fuel products – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      81 Results   45 Domains
  www.statcan.gc.ca  
14412 Solid fuel products, not elsewhere classified
14412 Produits à combustible solide, non classés ailleurs
  www.ontariocanada.com  
As Ontario considers more ways of stimulating green sector economies, innovative companies like Powerbase stand as trail blazers in the development of renewable energy and bio-fuel products.
Pendant que l'Ontario explore de nouvelles façons de stimuler les secteurs d'économie verte, des entreprises innovatrices comme Powerbase deviennent des pionniers dans l'exploitation de sources d'énergie renouvelables et de biocarburants.
  4 Hits www.healthycanadians.gc.ca  
Solid Fuel Products
Store à rouleau opaque HenlePro
  www.enaikoon.com  
Sky-rocketing fuel prices are, as a result, affecting the lower and middle-class populations. Consumers are subject to higher-priced fuel products used for cooking, heating, lighting, and transportation.
Ces économies ont été réalisées pour le bien des personnes touchées par les difficultés économiques, puisque les subventions ont souvent des effets régressifs. Selon une étude récente menée par le Fond monétaire international (FMI), les subventions de carburant sont à la fois inefficaces et ont des effets biaisés sur ceux qui consomment le plus de carburant. L’étude montre que les 20% les plus aisés des foyers bénéficient 6 fois plus des subventions que les 20% les moins aisés.
  2 Hits www.software-developer-india.com  
Montreal, Quebec (May 12, 2015) – The Ottawa-based fuel products and services provider, W.O. Stinson & Son Ltd., is introducing a gift card program with the help of DataCandy’s customer engagement platform across its 48 locations.
Montréal, Quebec (12 mai 2015) – Le fournisseur de produits et services de carburant basé à Ottawa, WO Stinson et Fils Ltée, lance un programme de cartes-cadeaux dans ses 48 emplacements grâce à l’aide de la plateforme d’engagement du client de DataCandy. En plus de fournir des produits de carburant industriel, commercial et résidentiel de haute qualité et des services exceptionnels à ses clients, WO Stinson et Fils exploite également des stations de carburant au détail à travers la province de l’Ontario.
  lacrestolina.it  
ExxonMobil is currently installing a new delayed coker unit at the refinery to convert heavy, higher sulphur residual oils into transportation fuel products such as marine gas oil and diesel fuel – to help meet energy needs.
Deuxième port commercial d’Europe, le port d’Anvers est un véritable pivot économique de l’industrie pétrochimique. Située dans le quartier des docks, notre raffinerie d’Anvers est la plus grande du Benelux. Grâce à l’intégration thermique et des technologies de cogénération de pointe, notre consommation relative d’énergie est une des plus faibles du secteur. ExxonMobil installe actuellement à la raffinerie une unité de cokéfaction différée pour convertir les huiles résiduelles lourdes à haute teneur en soufre en carburants de transport tels que gazoles marins et carburants diesel pour satisfaire les besoins énergétiques.
  2 Hits www.fems.ch  
We continually invest in our storage facilities, sited in strategic locations around the world. This allows us to maintain consistent supply to our customers – from key traders in fuel products to leading oil companies –and deliver the storage solutions they need.
Les négociants, les grossistes, les grandes sociétés pétrolières et autres clients dépendent des terminaux de stockage gérés et détenus par Puma Energy. Ils font confiance à notre expertise et ils valorisent l'éventail des services que nous offrons.
  www.cgi.com  
Efficient distribution of multiple fuel products per tanker-truck
Distribution efficace de plusieurs produits pétroliers au sein d’un même camion-citerne
  ottawa.ca  
Businesses selling propane, diesel, natural gas and associated fuel products
Commerces de vente de propane, de diesel, de gaz naturel et de produits pétroliers connexes;
  www.chemicalsubstanceschimiques.gc.ca  
HFOs are used in final heavy fuel products or as an intermediate product of distillate or residue (leftover from the manufacturing process) derived from refinery distillation or cracking units.
Les mazouts lourds servent à la production de combustibles lourds finaux ou sont utilisés comme produit intermédiaire des distillats ou des résidus (issus du processus de fabrication) provenant de la distillation ou des unités de craquage en raffinerie.
  www.neb.gc.ca  
The estimated internal rate of return (IRR) on the reference case is 19.5 per cent (WTI US$40/barrel (bbl) 2006 through 2012; +$10 or -$10/bbl resulting in 23 per cent IRR and 15.6 per cent IRR, respectively). The reference case output results in about 62 per cent of the bitumen feed being converted to fuel products, particularly diesel.
L'essence et le diesel produits nécessiteraient la construction d'un pipeline d'exportation puisque le marché intérieur des produits pétroliers est à toutes fins utiles en équilibre. Selon Monsieur McGinnis, une canalisation d'exportation à destination de Chicago, en Illinois, qui suivrait les emprises d'oléoducs existants, est ce qui semble le plus probable. Les plus gros obstacles posés au pipeline d'exportation seraient la signature de contrats d'approvisionnement/de vente à long terme sur lesquels s'appuierait la production aux installations, de même que les contraintes actuelles de main-d'oeuvre et de matériaux.
