facilities administration – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   9 Domains
  www.sshrc-crsh.gc.ca  
Facilities (Administration Division)
interim governing council
  2 Hits www.hc-sc.gc.ca  
General Facilities: Administration offices, animal shelters, barber shops, bed and breakfasts, fire stations, funeral homes, gas stations, hair salons, hotels, industrial sites, lodges, marinas, motels, pet stores, rooming houses and tattoo parlours.
Installations générales : bureaux administratifs, abris pour les animaux, gîtes du passant, postes d'incendie, maisons funéraires, stations-services, salons de coiffure, hôtels, sites industriels, auberges, marinas, motels, animaleries, maisons de chambres et salons de tatouage;
  www.statcan.gc.ca  
Hospital and Health Care Facilities Administration/Management
Administration/Gestion d'hôpitaux et d'établissements de santé
  2 Hits hc-sc.gc.ca  
General Facilities: Administration offices, animal shelters, barber shops, bed and breakfasts, fire stations, funeral homes, gas stations, hair salons, hotels, industrial sites, lodges, marinas, motels, pet stores, rooming houses and tattoo parlours.
Installations générales : bureaux administratifs, abris pour les animaux, gîtes du passant, postes d'incendie, maisons funéraires, stations-services, salons de coiffure, hôtels, sites industriels, auberges, marinas, motels, animaleries, maisons de chambres et salons de tatouage;
  fin.gc.ca  
The rise in direct federal support for research has led to an increase in the indirect costs associated with world-class research facilities (for example, maintenance of facilities, administration and intellectual property management). Recognizing this, the Government provided a payment of $200 million in 2001-02 to help universities and research hospitals meet these costs. Budget 2003 established a permanent program, providing $225 million per year to enable institutions to address these pressures on a stable and predictable basis.
La réputation des universités et des hôpitaux de recherche du Canada à titre de chefs de file mondiaux de la mise au point de nouvelles connaissances scientifiques et médicales ne fait que grandir. Ces connaissances peuvent influencer considérablement notre manière de vivre et elles réalisent pleinement leur potentiel lorsqu'elles sont converties en produits, services et médicaments nouveaux et améliorés qui, lorsqu'ils sont fabriqués, se traduisent par des emplois nouveaux et meilleurs pour les Canadiens. Ce procédé est la commercialisation, c'est-à-dire le pont qui relie le monde scientifique au monde des affaires. La commercialisation est un procédé compliqué, qui exige que les scientifiques et les ingénieurs fassent progresser leurs idées dans de nouvelles directions et que les entrepreneurs prennent des risques à l'égard de nouveaux concepts.
  www.fin.gc.ca  
The rise in direct federal support for research has led to an increase in the indirect costs associated with world-class research facilities (for example, maintenance of facilities, administration and intellectual property management). Recognizing this, the Government provided a payment of $200 million in 2001-02 to help universities and research hospitals meet these costs. Budget 2003 established a permanent program, providing $225 million per year to enable institutions to address these pressures on a stable and predictable basis.
La réputation des universités et des hôpitaux de recherche du Canada à titre de chefs de file mondiaux de la mise au point de nouvelles connaissances scientifiques et médicales ne fait que grandir. Ces connaissances peuvent influencer considérablement notre manière de vivre et elles réalisent pleinement leur potentiel lorsqu'elles sont converties en produits, services et médicaments nouveaux et améliorés qui, lorsqu'ils sont fabriqués, se traduisent par des emplois nouveaux et meilleurs pour les Canadiens. Ce procédé est la commercialisation, c'est-à-dire le pont qui relie le monde scientifique au monde des affaires. La commercialisation est un procédé compliqué, qui exige que les scientifiques et les ingénieurs fassent progresser leurs idées dans de nouvelles directions et que les entrepreneurs prennent des risques à l'égard de nouveaux concepts.