facilitate the way – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   10 Domains
  www.prestigia.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
will facilitate the way in which analyses can be done quickly – almost 'real time' – and make downloads available for further analyses. Because
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine healthresearchweb.org as primary domain
facilitera la manière dont ces analyses pourront être effectuées rapidement - généralement en 'temps réel' - et permettra le téléchargement en vue d'analyses plus détaillées. Etant donné que
  www.cohn-bendit.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
To facilitate the way to a true democratic compromise, we propose the convening of a constitutive Convention on the basis of Article 48 of the Lisbon Treaty. We remember the failed attempts in Amsterdam and Nice to find lasting solutions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cohn-bendit.eu as primary domain
Pour faciliter le compromis démocratique, nous proposons la convocation d’une convention constituante sur la base de l'article 48 du Traité de Lisbonne.  Nous n’avons pas oublié les échecs d’Amsterdam et de Nice à produire des solutions durables.
  users.skynet.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This tapestry notably differs from the others by its dimensions and the presence of this blue pavilion decorated with golden flames. The lion and the unicorn lift up both parts of the fabric on each side of the opening to facilitate the way out of or into the pavilion.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine users.skynet.be as primary domain
Cette tapisserie se distingue des autres notamment par ses dimensions et la présence de ce pavillon bleu décoré de flammes d'or. Le lion et la licorne soulèvent les deux pans de tissu de part et d'autre de l'ouverture pour faciliter la sortie du pavillon ou l'entrée dans ce dernier. Autrement dit, le pavillon ouvre la scène sur un avant ou un après.
  2 Hits protectchildren.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Safety education helps build children’s confidence and critical thinking skills, and helps prepare them for potentially dangerous situations should they arise. The Kids in the Know program is intentionally designed to facilitate the way we teach kids about their own personal safety.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine protectchildren.ca as primary domain
Les membres d’une collectivité ont le devoir commun de veiller sur les enfants et de leur apprendre à se protéger. L’éducation à la sécurité développe la confiance et l’esprit critique chez les enfants tout en les préparant à affronter les situations dangereuses qui pourraient se présenter à eux. Le programme Enfants avertis est spécialement conçu pour aider les adultes à enseigner aux jeunes comment veiller à leur propre sécurité. Cliquez pour les détails.
  www.scilab.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Imagine how nice it would be if Scilab users could explore graphics data interactively with an edition interface which could enable viewing and modifying data by a sole click over a curve. This is the main aim of the project: facilitate the way to obtain such data in 2D and 3D graphics.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scilab.org as primary domain
Imaginez à quel point il serait agréable aux utilisateurs de Scilab s’ils pouvaient explorer les données graphiques de manière interactive. Une interface d'édition leur permettrait de visualiser et de modifier les données par un simple clic sur une courbe. L’objectif principal du projet est de faciliter la façon d'obtenir ces données dans des graphiques 2D et 3D. Le premier développement consistera à améliorer GED, l'éditeur actuel d'objets graphiques.
  www.smokymountains-hotels.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Today there are eight people working at ADORA, but that wasn’t always the case. It all started with Kristjan Kosic and his partner Matej, a couple of technology enthusiasts who wanted to facilitate the way in which surgeons consult information in the operating room.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine face-entrepreneurship.eu as primary domain
Aujourd’hui, six personnes travaillent pour ADORA, mais ce ne fut pas toujours le cas. Tout a commencé avec Kristjan Kosic et son associé, deux enthousiastes de la technologie qui voulaient faciliter la manière de consulter l’information  des chirurgiens dans le bloc opératoire. Ils y travaillent depuis environ 4 ans et aujourd’hui, ADORA est un projet devenu réalité que vous pouvez voir sur cette vidéo.
  www.cyberaide.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Kids in the Know program is intentionally designed to facilitate the way we teach kids about their own personal safety and is constantly being updated to reflect new trends as seen by Cybertip.ca.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cyberaide.ca as primary domain
La vérification du casier judiciaire et du registre de l’enfance maltraitée sont des opérations de routine dans la plupart des organismes qui desservent une clientèle d’enfants, mais comme la grande majorité des délinquants sexuels n’ont pas de casier judiciaire, il est évident que ces organismes doivent prendre beaucoup plus de précautions. Cliquez ici pour télécharger un exemplaire gratuit du guide du programme Priorité Jeunesse et découvrir cet important programme.