front passenger – French Translation – Keybot Dictionary

  12 Hits crownassets.pwgsc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Separate Driver/Front Passenger Climate Controls
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine crownassets.pwgsc.gc.ca as primary domain	Système de régulation de climatisation séparé (conducteur/passager)

  www.sheblooms.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In addition to these, ASR, AFU, ABS, ESP and Eco Mode are available in the vehicle. With these features, Dacia Lodgy offers you a safe and economical ride. The car also has driver and front passenger airbags.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cizgirentacar.com as primary domain

La voiture mesure 4,5 mètres de long et dispose d'un port USB, d'une connectivité téléphonique Bluetooth, de 2 haut-parleurs et de prises dans la voiture. Nous pouvons dire que ces fonctionnalités supplémentaires améliorent le confort du conducteur et des passagers. Lorsque les sièges arrière du véhicule à 5 places sont inclinés, un bagage d'un volume de 2 617 litres émerge. En plus de voyager avec ce volume de bagages, il est possible de transporter une partie importante de votre maison en une seule fois. Il y a des fonctionnalités supplémentaires dans les bagages telles que le filet, le panneau et la couverture. En plus de cela, les modes ASR, AFU, ABS, ESP et Eco sont disponibles dans le véhicule. Grâce à ces caractéristiques, Dacia Lodgy vous offre une conduite sûre et économique. La voiture a également des airbags conducteur et passager avant.

  www.tc-performance.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Cherokee's designers maximized interior seating and storage versatility - with innovations like front passenger seat with available fold-flat feature, and dash-mounted covered storage for functional versatility.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jeep.ca as primary domain	Les concepteurs du Cherokee ont optimisé les sièges intérieurs et la polyvalence en matière de rangement grâce à des innovations comme le siège passager avant rabattable à plat livrable en option, et l’espace de rangement couvert sur le tableau de bord pour une polyvalence fonctionnelle.

  2 Hits www.acl.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Even the changes made within the passenger compartment are minimal, although they do help to improve comfort levels; indeed, the driver and front passenger are no longer the only ones that will find themselves comfortably seated, since those on the rear bench seat will also now get a comfortable ride.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acl.lu as primary domain

Même dans l’habitacle les modifications sont minimes, mais elles contribuent à rehausser le confort. Ainsi, le conducteur et le passager avant ne sont plus les seuls à être bien assis, les passagers sur la banquette arrière en profitent également. À l’avant, l’assise est confortable, ce qui a été confirmé sur des trajets plus longs, mais la banquette arrière est plus ferme. Dans tous les cas, les finitions intérieures sont très réussies et nous ont convaincus pendant les essais. L’élégance et l’esthétisme sont ici à leur apogée.

  5 Hits csc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Constable Walden, of the Delta Police Force, attended at the accident scene and observed marks of yellow paint along the side of the bronze car which had been hit. On the basis of some information received, Constable Walden and Corporal Holloway went to a nearby residence where they noticed a yellow van with damage to the front passenger side.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain

Le soir du 1er août 1985, un délit de fuite a été commis à Delta en Colombie‑Britannique.  L'agent Walden de la police de Delta s'est rendu sur les lieux de l'accident et a constaté la présence de marques de peinture jaune le long de la voiture de couleur bronze qui avait été heurtée.  À partir de certains renseignements obtenus, l'agent Walden et le caporal Holloway se sont rendus à une résidence située dans les environs où ils ont remarqué une fourgonnette jaune endommagée du côté du passager avant.  Ils ont aperçu des traces de peinture bronze sur la partie endommagée du véhicule.  Le moteur de la fourgonnette était encore chaud.

  www.ruralheritagepromoter.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We launched our automotive safety sensor, Passenger Presence Detection (PPD) – the first of its kind in the world. PPD detected whether or not there was an occupant on the front passenger seat and deactivated the airbag if it was vacant.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iee.lu as primary domain

IEE commercialise son premier capteur de sécurité automobile, le détecteur de présence de passager PPD (Passenger Presence Detection) – le premier du genre au monde. Ce capteur permet de détecter la présence d'une personne sur le siège passager avant et de désactiver le coussin gonflable si le siège n'est pas occupé. L'objectif est d'éviter les frais de remplacement du coussin gonflable et du tableau de bord en cas de déploiement inutile.

