fair for everyone – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      29 Results   18 Domains
  www.elections.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
What about the process for changing the boundaries of an electoral district? Is it fair for everyone in Canada?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elections.ca as primary domain
Combien y a-t-il de bureaux de scrutin lors d'une élection fédérale?
  5 Hits www.barcelonacheckin.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
To make it fair for everyone we reset the number of entries back to zero after every draw.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barcelonacheckin.com as primary domain
Pour que tout le monde ait sa chance, nous éffacons remettons les points à 0 après chaque tirage.
  www.fin.gov.on.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Everyone will see his or her taxes cut, but the percentage benefits will be greater for those with moderate and modest incomes. Ontario's income tax system will be more progressive when the tax cut is fully implemented than it is today. That's fair for everyone.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fin.gov.on.ca as primary domain
En raison de l'impôt équitable pour soins de santé, les impôts des personnes à revenu élevé seront réduits de moins de 30,2 %. Les impôts de tous les contribuables seront réduits, mais le pourcentage de la réduction sera plus élevé pour les personnes à revenu faible et moyen. Le régime fiscal de l'Ontario sera plus progressiste qu'il ne l'est aujourd'hui lorsque la réduction d'impôt sera mise en application dans sa totalité, ce qui sera équitable pour tous.
  www.servicecanada.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Although the growth rate in this category should be higher than the average (1.9% versus 1.4%), the outlook is fair for everyone working in this group. However, the need to replace people who are retiring will be a bit less than in other occupational groups.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine servicecanada.gc.ca as primary domain
Même si le taux de croissance dans cette catégorie devrait être plus élevé que la moyenne (1,9 % par rapport à 1,4 %), les perspectives seront acceptables pour l'ensemble du personnel de ce groupe alors que les besoins de remplacement en raison de la retraite y seront moins élevés que dans les autres groupes professionnels.
  6 Hits parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In my opinion, this type of measure is fair for everyone. When the government awards grants—I agree with Mr. Martin in this regard—to one sector rather than another, it creates a problem of unfairness and leads to a lack of transparency, which is a serious problem.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
À mon avis, une telle mesure a l'avantage d'être équitable pour tout le monde. Lorsque vous accordez des subventions—je suis d'accord à ce sujet avec M. Martin—à un secteur plutôt qu'à un autre, il y a un problème d'équité et également un sérieux problème de transparence.
  www.budget.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
By closing tax loopholes, addressing aggressive tax planning, clarifying tax rules and reducing international tax evasion and aggressive tax avoidance, the Government will continue to ensure a system that is fair for everyone.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine budget.gc.ca as primary domain
En éliminant les échappatoires fiscales, en s'attaquant aux stratagèmes de planification fiscale, en clarifiant les règles fiscales et en réduisant les opérations d'évasion fiscale internationale et les stratagèmes d'évitement fiscal, le gouvernement fera en sorte que le régime fiscal soit équitable pour tous. Ces efforts vont dans le sens de la gestion responsable qui a permis au Canada de maintenir des impôts peu élevés et d'avoir une dette nette de loin la plus basse parmi tous les pays du Groupe des Sept (G–7).
  www.chrc-ccdp.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Similar concerns may apply to other vulnerable groups. Incorporating these guiding principles into community-based dispute resolution processes will help First Nations governments ensure that the process is accessible and fair for everyone.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chrc-ccdp.ca as primary domain
La Commission collabore avec le Southern First Nations Secretariat à un projet pilote visant à mettre au point des processus communautaires de règlement des différends. Les résultats du projet mèneront à la conception d’un guide éducatif qui sera partagé avec d’autres Premières nations intéressées à poursuivre le même cheminement.
  2 Hits www.fioritieditore.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
See other ways we make winning fair for everyone.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine about.olg.ca as primary domain
Voir d’autres façons de préserver l’équité du jeu pour tous
  efsi-europe.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
FairGive is a Swiss non-profit association which supports transparent and sustainable donation methods through digital channels (mobile and online): fair for everyone involved.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fairgive.org as primary domain
L’association suisse d’utilité publique FairGive s’engage pour qu’il soit possible de faire des dons de manière transparente et durable sur les canaux numériques (mobiles et en ligne): une démarche équitable pour toutes les personnes impliquées.
  www.schlossgarten.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Similar concerns may apply to other vulnerable groups. Incorporating these guiding principles into community-based dispute resolution processes will help First Nations governments ensure that the process is accessible and fair for everyone.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccdp.gc.ca as primary domain
La Commission collabore avec le Southern First Nations Secretariat à  un projet pilote visant à  mettre au point des processus communautaires de règlement des différends. Les résultats du projet mèneront à  la conception d’un guide éducatif qui sera partagé avec d’autres Premières nations intéressées à  poursuivre le même cheminement.
  www.legal-info-legale.nb.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
By educating ourselves we can change our own attitudes and the attitudes of others. This leads to the development of policies and work practices that will make our justice system more accessible and fair for everyone.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine legal-info-legale.nb.ca as primary domain
Vous pouvez changer vos propres attitudes et celles des autres en vous renseignant. C’est ainsi que s’élaborent les politiques et que changent les pratiques de travail qui rendront notre système judiciaire plus accessible et plus équitable pour tout le monde.
  www.dollarfx.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We do not host too many websites on the same server to reduce costs, as some budget hosting companies do. On the contrary, each customer is given the necessary space and resources to have his website run quickly. This is fair for everyone!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine easyhost.be as primary domain
De plus, nous sommes en mesure de vous garantir la disponibilité de ces ressources. En effet, contrairement à ce que font certains hébergeurs à bas prix, nous n'hébergeons pas une quantité excessive de sites web sur un même serveur pour réduire les coûts. Chez nous, chaque client dispose de l'espace et des ressources nécessaires pour que son site web puisse fonctionner rapidement. Ainsi, il n’y a pas d’inégalités !