from this point of view – French Translation – Keybot Dictionary

  www.xplora.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The development of society requires meeting one absolute prerequisite, the intellectual and moral development of the man. From this point of view, an early education in Science, inquiry based should be of great help, not only in order to give children basis in technical knowledge,...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain	L’évolution de la société exige la satisfaction d’une condition préalable absolue : le développement intellectuel et moral de l’homme. De ce point de vue, une éducation scientifique dès le plus jeune âge, basée...

  www.aiducation.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	From this point of view, beginning an artistic pathway should always be based on personal instinct and the ability to "learn by doing," only addressing the technical side once the channel of inspiration has been opened.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine damanhur.org as primary domain	Selon la conception damanhurienne, reliée aux valeurs de l'autosuffisance aussi du point de vue culturelle, le début d'un chemin artistique devrait toujours être basé sur l'instinct personnel et sur la capacité « d'apprendre en faisant », en adoptant les aspects techniques une fois que le canal de l'inspiration est ouvert, et l'instinct doit donc être guidé.

  www.idofonduro.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

From this point of view, the residential programme (ranging from houses and (care) flats to residential care rooms and even (care) hotel rooms) was complemented by a number of collective services. On the one hand, these services are in the context of care provision, but on the other hand also in the context of service provision for the residents who are not (yet) in need of care.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine b2ai.com as primary domain

De ce point de vue, le programme résidentiel (habitations, appartements (de soins), chambres de soins et logement et même chambres d’hôtel (avec soins)) a été complété par une série de services collectifs. Ces services se situent d’une part dans le cadre de la dispense de soins, mais d’autre part dans le cadre de services pour les résidents qui ne sont pas (encore) tributaires de soins. On y trouve ainsi un Brasserie l'O de Vie, ouvert à tous qui attire la population des alentours et propose également des repas aux résidents des appartements et chambres avec soins (sur place ou livrés à domicile). Brasserie l'O de Vie est ainsi le cœur du site et assure l’animation. Le magasin, qui fournit des denrées fraîches, non seulement aux résidents, y contribue également, parce qu’il fait véritablement office de boutique villageoise. L’hébergement de ce genre de fonctions dans le projet a permis au site de redevenir une partie intégrante du village de Velm, bien qu’il puisse fonctionner également de façon quasiment autonome.

  www.metropolitiques.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Each time, it has reactivated issues relating to the demarcation between the private and public spheres, and the definition of matters of public interest. From this point of view, current alternative housing experiments seem to be initiating a reconfiguration of the relationship between citizens and government.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine metropolitiques.eu as primary domain

Cette perspective historique met également en relief la diversité des projets, des pratiques et des positionnements politiques que l’on qualifierait aujourd’hui de « participatifs ». Ces démarches participatives concernent des publics divers : salariés, citoyens, habitants, usagers, locataires, propriétaires. Elles engagent des acteurs divers (habitants, concepteurs, bailleurs, responsables politiques) qui poursuivent, par ailleurs, des objectifs multiples (mieux (se) loger, mieux concevoir, mieux gérer, créer de nouveaux rapports sociaux et économiques). Les expériences actuelles d’habitat alternatif sont nourries de ces différents héritages. Certaines privilégient la tradition alternative issue de la mouvance de 1968, valorisant l’expérimentation et le développement de nouveaux rapports collectifs. D’autres posent la question de la création d’un nouveau produit immobilier, entre secteur public et marché. À ces deux perspectives s’ajoute la thématique plus nouvelle du développement durable (voire parfois de la décroissance). La rencontre de ces trois références idéologiques conduit à interroger ensemble les politiques du logement, les modes de vie et la qualité environnementale de l’habitat. D’où une nébuleuse plus qu’un mouvement, portée par des acteurs divers investis dans des réseaux aux influences et aux intentions plurielles et un certain flou conceptuel. Mais aussi peut-être la perspective de pouvoir penser la création d’un véritable tiers secteur du logement porteur des valeurs de la solidarité et de l’écologie.