  www.cnps.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The physician parked his minivan in a parking lot and placed the laptop computer under a blanket between the front seats. When he returned to the van the front passenger window was broken and the laptop computer was missing.3

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cnps.ca as primary domain

Le vol ou la perte d'ordinateurs et de matériel portable (tels les ordinateurs portatifs, les assistants numériques (PDA), les clés USB et les téléphones PDA) peuvent entraîner la divulgation inopportune de renseignements personnels. Il n'y a pas longtemps un médecin quitte l'hôpital avec un ordinateur portatif qui contient l'information personnelle sur la santé non chiffrée d'environ 2 900 patients identifiables ayant participé à des études de recherche. Le médecin gare sa fourgonnette dans un parc de stationnement et place l'ordinateur portatif sous une couverture entre les deux sièges avant. À son retour, il constate que la vitre avant du côté du passager de sa fourgonnette est brisée et que l'ordinateur portatif a disparu3.

  5 Hits scc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Constable Walden, of the Delta Police Force, attended at the accident scene and observed marks of yellow paint along the side of the bronze car which had been hit. On the basis of some information received, Constable Walden and Corporal Holloway went to a nearby residence where they noticed a yellow van with damage to the front passenger side.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain

Le soir du 1er août 1985, un délit de fuite a été commis à Delta en Colombie-Britannique.  L'agent Walden de la police de Delta s'est rendu sur les lieux de l'accident et a constaté la présence de marques de peinture jaune le long de la voiture de couleur bronze qui avait été heurtée.  À partir de certains renseignements obtenus, l'agent Walden et le caporal Holloway se sont rendus à une résidence située dans les environs où ils ont remarqué une fourgonnette jaune endommagée du côté du passager avant.  Ils ont aperçu des traces de peinture bronze sur la partie endommagée du véhicule.  Le moteur de la fourgonnette était encore chaud.

  3 Hits www.mercedes-benz.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Intuitive controls help the driver and front passenger find their ideal seating positions with 14-way power adjustment, including power lumbar support, and a 3-position memory system. Standard heating can be made even more indulgent with Climate Comfort ventilation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mercedes-benz.ca as primary domain

Des commandes intuitives aident le conducteur et le passager avant à trouver leur position d’assise idéale en autorisant 14 réglages électriques, y compris ceux du support lombaire, et il y a aussi un système de mémorisation de 3 positions. Incluant un chauffage de série, les sièges peuvent être rendus encore plus agréables par la ventilation climat-confort. Un siège conducteur multicontour pour conduite dynamique offre un soutien sur mesure et une fonction massage apaisante. À l’arrière de l’habitacle, chaque siège se distingue par des contours individuels et est accessible par une portière séparée.

  www.youth.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Note: Drivers with a learner’s permit must always be accompanied by an individual who is 25 years old or older who has a valid driver's licence (Class 1/2/3/4 or 5) and he or she must sit beside you in the front passenger seat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine youth.gc.ca as primary domain	Notez bien : Les conducteurs ayant un permis d’apprenti doivent toujours être accompagnés par un individu âgé de 25 ans ou plus qui a un permis de conduire valable (catégorie 1, 2, 3, 4 ou 5) et il ou elle doit être assis a coté du conducteur apprenti.

  2 Hits www.mercatinodinatalebz.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Based on availability of I-4 and V6 powertrains, front-wheel drive and all-wheel drive, 5 and 7 passenger seating, second-row removable in-floor storage bins, integrated child booster seats, front-passenger in-seat storage and forward fold-flat front passenger seat.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dodge.ca as primary domain

Selon les plus récents comparatifs publiés et le segment des multisegments utilitaires intermédiaires de WardsAuto. À l'exception des autres véhicules conçus et construits par FCA US LLC. En fonction de la disponibilité des groupes motopropulseurs V6 et à 4 cylindres en ligne, de la traction et de la transmission intégrale, des versions à cinq ou à sept places, des bacs amovibles dans le plancher de la deuxième rangée, des sièges d'appoint intégrés pour enfant, des sièges passager avant avec rangement sous le siège et des sièges passager avant à dossier rabattable à plat.

  www.dfait.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Rubbing shoulders with strangers, quite literally, is commonplace: Canadians who take public transport in Nigeria may be surprised to see that shared taxis often have two passengers seated in the front passenger seat, and three in the back, while mini-vans carry four passengers across each bench.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain

Dans le Sud du pays, il est acceptable de placer la main sur l’épaule ou sur le bras de son interlocuteur pour exprimer sa sincérité, son hilarité, etc. dans la mesure ou les deux interlocuteurs sont du même sexe. Les Nigériens ont l’habitude de côtoyer des inconnus et littéralement de leur frotter l’épaule. Les Canadiens expatriés seront certainement surpris de constater qu’il est courant de faire monter différents clients dans un même taxi, soit trois sur la banquette arrière et deux sur la banquette avant. Les chauffeurs de mini fourgonnettes, eux, feront asseoir quatre clients par banquette.

  3 Hits www.infiniti.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The front passenger also has an HUD for display of external information via a smartphone connected to the vehicle's telematics system. Each rear passenger has a touch screen positioned in the rear of the front seat rest to tap into their on-board entertainment package.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine infiniti.ca as primary domain	La concentration est axée sur un intérieur détaillé de façon exquise, doté d'un air romantique sous la forme de sièges en cuir matelassé et d'une finition d'Alcantara, de cuir et de métal, le tout baignant luxueusement dans la lumière du toit vitré panoramique sculpté.

  2 Hits www.ibc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You must drive with a supervisory driver who has a valid Class 5 driver's licence. The supervisory driver must be in the front passenger's seat. Passengers in the back seat must wear seatbelts. You cannot drink when you are driving - your blood alcohol must be zero.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ibc.ca as primary domain	Lorsque vous conduisez, vous devez être accompagné d'un conducteur surveillant titulaire d'un permis valide de classe 5. Le conducteur surveillant doit être dans le siège du passager avant. Les passagers du siège arrière doivent porter leur ceinture de sécurité. Vous ne devez pas conduire si vous avez consommé de l'alcool - votre taux d'alcoolémie doit être à zéro.

  8 Hits www.watercare.com.au  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Other standard features include: A premium 12-speaker JBL audio system, ten-way power adjustable driver’s seat with variable cushion length, and memory system, four-way power adjustable front passenger’s seat, heated and ventilated front seats, chrome cabin accents (chrome inside door handle, chrome vent knobs, interior chrome trim) and exterior details, leather dash trim, a power moonroof, power folding exterior mirrors with integrated signal lamps, mirrors linked to the driver’s seat memory system, telescopic steering column linked to driver’s seat memory system, a spray in bed liner, and more.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine media.toyota.ca as primary domain

Le style et la robustesse fusionnent sur ce pick-up efficient et audacieux. Avec une capacité de remorquage de 4 305 kg (9 490 lb), une caisse de 5,5 pi et de la place pour cinq, ce modèle présente des sièges en cuir noir haut de gamme et des garnitures de tableau de bord avec surpiqûres luxueuses en motif de losange, des garnitures chromées, des roues de 20 po haut de gamme en alliage d'aluminium, et bien plus encore. Ses autres équipements de série incluent : système audio JBL haut de gamme à 12 haut-parleurs, siège du conducteur à 10 réglages assistés avec longueur de coussin variable et système de mémorisation, siège du passager avant à quatre réglages assistés, sièges avant chauffants et ventilés, garnitures intérieures chromées (poignées de portières, molettes de bouches d'air, autres ornements) et garnitures extérieures chromées, tableau de bord fini en cuir, toit ouvrant à commande assistée, rétroviseurs extérieurs assistés repliables avec clignotants intégrés, rétroviseurs asservis au système de mémorisation du siège du conducteur, colonne de direction télescopique asservie au système de mémorisation du siège du conducteur, doublure de caisse vaporisée, et bien plus.

  2 Hits v12.auto123.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	When she was intercepted, police found six children in the trunk, three on the front passenger seat and ten in the backseat. The fine she received for trying something this stupid? 100 pounds, or about $ 157 Canadian.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine v12.auto123.com as primary domain	Lorsqu’elle a été interceptée, la police a retrouvé six enfants dans le coffre, trois sur le siège passager avant et dix sur la banquette arrière. L’amende qu’elle a reçue pour avoir tenté quelque chose d’aussi stupide? 100£, ou approximativement 157$ canadiens.

