frozen pond – French Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Frozen pond in Tromen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Étang gelé dans Tromen

  2 Hits www.ribiskekarte.si  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The fishing on the frozen pond is forbidden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ribiskekarte.si as primary domain	La pêche sur le lac gelé est interdite.

  dev.nature.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Imagine you are standing on the top of the world. Right now it looks like a giant frozen pond, extending as far south as Japan and covering the whole of Hudson's Bay! But by late summer, this same ice has retreated as far north as the Parry Islands.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dev.nature.ca as primary domain

Inukshuk : Ne t'en fait pas, elle ne disparaîtra pas du jour au lendemain! Et cela ne sera peut-être pas aussi terrible qu'on le prédit. Mais ça ne peut pas faire de mal de bien s'informer en vue de prendre ses dispositions pour l'avenir. Imaginez que vous êtes debout au sommet du monde et que vous voyez une immense mer de glace. Elle s'étend vers le sud jusqu'au Japon et recouvre toute la baie d'Hudson! Mais à la fin de l'été, la banquise s'est retirée tout à fait au nord, vers les îles Parry. Voilà le cycle de progression et de régression de la banquise.

  www.pc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"I could have sold it a dozen times," says Helen Annis, looking out her window to a frozen pond glittering in the late winter sun, "but I felt it was more important to conserve it for future generations."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pc.gc.ca as primary domain	« J'aurais pu le vendre une bonne douzaine de fois, » affirme Helen Annis, en jetant par la fenêtre un regard sur l'étang gelé sur lequel se reflètent les rayons d'un soleil de fin d'hiver, « mais pour moi, il était plus important de le sauvegarder pour les générations à venir. » Helen parle de la propriété qu'elle possède sur le plateau de Toby, au pied des monts Purcell. Avec

  www.nature.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Imagine you are standing on the top of the world. Right now it looks like a giant frozen pond, extending as far south as Japan and covering the whole of Hudson's Bay! But by late summer, this same ice has retreated as far north as the Parry Islands.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nature.ca as primary domain

Inukshuk : Ne t'en fait pas, elle ne disparaîtra pas du jour au lendemain! Et cela ne sera peut-être pas aussi terrible qu'on le prédit. Mais ça ne peut pas faire de mal de bien s'informer en vue de prendre ses dispositions pour l'avenir. Imaginez que vous êtes debout au sommet du monde et que vous voyez une immense mer de glace. Elle s'étend vers le sud jusqu'au Japon et recouvre toute la baie d'Hudson! Mais à la fin de l'été, la banquise s'est retirée tout à fait au nord, vers les îles Parry. Voilà le cycle de progression et de régression de la banquise.

  www.rcmp.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Officers attended the caller's home and heard a loud whimpering from a nearby wooded area. Upon further investigation, officers were able to locate a small dog in a partially frozen pond. The dog would not move and it was unclear if the dog was injured or stuck in snow and ice.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rcmp.gc.ca as primary domain

Des policiers se sont rendus à la résidence du citoyen et ils pouvaient entendre un chien qui gémissait fortement dans un boisé situé à proximité. Les policiers ont fouillé le boisé et ont trouvé un petit chien dans un étang partiellement gelé. Le chien ne bougeait pas, mais on ne savait pas s'il était blessé ou coincé dans la neige et la glace. Un policier est entré dans l'étang pour secourir le chien et l'a immédiatement enveloppé dans un blouson. Le chien boitait d'une patte arrière, mais semblait être en bonne santé.

  news.ontario.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	From the trail to the frozen pond, Ontario offers endless ways to get outside and enjoy the fresh winter air.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine news.ontario.ca as primary domain	Du sentier à l'étang gelé, l'Ontario offre des possibilités illimitées d'activités en plein air pendant l'hiver.

  www.sokati.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In addition to the alpine ski centers, Mont-Sainte-Anne is a superb cross-country ski center with nearly 200 km of trails. Countless snowshoe and fatbike trails and also off-track skiing are available nearby. In the evening, families gather on the large frozen pond to skate in the light or to play hockey.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rsvpchalets.com as primary domain	Outre les centres de ski alpin, on retrouve au Mont-Sainte-Anne, un superbe centre de ski de fond qui compte près de 200 km de pistes. D'innombrables sentiers de raquette, fatbike et ski hors-piste parsèment aussi le territoire. En soirée, les familles se réunissent sur le grand étang gelé pour patiner à la lumière ou jouer au hockey.

