fair skinned people – Französisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      13 Ergebnisse   8 Domänen
  2 Treffer www.hc-sc.gc.ca  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Fair-skinned people with red or blond hair and freckles should not use a tanning device. Fair-skinned people are most at risk of burning and skin cancer. Children, the elderly and those who always burn or don't tan well should not use tanning units at all.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
Les individus au teint clair, aux cheveux blonds ou roux qui ont des taches de rousseur ne devraient pas utiliser les appareils de bronzage. Les gens au teint clair sont plus susceptibles de brûler et de développer le cancer de la peau. Les enfants, les gens âgés et les individus sensibles qui ne bronzent pas, mais brûlent, ne devraient pas utiliser les appareils de bronzage artificiel.
  2 Treffer hc-sc.gc.ca  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Fair-skinned people with red or blond hair and freckles should not use a tanning device. Fair-skinned people are most at risk of burning and skin cancer. Children, the elderly and those who always burn or don't tan well should not use tanning units at all.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
Les individus au teint clair, aux cheveux blonds ou roux qui ont des taches de rousseur ne devraient pas utiliser les appareils de bronzage. Les gens au teint clair sont plus susceptibles de brûler et de développer le cancer de la peau. Les enfants, les gens âgés et les individus sensibles qui ne bronzent pas, mais brûlent, ne devraient pas utiliser les appareils de bronzage artificiel.
  www.bunka-bi.ac.jp  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
People with darker skin can still get melanoma. In particular, acral lentiginous melanoma (ALM) is an aggressive skin cancer that disproportionately affects dark-skinned people. It is most often found as a suspicious growth in the mucous membranes, on the palms of the hands, in the nail beds and on the soles of the feet [28]. These areas have less melanin and are far more likely to be ignored. While melanoma is far more commonly diagnosed in fair-skinned people, dark-skinned people must remain vigilant. Dermatology experts recommend regular full-body skin self-exams and checking the places ALM normally develops [29].
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensurvivornet.ca als Prioritätsdomäne definieren
(MLE) est un cancer de la peau agressif qui affecte surtout les personnes à la peau foncée. Il apparaît souvent comme une excroissance suspecte sur des muqueuses, sur la paumes des mains, sous les ongles et sur la plante des pieds [28]. Ces zones ont moins de mélanine et sont beaucoup plus susceptibles d’être négligées. Bien que le mélanome est diagnostiqué beaucoup plus souvent chez les personnes à la peau claire, les gens à la peau foncée doivent rester vigilants. Les spécialistes en dermatologie recommandent de pratiquer des auto-examens réguliers de la peau de tout le corps et de vérifier les lieux où survient habituellement le MLE [29].
  2 Treffer www.cancer.ca  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Basal cell carcinoma is most common in fair-skinned people. It has been most strongly linked to intermittent exposure to UVR, sunburns and overexposure during the childhood or teenage years.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencancer.ca als Prioritätsdomäne definieren
Le carcinome basocellulaire affecte le plus souvent les personnes au teint clair. Son développement est surtout lié à une exposition intermittente aux rayons UV, aux coups de soleil et à une surexposition dans l’enfance et à l’adolescence.