  vectortechnologies.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Italy from this point of view has made a very positive choice. That tie two funds: on the one hand for active policies, active to support reintegration, even in the key housing; the other for immediate material aid. Then, we have two funds working together, linking these two fundamental aspects ".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fiopsd.org as primary domain	« L'Italie de ce point de vue a fait un choix très positif. Cette égalité entre deux fonds: d'une part pour des politiques actives, actif pour soutenir la réinsertion, même dans le logement clé; l'autre à l'aide de matériel immédiat. Puis, nous avons deux fonds travaillant ensemble, un lien entre ces deux aspects fondamentaux ".

  www.extintoresf54.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	From this point of view, the SMI Group operates outside Italy through a widespread network of branches and representative offices.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smigroup.it as primary domain	Dans ce sens, le Groupe SMI opère à l’étranger à travers un réseau de filiales et de bureaux représentatifs.

  www.livinginportugal.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

But the chassis also plays a role in achieving this. From this point of view, for Fiorenzio Flisi, the Renault Maxity is the perfect partner. “We are very familiar with the characteristics of all chassis up to 3.5 tons and we ran checks to make sure that Renault Maxity was the lightest in its category. With this model we gain around 100 kilos on the equipment, and it is precisely this characteristic which allows us to get as high as 24 metres”.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine corporate.renault-trucks.com as primary domain

Mais s’il est petit et compact, Renault Maxity n’en est pas moins robuste et spécialement conçu pour recevoir de lourdes charges notamment sur l’essieu arrière. Un argument de plus aux yeux du manager italien : « Nous utilisons des roues jumelées car équipements pèsent lourdement sur l’arrière du véhicule » poursuit-il « Mais Renault Trucks offre quelque chose de plus par rapport à la concurrence. Le Renault Maxity est équipé de série dès sa version 3,5 tonnes de ressorts à lames renforcés identiques à ceux qui sont montés sur sa version 4,5 tonnes. C’est pour nous un avantage en termes de coûts et de productivité, car avec les autres modèles nous devons monter une lame supplémentaire à l’arrière ».

  13 Hits scc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Crête J.A. held the trial judge’s description of the network to be accurate since respondent neither alleged nor showed that it was manifestly incorrect. The matter must be seen from this point of view.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain

Cette description résume le témoignage de l’unique témoin entendu. Elle a été acceptée par la Cour d’appel: le juge Bélanger ne trouve pas claire la preuve que les deux antennes ont été incluses dans la vente; mais le juge Lajoie note que ce fait a été pris pour acquis par le premier juge et par les deux parties; quant au juge Crête, il tient la description du réseau faite par le premier juge pour conforme à la réalité, l’intimé n’ayant ni allégué ni démontré qu’elle est manifestement erronée. C’est le point de vue qu’il faut retenir. A cette description, on peut cependant ajouter les précisions suivantes, révélées par une preuve non contredite: quoique les voies empruntées par les fils de Cablevision chevauchent celles de l’Hydro-Québec et parfois celles de Bell Canada, cependant, à certains endroits, les fils des trois réseaux, celui de Cablevision, celui de l’Hydro-Québec et celui de Bell Canada, sont fixés aux mêmes poteaux appartenant soit à l’Hydro-Québec, soit à Bell Canada; à certains endroits également, les fils de Cablevision et ceux de Bell Canada sont attachés ensemble à un même câble porteur; les canaux et conduits dont parle le premier juge constituent une canalisation aérienne et non souterraine: l’enfouissement de certaines branches du réseau, dont il est question dans la preuve, aurait apparemment eu lieu à une époque subséquente aux circonstances du litige; enfin, si la preuve ne révèle pas les dimensions exactes du territoire desservi par le réseau de Cablevision, les photographies de différents poteaux situés à Notre-Dame de Grâce et à Candiac, ainsi que la distance entre l’édifice Place Ville Marie et l’intersection Sherbrooke et Atwater ne permettent pas de douter qu’il s’agit d’un territoire important.

