faire en sorte que – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   16 Domains
  www.vsi-isbc.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tenter d’obtenir l’appui et le parrainage des instances gouvernementales municipales, provinciales et fédérales et faire en sorte que ce programme devienne une exigence lors de l’embauche et du plan de perfectionnement des leaders des secteurs bénévoles, communautaires et à but non lucrative25.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vsi-isbc.org as primary domain
Un certain nombre de recommandations découlent de l'évaluation du programme faite par les participants et les facilitateurs. Elles sont importantes pour ce qui est des efforts qui seront consacrés à l'avenir pour favoriser l'apprentissage du perfectionnement en leadership dans le secteur bénévole canadien. Ces recommandations s'adressent tant aux organismes bénévoles, notamment nationaux, qu'aux collèges et universités.
  www.cbsc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le président: Faire l’émission comme elle devrait êtreet pas faire en sorte que je passe pour un ostie de fraudeur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsc.ca as primary domain
a diffusé un reportage traitant d’une entreprise dont la production d’un guide
  www.sciencessociales.uottawa.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En effet, grâce à notre partenariat avec l'École de gestion Telfer et la coopération et direction de Brigitte Morin du Bureau du développement durable, nous avons pu faire en sorte que l'ensemble du bâtiment Desmarais soit désormais équipé de bacs de compostages à chaque étage!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine socialsciences.uottawa.ca as primary domain
Cette année, encore une fois, notre faculté a joué un rôle actif pour tenter de réduire notre empreinte écologique. Alors qu’en mars 2011, la faculté prit un premier pas en installant une station de compost dans la cuisine du 3e étage à Desmarais, plus tôt cette année, nous avons joué un rôle clé dans la croissance de cette initiative à l’ensemble de l’édifice Desmarais et conséquemment du pouce vert facultaire! En effet, grâce à notre partenariat avec l’École de gestion Telfer et la coopération et direction de Brigitte Morin du Bureau du développement durable, nous avons pu faire en sorte que l’ensemble du bâtiment Desmarais soit désormais équipé de bacs de compostages à chaque étage!
  www.socialsciences.uottawa.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En effet, grâce à notre partenariat avec l'École de gestion Telfer et la coopération et direction de Brigitte Morin du Bureau du développement durable, nous avons pu faire en sorte que l'ensemble du bâtiment Desmarais soit désormais équipé de bacs de compostages à chaque étage!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine socialsciences.uottawa.ca as primary domain
Cette année, encore une fois, notre faculté a joué un rôle actif pour tenter de réduire notre empreinte écologique. Alors qu’en mars 2011, la faculté prit un premier pas en installant une station de compost dans la cuisine du 3e étage à Desmarais, plus tôt cette année, nous avons joué un rôle clé dans la croissance de cette initiative à l’ensemble de l’édifice Desmarais et conséquemment du pouce vert facultaire! En effet, grâce à notre partenariat avec l’École de gestion Telfer et la coopération et direction de Brigitte Morin du Bureau du développement durable, nous avons pu faire en sorte que l’ensemble du bâtiment Desmarais soit désormais équipé de bacs de compostages à chaque étage!