  2 Hits www.africaneconomicoutlook.org  
An International Monetary Fund article IV mission report of 2011 made similar observations and further raised concerns regarding the non-transparent nature of the subsidies administered by the State Trading Corporation regarding fuel products (e.g. liquid propane gas), rice and wheat; these were not included in the budget.
Cependant, un audit exhaustif réalisé en 2010 a mis en évidence le manque d'efficacité des programmes de protection sociale. Il recommande de mettre de l'ordre parmi les prestataires et d'améliorer le ciblage. En 2011, un rapport de mission au titre de l'article IV des statuts du Fonds monétaire international a fait des observations similaires et émis des inquiétudes quant à l'opacité des subventions administrées par la société commerciale d'État, la State Trading Corporation, concernant les produits combustibles (comme le gaz propane liquide), le riz et le blé, qui n'étaient par comprises dans le budget. Pour ce qui est des produits combustibles, le rapport a fait remarquer que moins de 5 % des subventions allaient aux 20 % de la population la plus pauvre, alors que les 20 % des plus riches recevaient 20 % de ces subventions. Une stratégie de protection sociale est en cours de finalisation pour répondre à certaines de ces inquiétudes.
  www.wto.int  
The increase in the dollar prices (on a year to year basis) in the second half of 2002 is expected to be broadly based, affecting all the major product groups, manufactured goods, crude oil and non-fuel products.
Si la dynamique de la reprise constatée dans les pays de l'OCDE et les pays en développement asiatiques se maintient pendant les deux derniers trimestres de l'année, le volume du commerce mondial de marchandises devrait s'accroître de 1 pour cent en 2002. Le relèvement des prix en dollars (sur une base annuelle) pendant le second semestre de 2002 devrait être général et intéresser tous les principaux groupes de produits, les produits manufacturés, le pétrole brut et les produits autres que les combustibles.
  2 Hits www.ccis-toyama.or.jp  
The Libra Group has announced the acquisition of Greenwood Fuels, an innovative producer of renewable fuel products that help its customers meet increasingly stringent environmental and sustainability standards.
Le Libra Group a annoncé l'acquisition de Greenwood Fuels, un producteur de combustibles renouvelables novateurs qui aide ses clients à satisfaire aux normes de plus en plus rigoureuses en matière d'environnement et de développement...
  cnsc.gc.ca  
Nuclear power facilities use domestically produced fuel products, based on natural uranium. Uranium processing and fabricating facilities typically refine uranium ore concentrate (generally called “yellowcake”) into fuel bundles through several processing stages.
Les installations canadiennes de production d’énergie nucléaire utilisent des combustibles produits au pays à partir d’uranium naturel. Les installations de traitement et de fabrication d’uranium raffinent généralement les concentrés de minerai d’uranium (appelés communément « yellowcake ») en grappes de combustible par un traitement en plusieurs étapes. Les installations de traitement de l’uranium doivent satisfaire aux exigences de sûreté et de protection de la CCSN.
  suretenucleaire.gc.ca  
Nuclear power facilities use domestically produced fuel products, based on natural uranium. Uranium processing and fabricating facilities typically refine uranium ore concentrate (generally called “yellowcake”) into fuel bundles through several processing stages.
Les installations canadiennes de production d’énergie nucléaire utilisent des combustibles produits au pays à partir d’uranium naturel. Les installations de traitement et de fabrication d’uranium raffinent généralement les concentrés de minerai d’uranium (appelés communément « yellowcake ») en grappes de combustible par un traitement en plusieurs étapes. Les installations de traitement de l’uranium doivent satisfaire aux exigences de sûreté et de protection de la CCSN.
  www.desjardins.com  
W.O. Stinson & Son Ltd. (fuel products)
W.O. Stinson & Son ltée (produits pétroliers)
  www.cnsc-ccsn.gc.ca  
Nuclear power facilities use domestically produced fuel products, based on natural uranium. Uranium processing and fabricating facilities typically refine uranium ore concentrate (generally called “yellowcake”) into fuel bundles through several processing stages.
Les installations canadiennes de production d’énergie nucléaire utilisent des combustibles produits au pays à partir d’uranium naturel. Les installations de traitement et de fabrication d’uranium raffinent généralement les concentrés de minerai d’uranium (appelés communément « yellowcake ») en grappes de combustible par un traitement en plusieurs étapes. Les installations de traitement de l’uranium doivent satisfaire aux exigences de sûreté et de protection de la CCSN.
  www.suretenucleaire.gc.ca  
Nuclear power facilities use domestically produced fuel products, based on natural uranium. Uranium processing and fabricating facilities typically refine uranium ore concentrate (generally called “yellowcake”) into fuel bundles through several processing stages.