  6 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

From this point of view, of course, the Czech Republic is cooperating very closely with the opposition inside Cuba. Our embassy in Havana in particular cooperates very closely when various groups--it's difficult to say NGOs--focus on civil society.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain

Sous cet angle, bien sûr, la République tchèque coopère très étroitement avec l’opposition au sein de Cuba. Plus particulièrement, notre ambassade à La Havane travaille très étroitement lorsque divers groupes — il est difficile de se prononcer dans le cas des ONG — s’intéressent à la société civile. Nous entretenons des liens étroits avec des gens en exil aux États-Unis. C’est le rôle de notre ambassadeur à Washington. Nous sommes en contact avec divers groupes d’opposition en Amérique latine.

  www.fundit.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Cybersecurity in this respect is safety critical and novel approaches are needed to ensure traceability and zero error deliveries. Moreover, requirements related to data protection legislation should also be taken into account, as health is a very sensitive sector from this point of view.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fundit.fr as primary domain

For transport domain, security must be managed pro-actively over the system as a whole. This must also extend to include interfaces to critical supporting infrastructures such as communication networks and satellite systems. The complexity of the transport sector finds its roots in the diversity of components that build the solutions in use and the very long lifecycle of these components. The challenge is to migrate these solutions, systems, and infrastructures to a higher level of cybersecurity.

  www.usability.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This requires a clear political will, which the World Organisation for Animal Health (OIE) and its partners such as Food and Agriculture Organization (FAO) and World Health Organization (WHO) must encourage at a worldwide level. Indeed, access to an adequate supply of good quality food is not just an agricultural problem; it is also a worldwide public health problem and must also be approached from this point of view.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oie.int as primary domain

Réduire l'incidence de ces pathologies constitue donc l'une des priorités à considérer pour nourrir la planète. Cela nécessite une volonté politique claire, que l'Organisation mondiale de la santé animale (OIE) et ses partenaires comme l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO) ou l'Organisation mondiale de la santé (OMS) doivent encourager au niveau mondial. En effet, l'accès à une alimentation suffisante et de qualité n'est pas uniquement un problème agricole, mais un problème mondial de santé publique qu'il faut traiter comme tel.

  www.oie.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This requires a clear political will, which the World Organisation for Animal Health (OIE) and its partners such as Food and Agriculture Organization (FAO) and World Health Organization (WHO) must encourage at a worldwide level. Indeed, access to an adequate supply of good quality food is not just an agricultural problem; it is also a worldwide public health problem and must also be approached from this point of view.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oie.int as primary domain

Réduire l'incidence de ces pathologies constitue donc l'une des priorités à considérer pour nourrir la planète. Cela nécessite une volonté politique claire, que l'Organisation mondiale de la santé animale (OIE) et ses partenaires comme l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO) ou l'Organisation mondiale de la santé (OMS) doivent encourager au niveau mondial. En effet, l'accès à une alimentation suffisante et de qualité n'est pas uniquement un problème agricole, mais un problème mondial de santé publique qu'il faut traiter comme tel.

  13 Hits csc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Crête J.A. held the trial judge’s description of the network to be accurate since respondent neither alleged nor showed that it was manifestly incorrect. The matter must be seen from this point of view.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain

Cette description résume le témoignage de l’unique témoin entendu. Elle a été acceptée par la Cour d’appel: le juge Bélanger ne trouve pas claire la preuve que les deux antennes ont été incluses dans la vente; mais le juge Lajoie note que ce fait a été pris pour acquis par le premier juge et par les deux parties; quant au juge Crête, il tient la description du réseau faite par le premier juge pour conforme à la réalité, l’intimé n’ayant ni allégué ni démontré qu’elle est manifestement erronée. C’est le point de vue qu’il faut retenir. A cette description, on peut cependant ajouter les précisions suivantes, révélées par une preuve non contredite: quoique les voies empruntées par les fils de Cablevision chevauchent celles de l’Hydro-Québec et parfois celles de Bell Canada, cependant, à certains endroits, les fils des trois réseaux, celui de Cablevision, celui de l’Hydro-Québec et celui de Bell Canada, sont fixés aux mêmes poteaux appartenant soit à l’Hydro-Québec, soit à Bell Canada; à certains endroits également, les fils de Cablevision et ceux de Bell Canada sont attachés ensemble à un même câble porteur; les canaux et conduits dont parle le premier juge constituent une canalisation aérienne et non souterraine: l’enfouissement de certaines branches du réseau, dont il est question dans la preuve, aurait apparemment eu lieu à une époque subséquente aux circonstances du litige; enfin, si la preuve ne révèle pas les dimensions exactes du territoire desservi par le réseau de Cablevision, les photographies de différents poteaux situés à Notre-Dame de Grâce et à Candiac, ainsi que la distance entre l’édifice Place Ville Marie et l’intersection Sherbrooke et Atwater ne permettent pas de douter qu’il s’agit d’un territoire important.

