fruit aroma – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      25 Results   17 Domains
  isepclinic.es  
Candle making kit - Ø 8 cm - Fruit aroma
Kit bougies à faire soi-même - Ø 8 cm -...
  www.pix-star.com  
West Coast IPA, 7.1% alc. : Naturally hazy, golden straw-colored blond beer. Offers a crisp and sharp bitterness leading to a dry finish with a delightful tropical fruit aroma.
West Coast IPA, 7,1% alc. : Bière blonde de couleur jaune paille naturellement voilée. Elle offre un goût franc et sec avec une amertume tranchante tout en exhalant un parfum de fruits tropicaux.
  4 Hits www.haeberle.de  
"Red colour. In the nose black fruit aroma like blackcurrant and prune with spicy notes. On the palate sweet start, balanced and persistent."
"Couleur rouge. Nez arôme a fruits noirs comme groseille et prune et notes épicés. En bouche entrée gourmande, équilibré et persistent."
  www.webasto-group.com  
Concentrated Tropical Mix Aroma by Supervape. An exotic fruit aroma. Supervape has made a choice. For this...
Arôme concentré Tropical mix par Supervape : un arôme concentré aux fruits...
  www.seibu-la.co.jp  
Deep violet wine with a strong fruit aroma and a refreshing, fruity and light taste in the mouth. It is recommended to serve this wine slightly chilled between 10 ºC and 12 ºC.
Vin de couleur violet intense, avec un fort arôme de fruits et avec un rafraichissant, fruité et léger passage en bouche. Recommandé de le consommer légèrement froid, entre 10ºC et 12ºC.
  lemarcassin.fr  
Organic cane sugar, liquid sugar, gelatin, natural coloring agent and fruit aroma.
Sucre de canne biologique, sucre liquide, gélatine, colorant et arôme de fruit naturel.
  www.ggmacchine.com  
33 cl - 6,5 % - Contreras brewed this this highly hopped beer with American hops, resulting in a clear fruity citrus-, grapefruit and passion fruit aroma. A beautiful Belgian Indian Pale Ale.
33 cl - 6,5 % - Contreras brasse cette bière fortement houblonnée avec du houblon américain, ce qui se traduit par des arômes fruités prononcés d’agrumes, de pamplemousse et de fruits de la passion. Une jolie India Pale Ale belge.
  www.vilajoya.com  
A powerful fruit aroma immediately followed by the flavour of the peach. A mature beer which shows clear evidence of its maceration with the fruit. A sweet and fruity flavour with just a hint of bitterness from the peach kernel and skin.
Le puissant arôme fruité rejoint tout de suite le goût de la pêche. La bière est mature et ne peut nier la source de sa macération avec son fruit. La saveur est fruitée et sucrée laissant passer une impression de pointe d’amertume provenant du noyau et de la pelure de la pêche.
  3 Hits www.lesecretdumarais.com  
Visual aspect: pale colour, purple hue, orange hue. Nose: earthy, moderate fruit aroma, raspberry, blueberry, mushroom, cinnamon, clove, nutmeg, iron. Palate: moderate attack, rather high acidity for a Bordeaux wine.
Robe : couleur pâle, teinte violette, reflet orange. Nez : terreux, arôme modéré de fruit, framboise, myrtille, champignon, cannelle, clou de girofle, muscade, acier. Bouche : attaque modérée, acidité plutôt élevé pour un Bordeaux. Corps élégant, tanin modéré, onctueuse, sèche. Accords mets et vins : roulé d’asperge et de fine tranche de bœuf ; lasagnes ; chikuzen (légumes mijotés dans un bouillon japonais, du mirin et de la sauce soja) ; gâteau au chocolat.
  shop.amigobg.com  
Directly south facing slopes, coupled with calcareous loamy soils, produce a small harvest of Blaufränkisch that is full of character and rich in extracts year after year. This special Blaufränkisch is captivating through its wonderful blackberry fruit aroma and robust spiciness.
