from togo – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      57 Results   38 Domains
  www.vischpoorte.nl  
Polly Ambassadors from Togo
Ambassadeurs Polly de Togo
  sciencepress.mnhn.fr  
We present here an annotated list of the 91 snake species currently recorded from Togo, West Africa. Seven species are here recorded for the first time from this country: Calabaria reinhardtii, Hapsidophrys lineatus, Lycophidion nigromaculatum, Philothamnus carinatus, Leptotyphlops cf.
Nous présentons une liste commentée des 91 espèces de serpents actuellement connues au Togo, Afrique occidentale. Sept espèces sont signalées pour la première fois dans ce pays : Calabaria reinhardtii, Hapsidophrys lineatus, Lycophidion nigromaculatum, Philothamnus carinatus, Leptotyphlops cf. narirostris, Letheobia crossi et Typhlops lineolatus. Nous indiquons les principaux caractères morphologiques des spécimens examinés. Quelques problèmes taxonomiques sont signalés et discutés. La répartition de chaque espèce est donnée en détails. Enfin, nous discutons brièvement le problème du commerce des serpents au Togo.
  2 Hits www.coresdevelopment.be  
On 1st and 2nd October 2016, WAVE exhibition will be in Berlin in conjunction with the Maker Faire. Dodji Koffi Honou, a maker from Togo working in Senegal whom we met during Wave Dakar will participate to the Maker Faire and Wave Berlin.
Lors de l’édition de WAVE à Dakar, en partenariat avec Ker-Thiossane, Dodji Koffi Honou avait proposé avec son équipe, des ateliers fablabs au public de l’exposition WAVE: atelier CNC (commande numérique), bricolage, tricot, tissage, impression 3D, fabrication de veilleuse en bois, soudure … De quoi satisfaire tous les curieux !
  icom.museum  
In 2008, French customs officials seized crates stamped “craftwork” which came from Togo and contained Nigerian artefacts. ICOM approached a specialist to appraise the objects, one of which was revealed through thermoluminescence testing to be a genuine Nok statuette.
En 2008, les douanes françaises ont saisi des caisses marquées "artisanat" en provenance du Togo et qui contenaient des pièces d’origine nigériane. L'ICOM a choisi un spécialiste pour expertiser les objets dont l'un s'est avéré, après un test de thermoluminescence effectué par les Laboratoires des musées de France, être une authentique statuette Nok. Les demarches sont en cours pour sa restitution au Nigeria.
  www.equaltimes.org  
Koffi Amétépé has been working as a journalist in Burkina Faso for 14 years. Originally from Togo, he acquired Burkinabé citizenship in 2005. He is currently doing a PhD in political philosophy at the universities of Ouagadougou and Lille 3 in France and is preparing a thesis on The Political Limitations of Civil Society.
Koffi Amétépé travaille comme journaliste depuis 14 ans au Burkina Faso. Originaire du Togo, il est naturalisé burkinabé en 2005. Actuellement doctorant en philosophie politique entre l’université de Ouagadougou et l’université de Lille 3 en France, il prépare une thèse sur « Les limites politiques de la société civile ». Il intervient comme enseignant vacataire à la Faculté des Sciences de l’Homme et de la Société de l’université Saint Thomas d’Aquin.
  agritrade.cta.int  
A Sao Tomé trawler named Joana was arrested for illegal fishing in Norwegian waters in early July 2006. After sailing from Portugal in January, the vessel then fishing under a flag from Togo, re-flagged to Guinea.
Un chalutier de Sao Tomé nommé Joana a été arrêté pour pêche illicite dans les eaux norvégiennes en juillet dernier. Après son départ du Portugal en janvier, le navire battant alors pavillon du Togo s’est fait délivrer le pavillon de la Guinée. Il a apparemment repris le pavillon du Togo, pour ensuite solliciter Sao Tomé en mai et adopter le nom de Joana.
  www.unwomen.org  
From Togo, to the Republic of Korea, to Australia, to Turkey and Poland, some 40 countries have made clear, implementable national commitments in their countries and we expect to see more such pledges in the coming days.
ONU Femmes a appuyé les initiatives couronnées de succès déployées par une délégation de femmes militantes de la paix en vue de participer aux négociations de stabilisation politique au Mali en période de troubles politiques et humanitaires début 2012.
  2 Hits ec.jeita.or.jp  
from Togo who come to this prayer. Various
Seigneur vous a confiée, afin qu’il la bénis-
  2 Hits www.unv.org  
Lomé, Togo: On 12 March 2013, 750 new volunteers from Togo took their oath under the framework of PROVONAT, the National Volunteering Programme in Togo. It was the fifth wave of volunteers that PROVONAT has deployed in the field.