Les installations canadiennes de production d’énergie nucléaire utilisent des combustibles produits au pays à partir d’uranium naturel. Les installations de traitement et de fabrication d’uranium raffinent généralement les concentrés de minerai d’uranium (appelés communément « yellowcake ») en grappes de combustible par un traitement en plusieurs étapes. Les installations de traitement de l’uranium doivent satisfaire aux exigences de sûreté et de protection de la CCSN.
  www.finance.gov.yk.ca  
imposes tax on petroleum fuel products purchased or consumed in Yukon. Under the act, inter-jurisdictional carriers operating in or through the Yukon must obtain proper authorization and periodically report the amount of fuel purchased and/or used in the territory.
prescrit une taxe sur les combustibles dérivés du pétrole, qui sont achetés ou utilisés au Yukon. En vertu de la Loi, les conducteurs de véhicules de transport interprovinciaux ou en transit doivent disposer d’une autorisation à cette fin et soumettre des rapports périodiques de la quantité de combustible qu’ils ont achetée ou utilisée au Yukon.
  3 Hits parl.gc.ca  
They open up the two fastest growing markets on the planet to Canadian uranium, fuel products, and reactor technology, enabling Canadian players in this industry to compete on an even footing with their counterparts around the world.
Le Canada a conclu depuis un certain temps déjà des ACN avec des pays comme les États-Unis, le Japon et la Corée du Sud. Il a cependant conclu récemment plusieurs accords avec des pays représentant des marchés de croissance névralgique, notamment la Chine et l'Inde. Ces deux ACN en particulier ont été très bien accueillis et applaudis par le secteur nucléaire canadien. Ils ouvrent à l'uranium, aux produits du combustible et à la technologie nucléaire du Canada les deux marchés de la planète connaissant la croissance la plus fulgurante, ce qui permet aux industriels canadiens d'affronter sur le même pied leurs concurrents internationaux.
  2 Hits www.iwsteel.com  
Nuclear power facilities use domestically produced fuel products, based on natural uranium. Uranium processing and fabricating facilities typically refine uranium ore concentrate (generally called “yellowcake”) into fuel bundles through several processing stages.
Les installations canadiennes de production d'énergie nucléaire utilisent des combustibles produits au pays à partir d'uranium naturel. Les installations de traitement et de fabrication d'uranium raffinent généralement les concentrés de minerai d'uranium (appelés communément « yellowcake ») en grappes de combustible par un traitement en plusieurs étapes. Les installations de traitement de l'uranium doivent satisfaire aux exigences de sûreté et de protection de la CCSN.
  club.life-care.com  
SAGESS stores its fuel products in third-party facilities, in overground storage terminals, refineries and underground storage facilities.
La SAGESS entrepose ses produits dans des installations tierces, en dépôts de stockage aériens, en raffineries ou en cavités souterraines.
  5 Hits www.cra-arc.gc.ca  
imposes excise tax on petroleum fuel products whether imported or manufactured in Canada.
impose une taxe d'accise sur les produits de carburant à base de pétrole, peu importe s'ils ont été importés ou fabriqués au Canada.
  2 Hits www.nuclearsafety.gc.ca  
Canadian nuclear power facilities use domestically produced fuel products, based on natural uranium. Uranium processing and fabricating facilities typically refine uranium ore concentrate (generally called “yellowcake”) into fuel bundles through several processing stages.
Les installations canadiennes de production d’énergie nucléaire utilisent des combustibles produits au pays à partir d’uranium naturel. Les installations de traitement et de fabrication d’uranium raffinent généralement les concentrés de minerai d’uranium (appelés communément « yellowcake ») en grappes de combustible par un traitement en plusieurs étapes. Les installations de traitement de l’uranium doivent satisfaire aux exigences de sûreté et de protection de la CCSN.
  2 Hits nuclearsafety.gc.ca  
Canadian nuclear power facilities use domestically produced fuel products, based on natural uranium. Uranium processing and fabricating facilities typically refine uranium ore concentrate (generally called “yellowcake”) into fuel bundles through several processing stages.
Les installations canadiennes de production d’énergie nucléaire utilisent des combustibles produits au pays à partir d’uranium naturel. Les installations de traitement et de fabrication d’uranium raffinent généralement les concentrés de minerai d’uranium (appelés communément « yellowcake ») en grappes de combustible par un traitement en plusieurs étapes. Les installations de traitement de l’uranium doivent satisfaire aux exigences de sûreté et de protection de la CCSN.
  2 Hits www.dfo-mpo.gc.ca  
Fuel delivery trucks dispense fuel products directly into vessels within the harbour.
les méthodes de manipulation du carburant doivent être conformes aux règlements provinciaux applicables.
  2 Hits dfo-mpo.gc.ca  
Fuel delivery trucks dispense fuel products directly into vessels within the harbour.
les méthodes de manipulation du carburant doivent être conformes aux règlements provinciaux applicables.
  2 Hits www.one-neb.gc.ca  
Specifically, ENERGY 2020 simulates demand for three residential categories, a transportation category and over 30 North American Industry Classification System commercial and industrial categories. Each category has at least six possible end-uses corresponding to five fuel groups[8] and over 30 detailed fuel products.
ENERGY 2020 intègre le niveau d’activité du déterminant choisi aux autres facteurs importants de la consommation énergétique, notamment les prix de l’énergie, l’efficacité énergétique et la technologie. Quant aux choix des consommateurs, ils sont incorporés en simulant les réactions réelles aux choix concernant le combustible, le procédé énergétique, le dispositif énergétique et le degré d’utilisation.