full environmental assessment – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      27 Results   15 Domains
  11 Hits parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
By unanimous consent, Marlene Catterall moved - That the Committee urge the Minister of the Environment to consider carrying out a full environmental assessment into the Adams Mine landfall proposal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Avec consentement unanime, Marlene Catterall propose - Que le Comité exhorte le ministre de l'Environnement à examiner la possibilité de faire effectuer une évaluation environnementale exhaustive de la proposition d'enfouissement de déchets à la mine Adams.
  2 Hits cnsc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As part of the planning to refurbish a facility and extend its operating life for several decades, the CNSC also requires the operator to conduct a full environmental assessment (EA) to address the cumulative impacts related to these activities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cnsc.gc.ca as primary domain
Dans le cadre de la planification visant à remettre en état une installation et à prolonger sa durée de vie utile de plusieurs dizaines années, la CCSN exige que l'exploitant réalise une évaluation environnementale (EE) complète afin de tenir compte des impacts cumulatifs de ces activités.
  news.ontario.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ministry of the Environment officials have thoroughly examined the technical reports which were submitted by the quarry proponents. Based on a review of those reports, and because of the unique nature of the Melancthon quarry proposal, I believe a full Environmental Assessment is necessary.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine news.ontario.ca as primary domain
« Des fonctionnaires du ministère de l'Environnement ont examiné en détail les rapports techniques remis par les promoteurs de la carrière. D'après l'examen de ces rapports et en raison de la nature particulière du projet, je crois qu'une évaluation environnementale complète est nécessaire.
  2 Hits www.dfait.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
While Initial EAs will be conducted for a variety of trade negotiations, it may be determined that a full environmental assessment is not required if significant environmental impacts are unlikely to occur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain
Chaque négociation commerciale en cours fera l'objet d'une évaluation environnementale initiale, au terme de laquelle il pourra cependant être déterminé qu'une évaluation complète n'est pas nécessaire si aucun effet environnemental important n'est probable. Ces cas seront documentés, et mentionnés dans l'évaluation initiale. Aucune autre mesure ne sera alors nécessaire. Autrement, des analyses plus poussées seront entreprises pour préparer l'évaluation environnementale préliminaire.
  canadainternational.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Similarly, environmental considerations should be taken into account whenever possible and all CFLI-funded projects will undergo a screening process to determine whether a full environmental assessment will be necessary.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadainternational.gc.ca as primary domain
Le Fonds canadien est également axé sur les thèmes transversaux de la durabilité de l’environnement et de l’égalité des sexes. Les projets portant sur ces enjeux conviennent donc parfaitement. Le Canada est déterminé à accroître le rôle des femmes dans la prise de décisions et à promouvoir les droits fondamentaux des femmes et des filles, car leurs droits font inaliénablement, intégralement et indissociablement partie des droits universels de la personne. De même, il faut prendre en considération les facteurs environnementaux dans la mesure du possible, et tous les projets financés par le FCIL feront l’objet d’un examen environnemental préalable afin de déterminer si une évaluation environnementale complète sera nécessaire.
  www.international.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
While Initial EAs will be conducted for a variety of trade negotiations, it may be determined that a full environmental assessment is not required if significant environmental impacts are unlikely to occur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain
Chaque négociation commerciale en cours fera l'objet d'une évaluation environnementale initiale, au terme de laquelle il pourra cependant être déterminé qu'une évaluation complète n'est pas nécessaire si aucun effet environnemental important n'est probable. Ces cas seront documentés, et mentionnés dans l'évaluation initiale. Aucune autre mesure ne sera alors nécessaire. Autrement, des analyses plus poussées seront entreprises pour préparer l'évaluation environnementale préliminaire.
  www.canadainternational.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Similarly, environmental considerations should be taken into account whenever possible and all CFLI-funded projects will undergo a screening process to determine whether a full environmental assessment will be necessary.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadainternational.gc.ca as primary domain
Le Fonds canadien est également axé sur les thèmes transversaux de la durabilité de l’environnement et de l’égalité des sexes. Les projets portant sur ces enjeux conviennent donc parfaitement. Le Canada est déterminé à accroître le rôle des femmes dans la prise de décisions et à promouvoir les droits fondamentaux des femmes et des filles, car leurs droits font inaliénablement, intégralement et indissociablement partie des droits universels de la personne. De même, il faut prendre en considération les facteurs environnementaux dans la mesure du possible, et tous les projets financés par le FCIL feront l’objet d’un examen environnemental préalable afin de déterminer si une évaluation environnementale complète sera nécessaire.
  www.dfo-mpo.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"That the federal government give consideration to conducting a full environmental assessment under CEAA on potential oil and gas exploration in the Gulf of St. Lawrence, particularly in the area designated by Exploration Licence 2368."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain
Le gouvernement travaille à établir, sous le régime de la LCEE, un régime fédéral cohérent d'évaluation environnementale de toutes les activités pétrolières et gazières menées au large du Canada.
  dfo-mpo.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"That the federal government give consideration to conducting a full environmental assessment under CEAA on potential oil and gas exploration in the Gulf of St. Lawrence, particularly in the area designated by Exploration Licence 2368."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain
Le gouvernement travaille à établir, sous le régime de la LCEE, un régime fédéral cohérent d'évaluation environnementale de toutes les activités pétrolières et gazières menées au large du Canada.
  www.aboriginalaffairs.gov.on.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The site plan will address provincial environmental standards, municipal development standards, and applicable federal standards, including a full environmental assessment where federal funding is used to undertake such development.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aboriginalaffairs.gov.on.ca as primary domain
Il est entendu que l'incidence de l'aménagement sur le rivage sera examinée dans le cadre de l'utilisation des concepts de planification modernes. Le plan du site abordera la question des normes environnementales provinciales, des normes d'aménagement municipales et des normes fédérales applicables, y compris une évaluation environnementale complète lorsque le financement fédéral est utilisé pour entreprendre un tel aménagement. La communauté autochtone de Temagami a accepté de tenir des consultations publiques sur ses plans pour l'aménagement du site communautaire. L'Ontario n'acceptera pas de transférer les terres à moins que le plan du site communautaire ne réponde à ces exigences.