Lomé, Togo: Le 12 mars 2013 à Lomé, 750 nouveaux volontaires togolais ont prêté serment dans le cadre du PROVONAT. Il s’agit là de la 5ème vague de volontaires que le PROVONAT déploie sur le terrain.
  jpgu.org  
About 40 participants included officials from Togo’s Ministry of Trade, Industry, Promotion of Private Sector and Tourism, Ministry of Development Planning, Customs and other governmental agencies, as well as members of the African Women’s Entrepreneurship Program, which was launched in March.
Environ 40 participants, y compris des représentants du Ministère togolais du Commerce de l’industrie, de la promotion du secteur privé et du tourisme, du Ministère de la Planification du développement, des douanes et d’autres agences étatiques, ainsi que des membres du Programme d’entreprenariat des femmes africaines (AWEP), qui a été lancé en mars.
  2 Hits www.panapress.com  
Lome, Togo (PANA) - Table tennis coaches from Togo and Burkina Faso are currently in Lomé undergoing training to upgrade and strengthen their technical skills, PANA learnt here from sports sources. Full text...
Bamako, Mali (PANA) - Le Franco-Malien Mohamed Sékou Dramé a remporté dimanche le 34ème championnat national de tennis du Mali en battant Souleymane Sangaré par 2 sets à 0. Texte complet...
  3 Hits www.orientetriangle.com  
– Company Danaye from Togo of Danaye KALANFEÏ “La reconnaissance et l’ingratitude”
– La compagnie Soleil de Côte d’Ivoire de Serge Blé "Voilà ça"
  www.achpr.org  
78. She met with several State officials from Togo, the Democratic Republic of Congo, Rwanda as well as African and international NGO partners such as the Carter Centre.
78. Elle a rencontré des responsables de plusieurs Etats parties : Togo, RDC, Rwanda ainsi que des ONG partenaires africaines et internationales telles que Carter Center.
  4 Hits www.peaceau.org  
- Mr Edem Kodjo, from Togo, for West Africa;
- M. Edem Kodjo, du Togo, pour l'Afrique de l'Ouest ;
  users.skynet.be  
In 1996, while listening to a recording, Bachot is impressed by the quality of the bass. It is Augustin Foly from Togo, bassist of Axelle Red et JL Daulne.
Alors qu'il écoute l'enregistrement d'une chanteuse, Bachot est impressionné par la qualité du jeu du bassiste. Il s'agit du togolais Augustin Foly, bassiste d'Axelle Red et JL Daulne.
  www.afro.who.int  
Excerpts from the interviews with Minister of Health from Togo
Extrait de l'interview du Ministre de la Santé du Togo
  3 Hits www.wto.int  
Notifications from Togo back to top
Notifications du Togo haut de page
  2 Hits www.industriall-union.org  
IndustriALL Global Union affiliates from Togo, Senegal and Burkina Faso have managed to convert several hundreds of precarious workers into permanent workers.
Les affiliés d’IndustriALL du Togo, du Sénégal et du Burkina Faso ont réussi à convertir plusieurs centaines de travailleurs précaires en salariés permanents.
  2 Hits www.founders-media.com  
b1) Coming from Togo or from the inner Benin (via Godome) :
b1) En venant du Togo, ou de l'intérieur du pays (via Godomé) :
  2 Hits www.pornqualitybbw.com  
Africaphony is the story of the singular route of Modeste Sallah, African artist from Togo, living in France since he is a child. After a journey to Ouidah (Benin) to attend his father’s funerals, Modeste suddenly becomes aware of the importance of slave trade”, hidden by the institutions for...
Chez les Songhay de la boucle du Niger, au sud de Tombouctou et de Gao, la circoncision est la cérémonie rituelle marquant l'entrée des jeunes garçons dans l'âge adulte. Les enfants sont rassemblés à l'extérieur du village, pour y être d'abord lavés et rasés. Après l'opération, pendant...
  knowledge.cta.int  
The author further develops a method for assessing human-induced land degradation and presents complementary indicators that can be used to determine the land degradation status of a landscape, with example from Togo.
L. Fleskens et F. Jorritsma, Human Ecology, vol. 38 (n°2), Avril 2010 ISi les Marrons du Surinam pratiquent la culture itinérante depuis plusieurs générations, les périodes de jachères ont tendance à être raccourcies sous l’influence croissante de la société moderne, ce qui entraîne des effets potentiellement néfastes pour les sols tropicaux vulnérables. Combinant à la fois les méthodes de l’écologie culturelle et de la psychologie environnementale, cette étude identifie deux groupes affichant des intentions comportementales divergentes. Les cultivateurs semi-permanents souhaitent évoluer vers une agriculture plus permanente et expérimenter individuellement un mode sédentaire de gestion de la fertilité des sols. Bien que les cultivateurs itinérants aient recours aux savoirs traditionnels, peu adaptés aux jachères dont les durées se raccourcissent inéluctablement, ils se rendent compte des obstacles qui les empêchent de pratiquer un mode d’agriculture plus permanente.