  6 Hits www.ccmm.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“In fact, the international development of the new city will require a large reserve of young creative talents and an available pool of qualified workers, and this must be a priority. From this point of view the large number of high school drop-outs is a disaster in the making that Montreal business people, through Operation Back to School, are attempting to avert.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine btmm.qc.ca as primary domain

Lors de la conférence de presse de l'opération Retour à l'école, le président de la Chambre, M. Guy Fréchette, a indiqué que la croissance économique de la grande région de Montréal passe inéluctablement par une concertation des pouvoirs publics et privés, en particulier pour s'assurer de produire, d'attirer et de retenir chez nous un nombre sans cesse croissant de cerveaux. «En effet, on ne saurait envisager le développement international de la nouvelle ville, a-t-il précisé, sans constituer en priorité une importante réserve de jeunes talents créateurs et sans rassembler une main-d'oeuvre qualifiée, disponible sur place. À ce titre, le décrochage scolaire est un fléau que les gens d'affaires de Montréal, à travers l'opération Retour à l'école, tentent de réduire.»

  www.eurotopics.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Klaus Bachmann, German professor of politics and a former correspondent in Warsaw, criticises the debate culture between Poles and Germans in the Polish daily Fakt: "German-Polish relations have been strained by one thing above all others: the narrow horizons of those who discuss these relations. If we look at what is going on between Berlin and Warsaw one can't avoid the impression that the Germans are being patronising towards the Poles – acting arrogantly and condescendingly. … From this point of view the foundation of 'Visible Sign' and Erika Steinbach's role in it constitute an anti-Polish attempt to rewrite the history of the Second World War – as if the Germans were the victims and the Poles had sided with the evildoers. To a certain extent we can put this image into perspective by looking at what is happening in Europe now. All of a sudden the pipeline through the Baltic [the planned German-Russian pipeline project which Poland rejects] is not a project aimed against Poland but an attempt to diversify energy suppliers for Western Europe."

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurotopics.net as primary domain

Klaus Bachmann, professeur allemand de sciences politiques et ex-correspondant à Varsovie, critique dans le quotidien polonais Fakt la culture du débat entre Polonais et Allemands : "Une chose surtout a pesé sur les relations germano-polonaises ces dernières années : la vision étriquée de ceux qui débattent de celles-ci. Si l'on se penche sur ce qui se passe entre Berlin et Varsovie, on peut difficilement se défaire de l'impression que les Allemands traitent les Polonais de façon paternaliste - avec arrogance et condescendance. … De ce point de vue, la fondation du Centre 'Signes visibles' et la participation d'Erika Steinbach à celui-ci, constitue une tentative anti-polonaise de réécrire l'histoire de la seconde Guerre mondiale - comme si les Allemands en avaient été les victimes et si les Polonais s'étaient trouvés du côté des coupables. Cette image est quelque peu relativisée quand nous prenons comme point de repère ce qui se passe actuellement en Europe. La conduite dans la mer Baltique [un projet de gazoduc germano-russe que la Pologne rejette] n'est dès lors plus un projet qui s'oppose à la Pologne, mais la tentative de diversifier les livraisons d'énergie pour l'Europe occidentale."

