre téléphone au mode silencieux et hors de portée et appréciez la conduite.
  www.tc.gc.ca  
Driving requires your full attention, so avoid any activity that distracts you. The risk of a crash grows when you take your mind or your eyes off the road.
La conduite exige toute votre attention, donc vous devez éviter toute activité qui pourrait vous distraire. Les risques de collision augmentent lorsque vous ne prêtez plus attention à la route, que vous détournez les yeux ou que vous cessez de tenir le volant.
  2 Hits www.caa.ca  
When you take your eyes off the road or are distracted from the primary task of driving, how much are you missing? Find out with CAA's interactive driving scenario simulator to find out.… More »
Lorsque vos yeux ne fixent plus la route ou lorsqu’une distraction vous empêche de vous concentrer sur votre tâche principale qu’est la conduite de votre véhicule, vous êtes susceptibles de ne… Détails »
  7 Hits www.rcmp.gc.ca  
• Distracted driving is a growing safety concern and is not just about driving while texting. It could be reaching to get something, eating or changing the radio station. Anytime you take your eyes off the road , you are putting yourself and others on the road at risk.
• Les distractions au volant sont un problème de sécurité croissant, et le problème va bien au-delà des textos au volant. Vous êtes distraits lorsque vous cherchez un objet, mangez ou changez la station de radio. Chaque fois que vous détournez votre attention de la route, vous mettez en danger votre propre vie et celle des autres.
  www.peba.kit.edu  
Follow the voice instructions: Get turn-by-turn instructions that will guide you to your destination safely without having to take your eyes off the road.
Suivez les instructions vocales : laissez-vous guider par les instructions données à chaque changement de direction et atteignez votre destination en toute sécurité sans quitter la route des yeux.
  3 Hits www.lexus.ca  
With an emphasis on safety and ergonomics, the colour Head Up Display provides all vital vehicle and driver information without ever having to take your eyes off the road. Vehicle and trip information are logged right on the glass of the windshield, ensuring your attention is kept at the wheel.
L'accent étant mis sur la sécurité et l'ergonomie, l'affichage couleur « tête haute » fournit toutes les informations vitales sur le véhicule et le conducteur sans que le conducteur n'ait jamais à quitter la route des yeux. Les informations sur le trajet et le véhicule s'affichent directement sur la vitre du pare-brise, afin que votre attention soit dirigée en tout temps sur la conduite.
  www.grc.gc.ca  
" We came up with "Option 4" because it isn't just about the ticket - it's about making young people understand that taking their eyes off the road - for even a few seconds - is an extremely dangerous behaviour."
« Lorsqu'un conducteur reçoit une contravention, il a trois possibilités. Il peut payer sa contravention, plaider non coupable ou rencontrer un procureur devant le tribunal pour tenter de résoudre l'affaire. Toutes ces options sont toutefois axées sur la contravention » a déclaré le sergent Darrin Turnbull de la GRC. « Nous avons créé l'option 4 parce que nous voulons faire comprendre aux jeunes qu'il est très dangereux de quitter la route des yeux, ne serait-ce que quelques secondes. »