  3 Hits www.tc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In some tests, the driver and front passenger seats were placed as far to the front as possible, leaving a space between the front seat back and the infant seat, like this:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tc.gc.ca as primary domain	Dans certains essais, le siège du conducteur et celui du passager avant ont été avancés au maximum pour créer un vide entre le dossier des sièges avant et le siège pour bébé, comme le montre la photo ci-dessous :

  8 Hits www.rcmp.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	On August 2, 2015, at 11:15 a.m., a young woman from New Perth was driving on Route 22 in Peakes when the front passenger wheel caught the asphalt curb which caused the vehicle to be pulled to the right> The driver attempted to recover, was unsuccessful and the vehicle flung itself across the road into a marshy area.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rcmp.gc.ca as primary domain	Le 2 août 2015, à 11 h 15, une jeune conductrice de New Perth circulait sur la route 22, à Peakes, lorsque la roue avant du côté du passage a roulé en dehors de la surface asphaltée, ce qui a entraîné le véhicule vers la droite. La conductrice a tenté de reprendre la maîtrise du véhicule, mais n'a pas réussi, et le véhicule a fini par quitter la route et atterrir dans une zone marécageuse.

  adwokatjamroz.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In the past, the front passenger said: "There should be a right turn soon." Today, this is not enough anymore. Dead-ends, new roundabouts, nearby points of interest – a modern navigation system seems to know everything.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arbeitsplatz-erde.ch as primary domain	Autrefois, le passager disait : "On devra bientôt tourner à droite." Cela ne suffit plus aujourd’hui. Impasses, nouvelles dessertes, destinations spéciales – un système de navigation moderne sait apparemment tout. – Mais seulement grâce à la géomatique…

  www.linde-mh.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Never place a rear-facing baby seat on a front passenger seat equipped with an airbag
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centauro.net as primary domain	Ne placez en aucun cas un siège bébé orienté vers l’arrière sur un siège passager avant équipé d’un airbag

  4 Hits www.fsc-italia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Advanced multistage driver and front-passenger air bags
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ramtruck.ca as primary domain	Sacs gonflables multimodes évolués pour le conducteur et le passager avant

  alumni.sharjah.ac.ae  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A car usually has a driver's seat, a front/passenger seat and back/rear seats.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dictionary.cambridge.org as primary domain	› [ C ] a person's bottom (= the part of the body that you sit on):

  11 Hits www.vw.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Driver and Front-Passenger Airbags
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vw.ca as primary domain	Différentiel central

  88 Hits www.euroncap.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	front passenger(s)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euroncap.com as primary domain	Siège conducteur

  10 Hits build.vwmodels.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Driver & front passenger front & side airbags and front & rear Side Curtain Protection®
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine build.vwmodels.ca as primary domain	Coussins gonflables avant et latéraux aux sièges avant et écrans gonflables Side Curtain ProtectionMD aux sièges avant et arrière

  www.diagonalmarcentre.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Front passenger area
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine voiturecanadienne.technomuses.ca as primary domain	Espace passager avant

  4 Hits www.olecourses.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Driver and front-passenger seat memory return
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fiatcanada.com as primary domain	Sièges avant à mémoire (reviennent à leur position initiale)

  2 Hits www.hexis-training.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Transport children up to 3 years inclusive is possible only in a special chair, and children under 12 years old are prohibited to ride in the front passenger seat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine travelocars.com as primary domain	Les enfants de transport jusqu'à 3 ans inclus est possible que dans une chaise spéciale, et les vieux enfants de moins de 12 ans sont interdits de monter dans le siège du passager avant.

  www.accesstotravel.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Seven 7 passenger mini-vans (one which has a Bruno Turney seat installed in the front passenger position).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine accesstotravel.gc.ca as primary domain	Sept mini-fourgonnettes à 7 passagers (l’une d’entre elle possède un siège Bruno Turney installé dans le siège du passager avant).

  www.bairroaltohotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In principle children are allowed to sit on the front passenger seat regardless of their age. If your car is equipped with airbags, rear-facing car seats may only be used if the front airbag on the passenger’s side is deactivated.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ch.ch as primary domain	En principe, les enfants, quel que soit leur âge, peuvent être transportés sur le siège avant, mais les dispositifs de retenue pour enfants placés dos à la route (p. ex. Maxicosi) ne peuvent être utilisés à l’avant que si l’airbag est désactivé.