fuel storage facilities – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      23 Results   16 Domains
  www.mpmo-bggp.gc.ca  
Onsite access roads and pipelines, power infrastructure and fuel storage facilities;
La portée du projet comprend, sans y être limitée :
  www.gnb.ca  
Gasoline and motive fuel storage facilities must have a valid NB Petroleum Storage Site licence (available from the Department of Environment and Local Government).
Pour les installations de stockage d’essence et de carburant, il faut obtenir une licence valide du gouvernement du Nouveau-Brunswick pour les installations de stockage de produits pétroliers (disponible auprès du ministère de l’Environnement et des Gouvernements locaux).
  www.suretenucleaire.gc.ca  
In conjunction with the CNSC, the IAEA monitors Canada’s used nuclear fuel storage facilities to verify that these facilities comply with Canada’s obligations under the Canada/IAEA Safeguards Agreements stemming from the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons.
Le personnel de la CCSN effectue des inspections périodiques des installations de gestion des déchets radioactifs afin de s'assurer que les systèmes de confinement demeurent adéquats et sécuritaires et que les activités et les inventaires relatifs aux déchets radioactifs des titulaires de permis font l’objet de rapports appropriés. Les inspecteurs de la CCSN surveillent la qualité de l'air et les effluents liquides et ils prennent des échantillons afin de veiller à ce que les installations des titulaires de permis fonctionnent en respectant les limites établies.
  suretenucleaire.gc.ca  
In conjunction with the CNSC, the IAEA monitors Canada’s used nuclear fuel storage facilities to verify that these facilities comply with Canada’s obligations under the Canada/IAEA Safeguards Agreements stemming from the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons.
Le personnel de la CCSN effectue des inspections périodiques des installations de gestion des déchets radioactifs afin de s'assurer que les systèmes de confinement demeurent adéquats et sécuritaires et que les activités et les inventaires relatifs aux déchets radioactifs des titulaires de permis font l’objet de rapports appropriés. Les inspecteurs de la CCSN surveillent la qualité de l'air et les effluents liquides et ils prennent des échantillons afin de veiller à ce que les installations des titulaires de permis fonctionnent en respectant les limites établies.
  cnsc.gc.ca  
In conjunction with the CNSC, the IAEA monitors Canada’s used nuclear fuel storage facilities to verify that these facilities comply with Canada’s obligations under the Canada/IAEA Safeguards Agreements stemming from the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons.
Le personnel de la CCSN effectue des inspections périodiques des installations de gestion des déchets radioactifs afin de s'assurer que les systèmes de confinement demeurent adéquats et sécuritaires et que les activités et les inventaires relatifs aux déchets radioactifs des titulaires de permis font l’objet de rapports appropriés. Les inspecteurs de la CCSN surveillent la qualité de l'air et les effluents liquides et ils prennent des échantillons afin de veiller à ce que les installations des titulaires de permis fonctionnent en respectant les limites établies.
  www.cnsc-ccsn.gc.ca  
In conjunction with the CNSC, the IAEA monitors Canada’s used nuclear fuel storage facilities to verify that these facilities comply with Canada’s obligations under the Canada/IAEA Safeguards Agreements stemming from the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons.
À l'heure actuelle, dans le cadre du projet d'OPG pour la gestion à long terme des déchets à faible et moyenne activité, on évalue une formation de roche sédimentaire comme site d'implantation de l'installation. Afin d’avoir suffisamment de connaissances indépendantes pour évaluer les propositions visant des dépôts dans des formations géologiques, la CCSN complète ses compétences techniques au sujet de la roche granitique en prenant les moyens nécessaires pour acquérir des connaissances et une compréhension du processus d’élimination dans des couches de roche sédimentaire.