  www.huaweihcc.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Every biogas project is unique. From this point of view the optimal project concept and design is elaborated. Based on the feed materials (manure, corn, waste) and the desired output (fertilizers, electricity, heat) possible synergies are investigated to accomplish the most cost effective solution for each project.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine trevi-env.com as primary domain

Chaque projet de biogaz est unique. Une conceptualisation et un dimensionnement optimale des installations sont essentiels. Tenant compte des intrants (le fumier, le maïs, les déchets) et les matières produites (l’engrais, l’électricité, la chaleur) on cherche les synergies pour réaliser le projet le plus rentable. L’ensemble du projet est surveillé par la société sœur BiogasTec (pour info supplémentaire, consultez www.biogastec.com). L’électricité produite est ensuite commercialisé par la société sœur Trevion.

  erbus.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Let’s tell it as it was: some delegations had gone to a lot of trouble to present a performance relating to Christmas or to a Christmas tradition – as specified in the guidelines – while others had not really understood what was required of them. But that didn’t really matter – as with the Olympic Games the important thing was taking part, and from this point of view it was a success.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aeht.eu as primary domain

Disons le tout net. Si certaines délégations ont produit un effort louable pour présenter un spectacle lié à Noël ou à une tradition de Noêl- une exigence du cahier des charges- d'autres n'ont pas vraiment compris le challenge demandé. Mais qu'importe, il s'agissait de participer-comme aux Jeux Olympiques et de ce point de vue, ce fut réussi. Avec parfois des grands fous-rires liés à des prestations désopilantes. Dans la salle, le public n'a pas ménagé ses applaudissements aux acteurs de la soirée.

  www.activeaginginnovation.dms.moph.go.th  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cities are complex living systems in constant evolution and adaptation. From this point of view, urban dynamics correspond to a multitude of interacting processes: urban lighting, parking, urban traffic, energy, etc ….
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hikob.com as primary domain	Les villes sont des systèmes complexes, vivants, en constante évolution et adaptation. De ce point de vue, les dynamiques urbaines correspondent à une multitude de processus en interaction : éclairage urbain, stationnement, trafic urbain, énergies, etc….

  6 Hits www.btmm.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“In fact, the international development of the new city will require a large reserve of young creative talents and an available pool of qualified workers, and this must be a priority. From this point of view the large number of high school drop-outs is a disaster in the making that Montreal business people, through Operation Back to School, are attempting to avert.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine btmm.qc.ca as primary domain

Lors de la conférence de presse de l'opération Retour à l'école, le président de la Chambre, M. Guy Fréchette, a indiqué que la croissance économique de la grande région de Montréal passe inéluctablement par une concertation des pouvoirs publics et privés, en particulier pour s'assurer de produire, d'attirer et de retenir chez nous un nombre sans cesse croissant de cerveaux. «En effet, on ne saurait envisager le développement international de la nouvelle ville, a-t-il précisé, sans constituer en priorité une importante réserve de jeunes talents créateurs et sans rassembler une main-d'oeuvre qualifiée, disponible sur place. À ce titre, le décrochage scolaire est un fléau que les gens d'affaires de Montréal, à travers l'opération Retour à l'école, tentent de réduire.»

  psid2016.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

From this point of view, the nineteenth century marked a fundamental stage. The pretention to civilize the world, or in other words to Europeanize it, was based on a colonial discourse that distinguished civilized spaces (essentially Europe and America) from ones which were not (Africa and Asia), and which justified the implementation of unequal relations imposed by the former on the latter.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ehne.fr as primary domain

De ce point de vue, le xixe siècle marque une étape fondamentale. La prétention à civiliser le monde, autrement dit à l’européaniser, s’appuie sur un discours colonial qui distingue alors les espaces civilisés (essentiellement l’Europe et l’Amérique) de ceux qui ne le sont pas (l’Afrique et l’Asie) et qui vient justifier l’établissement de relations inégales imposées par les premiers sur les seconds. Le droit international légitime et accompagne l’entreprise, en s’imposant tout à la fois comme un marqueur essentiel de cette dichotomie – seuls les pays qui en relèvent sont civilisés – et comme un instrument civilisateur au service des États coloniaux. Cela implique une remise en cause des fondements mêmes du droit des gens, désormais envisagé, comme le souligne en 1889 le juriste allemand Franz von Holtzendorf, « comme un produit non de la nature, mais de la civilisation », non plus intemporel et universel, mais historique et propre à certains États.