  2 Hits www.rncan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In comparison, the western expansion of the nation-building Canadian Pacific Railway under Sir John A. Macdonald took four years. Under our current system, building a temporary ice arena on a frozen pond in Banff required the approval of the federal government.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain

Par exemple, l’examen du projet de gazoduc de la vallée du Mackenzie a duré neuf ans. Comparativement, l’expansion dans l’ouest du Chemin de fer Canadien Pacifique pendant le mandat Sir John A. Macdonald – un projet d’importance nationale – a été réalisée en quatre ans. Dans le cadre de notre régime actuel, la construction d’un aréna temporaire sur un marais gelé de Banff a exigé l’approbation du gouvernement fédéral, ce qui a retardé de deux mois la décision – deux précieux mois pour évaluer quelque chose que des milliers de Canadiens font depuis plus d’un siècle.

  2 Hits www.nrcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In comparison, the western expansion of the nation-building Canadian Pacific Railway under Sir John A. Macdonald took four years. Under our current system, building a temporary ice arena on a frozen pond in Banff required the approval of the federal government.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain

Par exemple, l’examen du projet de gazoduc de la vallée du Mackenzie a duré neuf ans. Comparativement, l’expansion dans l’ouest du Chemin de fer Canadien Pacifique pendant le mandat Sir John A. Macdonald – un projet d’importance nationale – a été réalisée en quatre ans. Dans le cadre de notre régime actuel, la construction d’un aréna temporaire sur un marais gelé de Banff a exigé l’approbation du gouvernement fédéral, ce qui a retardé de deux mois la décision – deux précieux mois pour évaluer quelque chose que des milliers de Canadiens font depuis plus d’un siècle.

  www.esca.ma  

Show textShow cached sourceOpen source URL	As Canadian as hockey on frozen pond?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine velo.qc.ca as primary domain	. Laurent Levesque - Colaurent - Québec, Canada .

  www.clera.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Frozen Pond
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sustainabilityillustrated.com as primary domain	Dentelle de givre

  ben-anna.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A winter snowfall blankets Nowhere Land and we follow our trio through a series of activities that eventually take them to the frozen pond where the Moo Sisters sing and help Hamilton overcome his apprehension of skating.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tfo.org as primary domain	C'est la fête, trois amis font partie d'un défilé. Malheureusement, bête féroce ne peut y participer Marguerite réalise que tout défilé a besoin d'un char, elle déguise donc Bête féroce en char, il est le plus beau char.

  2 Hits www.hockeycanada.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Skating soon followed. Suited up to stay warm in the middle of a central B.C. winter, Kingsmill learned to skate on the frozen pond in his backyard. He started hockey in Initiation, took his turn in net in Novice and strapped on the pads for good in Atom.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hockeycanada.ca as primary domain	Peu après, il enfilait des patins. Habillé chaudement pour affronter l’hiver qui battait son plein au cœur de la Colombie-Britannique, il a appris à patiner sur l’étang gelé dans sa cour arrière. Il a commencé à jouer au hockey dans un programme d’initiation, a eu un essai comme gardien au niveau novice et a adopté cette position pour de bon au niveau atome.

  www.shareholder.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The film explores the colonization of land, repetition of organism data collection, letters enquiring about hurricanes and complaining of squirrel shootings, agrarian and military histories, waiting for a moth to be found, pausing for a leaf, hands studying the migrant bat, depressions caused by aircraft, cassette-tape cases trapping and releasing a butterfly, a young boy skating on a frozen pond.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lightcone.org as primary domain

Il traite également d'histoires liées au passé agricole et militaire, de la recherche de phalènes, d’observations du feuillage, du suivi scientifique des espèces de chauve-souris qui migrent, des dépressions atmosphériques provoquées par les avions, de capture et de collecte de papillons diurnes dans des boîtes plastiques, ou bien encore un étang gelé sur lequel un jeune garçon patine.