La première mention du vignoble Point remonte à 1570. Depuis 1848, la famille Kollwentz possède des vignobles dans ce terroir noble ayant autrefois appartenu à la famille Esterházy. Dans ce terroir exposé plein sud sur un sol argilo-calcaire, le Blaufränkisch fournit année après année une petite récolte pour un vin de caractère, très riche. Ce Blaufränkisch spécifique se distingue par ses beaux arômes de mûre et ses notes épicées puissantes. Il accompagne à merveille les pâtés et les plats de viande. Il est recommandé d’ouvrir ou de décanter les millésimes plus jeunes quelques heures avant dégustation.
  hillmont.com.ua  
The wine is a blend of Sangiovese, Merlot and Cabernet Sauvignon. It has a marked mature fruit aroma with sour cherry notes; spicy, with aromas of cacao, coffee and cinnamon. The flavour is soft and rounded, rich, with good acidity.
Dans une terre riche en calcaire et en sable, nous avons décidé d’expérimenter ce trio de raisins qui fait preuve de caractère et de force. Le vin est un assemblage de Sangiovese, Merlot et Cabernet Sauvignon. Il possède des arômes marqués de fruit mûr avec des notes de griotte de marasca, qui est dominé par les épices, le cacao, le café et la cannelle. Il est souple et rond en bouche, avec une bonne acidité et saveur. Les vendanges sont faites à la main et trois vinifications différentes: la macération du Merlot est de 20 à 25 jours, celle du Cabernet de 20 à 25 jours et celle du Sangiovese de 15 à 18 jours. Après la fermentation, vient l’assemblage qui est ensuite affiné pendant minimum un an.
  www.agr.ca  
Ten experienced judges evaluated 5 sensory attributes (fruit aroma, fruitiness-by-mouth, sweetness sourness, hardness) and 1 visual attribute (degree-of-browning); whereas, 20 judges assessed overall preference.
Le présent travail de recherche a porté sur les différences qualitatives de tranches de pomme fraîchement coupées emballées dans deux systèmes d’emballage dont l’espace libre contenait des atmosphères présentant des concentrations très différentes d’O2 à l’équilibre. La première pellicule était un film de polyoléfine solide à plusieurs couches (SF) dont l’espace libre contenait à l’équilibre une atmosphère riche en CO2 et pauvre en O2. La seconde pellicule était un film ultra-microperforé (MP) dont l’espace libre contenait à l’équilibre une atmosphère riche en CO2 et en O2. Nous avons évalué la qualité résultante de tranches de pomme ‘Gala’ provenant de l’hémisphère nord (HN) (Colombie-Britannique, Canada) et de l’hémisphère sud (HS) (Chili). Nous avons lavé, coupé et immergé les fruits dans une solution antibrunissement avant de les entreposer jusqu’à 21 jours à 5 °C. Nous avons mesuré les concentrations d’éthylène, de CO2 et d’O2 dans l’espace libre des emballages. Nous avons effectué une analyse des composés volatils (esters à chaîne droite, esters ramifiés, terpènes, alcools, estragole, autres composés volatils, composés volatils totaux) dans l’espace libre des emballages de tranches de pomme de HS par chromatographie en phase gazeuse. Nous avons évalué les attributs de qualité (concentration des extraits secs solubles, acidité totale, couleur et perte relative de jus) au bout de 0, de 4, de 7, de 14 et de 21 jours. Nous avons réalisé une analyse sensorielle le 14e jour. Dix juges expérimentés ont évalué cinq caractéristiques organoleptiques (arôme fruité, fruité en bouche, sucrosité, acidité, dureté) et une caractéristique visuelle (degré de brunissement); par ailleurs, 20 juges ont évalué la préférence globale. Les tranches de pomme conservées dans l’emballage MP avaient le moins de perte de jus et des concentrations plus élevées d’estragole, d’esters à chaîne droite, de composés volatils totaux et d’autres composés volatils. Le jury de l’analyse sensorielle a déterminé que les tranches de pomme conservées dans l’emballage MP présentaient significativement (p ≤ 0,05) un arôme plus fruité, un meilleur fruité en bouche, une plus grande sucrosité perçue et de meilleures caractéristiques structurales. Ces caractéristiques supérieures de la qualité des fruits ont été attribuées à des concentrations plus faibles d’éthylène et à des concentrations plus élevées de CO2 et d’O2 dans l’emballage MP.