  www.kettenwulf.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Therefore showing that we genuinely respect each other’s diversity, and especially diverse religions, is a way of loving God and showing God that we love Him by bringing people together. From this point of view a prayer gathering is very important.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oessh.va as primary domain

Dans la tradition juive, nous témoignons par la prière de la présence de Dieu et de son amour dans la société humaine à travers la manière dont nous nous rapportons les uns aux autres, parce que, si chaque être humain est créé à l’image de Dieu – comme le Judaïsme et le Christianisme nous l’apprennent – si nous n’aimons pas notre prochain, alors nous n’aimons pas vraiment Dieu. Donc, le fait de montrer que nous respectons véritablement nos diversités respectives et, en particulier, les différentes religions est une manière d’aimer Dieu et de lui montrer que nous L’aimons en réunissant les personnes. De ce point de vue, une rencontre de prière est très importante.

  4 Hits www.peaceau.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

From this point of view, the destruction of the Tripoli airport and several aircraft that were there in the wake of the attack launched by the militias of the operation "Dawn of the Libya", on 13 July 2014, is particularly significant;

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine peaceau.org as primary domain

(ii) la courte vue de certains des acteurs libyens, qui ont tiré profit de la faiblesse des institutions après la Révolution pour s’enrichir, et sont prêts à tout pour maintenir leur pouvoir et leurs richesses. De ce point de vue, la destruction de l’aéroport de Tripoli et de nombreux aéronefs qui s’y trouvaient à la suite de l’attaque lancée par les milices de l’opération « Aube de la Libye », le 13 juillet dernier, est particulièrement significative;

  2 Hits www.peakhotel.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL

It is from this point of view that we can reconstruct the history of everyone through the traces that events leave in existing photographs, recognizing, too, the emptinesses triggered by their absence, and even the possibility, as Azoulay proposes, of thinking about those photographs that could not be taken.1

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fotografiacatalunya.cat as primary domain

en soupesant à quel point ses théories constituent un outil fondamental pour le renouvellement de la réflexion sur la photographie. La portée de l’acceptation de la valeur que possède notre implication en tant que spectateurs n'affecte pas seulement l’accueil fait à ce que chaque auteur nous propose par son œuvre, mais aussi ce que notre interprétation met en jeu. C'est de ce point de vue que l’on peut reconstituer l'histoire de tous via la trace laissée par les événements sur les photographies existantes, tout en reconnaissant les lacunes causées par leur absence ; voire via la possibilité, comme le propose Azoulay, de penser aux photographies qui n'ont pas pu être prises.1

  eliem.fashion  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Hotel Fiorita has an extremely strategic position from this point of view: the Conference Centre (Palazzo dei Congressi) is just 50 meters away and the Fortezza da Basso exhibition halls are just 100 meters away.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelfiorita.com as primary domain

L'Hôtel Fiorita se trouve à seulement 30 mètres de la Gare de Santa Maria Novella et à quelques minutes de tous les endroits les plus intéressants d'un point de vue historique et culturel de Florence. L'hôtel est un point de départ idéal pour visiter la ville: En quelques minutes à pied, on peut rejoindre l'Eglise de Santa Maria Novella, la Basilique de Saint Laurent, qui renferme les oeuvres de Michel-Ange et Donatello, la Marché typique de Saint Laurent, la Galleria dell'Accademia et le Dôme, avec le célèbre Clocher de Giotto. Florence est un important centre d'affaires, artistique et culturel. L'Hôtel Fiorita se trouve dans une position très stratégique de ce point de vue aussi: à 50 mètres du Palais des Congrès et à 100 mètres des salles d'exposition de la Forteresse da Basso.

  2 Hits www.eu2005.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This political message must be constantly repeated so that it will be heard by the citizens of all Member States, the various public services concerned, as well as all parties involved in civil society. From this point of view, the Cordoba Conference has tackled the most serious extent of the subject.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu2005.lu as primary domain

Cette conférence a tenu ses promesses. Elle constitue pour nous tous une étape importante et contribuera, j’en suis convaincu, à confirmer la détermination de tous les Etats participants de l’OSCE à renforcer leur action commune contre toutes les formes d’intolérance. Ce message politique doit sans relâche être martelé à l’intention de tous les citoyens de nos Etats, des différents services publics concernés, comme des acteurs de la société civile. La Conférence de Cordoue a été, de ce point de vue, à la hauteur de la gravité du sujet. Elle nous a rappelé que toutes les formes de racisme et d’intolérance doivent être combattues avec une égale détermination, mais que le succès de ce combat exige une prise en compte des particularités historiques et culturelles des diverses formes sous lesquelles sévit ce fléau de nos sociétés.

  platforma-dev.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Indeed, in an increasingly urbanised world marked by the failure of states that have difficulties acting beyond their own interests, local and regional governments have everything to gain by expressing, in a common voice, their solutions in favour of sustainable development and better governance. From this point of view, real progress has been made.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine platforma-dev.eu as primary domain	En effet dans un monde de plus en plus urbanisé, marqué par la faillite des Etats qui ont du mal à agir au-delà de leurs intérêts propres, les gouvernements locaux et régionaux ont tout à gagner à faire entendre une voix commune et leurs solutions en faveur d’un développement durable et d’une meilleure gouvernance. De ce point de vue on peut saluer de réelles avancées.

  www.platforma-dev.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Indeed, in an increasingly urbanised world marked by the failure of states that have difficulties acting beyond their own interests, local and regional governments have everything to gain by expressing, in a common voice, their solutions in favour of sustainable development and better governance. From this point of view, real progress has been made.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine platforma-dev.eu as primary domain	En effet dans un monde de plus en plus urbanisé, marqué par la faillite des Etats qui ont du mal à agir au-delà de leurs intérêts propres, les gouvernements locaux et régionaux ont tout à gagner à faire entendre une voix commune et leurs solutions en faveur d’un développement durable et d’une meilleure gouvernance. De ce point de vue on peut saluer de réelles avancées.

  insight.eun.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The development of society requires meeting one absolute prerequisite, the intellectual and moral development of the man. From this point of view, an early education in Science, inquiry based should be of great help, not only in order to give children basis in technical knowledge,...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine insight.eun.org as primary domain	L’évolution de la société exige la satisfaction d’une condition préalable absolue : le développement intellectuel et moral de l’homme. De ce point de vue, une éducation scientifique dès le plus jeune âge, basée...

  www.fuerte-planta.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Responsible Tourism is the term used to define various proposals to address the negative impacts of tourism. These proposals can be classified into three types: 1-Responsible tourism as a social movement From this point of view is considered...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine defensoriaturista.org.ar as primary domain	Le tourisme responsable est le terme utilisé pour définir diverses propositions pour faire face aux impacts négatifs du tourisme. Ces propositions peuvent être classées en trois types: 1-Le tourisme responsable en tant que mouvement social, de ce point de vue est considéré comme...

  2 Hits users.skynet.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

From this point of view, it can be considered as a pole, from which all beams are radiating or around which all spokes are turning (compare with the swastika, a symbol spread all over Asia, America and Europe: for instance, within the Celtic tradition).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine users.skynet.be as primary domain

Les croix de St George et St André sont des symboles en connexion avec le quaternaire ou le nombre quatre. Plus précisément, la croix peut être mise en relation avec le nombre cinq recouvrant les quatre directions et leur point d'intersection. Ce point central contient potentiellement les quatre (et bien d'autres) directions qui peuvent se manifester dans toutes sortes de croix. De ce point de vue, il peut être considéré comme un pôle à partir duquel tous les rayons irradient ou autour duquel tous les rayons tournent (comparer avec le swastika, un symbole répandu dans toute l'Asie, en Amérique et en Europe: par exemple, dans la tradition celtique).