full income – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      21 Results   14 Domains
  www.budget.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Full income inclusion
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine budget.gc.ca as primary domain
Régimes admissibles d'options
  www.eapn.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Gini coefficient is a way of measuring the inequality of distribution of income in a country. It takes account of the full income distribution whereas the S80/S20 ratio only looks at the top and bottom.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eapn.eu as primary domain
Le ratio S80/S20 représente le rapport entre la part du revenu total perçu par les 20% de la population aux revenus les plus élevés et la part du revenu total perçue par les 20% de la population du pays aux revenus les plus faibles. Plus le ratio est élevé, plus les inégalités sont grandes.
  2 Hits www.speakersacademy.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Our members have told us loud and clear how they feel about the employer’s attempt to claw-back our sick leave. Our goal is the same as yours: we want to make sure that the collective agreement protects our members so that they have full income replacement when sick with no waiting period.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acep-cape.ca as primary domain
Votre équipe de négociation est composée de membres TR, tout comme vous. Il s’agit de bénévoles qui travaillent au sein de la fonction publique comme employés TR et passent beaucoup de temps à négocier au nom de leurs collègues. En outre, chaque équipe de négociation comprend un négociateur qui sert de porte-parole à l’ACEP à la table de négociation. Cependant, c’est à l’ensemble des membres qu’il revient d’accepter ou de rejeter un accord préliminaire.
  perspectives.credit-suisse.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
However, if there is a double taxation agreement between your tax domicile and the investment market, you are obligated to pay no (or at least a reduced amount of) withholding taxes. You have two options: You can apply for a reclaim of withholding taxes later or apply for "relief at source" — so that the full income is paid directly to you.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine perspectives.credit-suisse.com as primary domain
Vos produits d’intérêts et de dividendes à l’étranger sont soumis, dans la plupart des pays, à un impôt à la source qui est directement déduit de vos revenus. S’il existe une convention de double imposition entre votre domicile fiscal et le marché où vous investissez, cet impôt à la source ne doit pas être versé, ou du moins pas en totalité. Vous disposez de deux possibilités: vous pouvez demander le remboursement ultérieur de l’impôt à la source ou bénéficier d’un allégement à la source grâce au «dégrèvement à la source» (Relief at Source) – afin que le montant du dégrèvement vous soit directement remboursé.
  7 Hits www.mcss.gov.on.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Applicants or recipients who are admitted to long-term care homes for a short stay and are retaining their community accommodation shall receive their full income assistance for up to six months. After six months, assistance is reduced to $134 per month.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mcss.gov.on.ca as primary domain
Les personnes qui font une demande ou qui sont bénéficiaires qui sont admises dans un foyer de soins de longue durée pour un court séjour et qui conservent leur logement dans la collectivité reçoivent le montant intégral de l’aide à laquelle elles ont droit pendant au plus six mois. Au-delà de ce délai, le montant de la prestation est ramené à 134 $ par mois.
  www.go2ol.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Year’s Maximum Pensionable Earnings (YMPE) should be raised to at least $90,000 and consideration given to raising it to the full Income Tax Act limit for Registered Pension Plans (RPP) ($122,222 in 2009) pending an evaluation/review in a decade.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine secure.greenparty.ca as primary domain
Le maximum des gains annuels ouvrant droit à pension (MGAP) devrait être rehaussé à au moins 90 000 $ tout en considérant l’augmenter à la limite complète de la Loi de l’impôt sur le revenu (LIR) pour les régimes de retraite enregistrés (RRE) de 122 222 $ en 2009, en attendant une évaluation et une révision dans dix ans. Le tout assujetti à une évaluation actuarielle, on s’attend que ces avantages puissent être atteints grâce à une augmentation graduelle des taux de contributions du RPC, sans que ces augmentations ne soient versées par les employeurs ou par l’entremise de déductions du salaire des employés. Certaines des augmentations pourraient être couvertes par des réductions de régimes de retraite offerts par l’employeur. Les économies du SRG réaffectées pourraient servir à compenser une partie de l’augmentation des contributions nécessaires.
  www.wto.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Recent estimates suggest that full income compensation for WTO-related reforms (including tariffication) could lead to an increase in federal outlays of between 17 and 24 per cent over their 1993 level.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain
Dans un premier temps, le gouvernement a annoncé en 1992 que pour ce qui était de l'agriculture les paiements directs remplaceraient progressivement le soutien des prix. Cette nouvelle orientation a été accélérée par la législation de mise en oeuvre des résultats du Cycle d'Uruguay et elle sera renforcée dans le cadre du programme "Politique agricole 2002" qui a fait l'objet d'une consultation politique en octobre 1995. Il s'agit de supprimer les circuits de commercialisation exclusifs, les prix garantis à la production et les contingents de production, et de subordonner le soutien de l'Etat à des critères écologiques. Toutefois, les autorités estiment qu'il faut continuer d'encourager la production de produits tels que les céréales, les pommes de terre, le sucre et les graines oléagineuses qui bénéficient d'une aide importante. Selon des estimations récentes, l'indemnisation intégrale du manque à gagner résultant de la mise en oeuvre des réformes liées à l'OMC (y compris la tarification) pourrait entraîner un accroissement de 17 à 24 pour cent des crédits provenant du budget fédéral par rapport à leur niveau de 1993.
  minimalistehouses.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Public transfers include the benefits provided by the government that complement individuals’ income such as conditional cash transfer programs, pensions, unemployment insurance, or programs that provide disaster relief and other transfers to mitigate the effects of shocks.c These social protection systems can contribute to a reduction in inequality of outcomes, redistributing resources toward the most vulnerable. Finally, households’ full income generation capacity is also affected by the other side of the fiscal system, that is, taxation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ipsp.org as primary domain
Deux autres éléments doivent être examinés pour leurs conséquences sur la réduction des inégalités. Des transferts, qui peuvent être privés b ou publics — c’est le cœur de notre sujet —, viennent compléter les revenus générés par les ménages par l’utilisation de leur capital initial. Les transferts publics comprennent les avantages fournis par le gouvernement pour compléter le revenu des particuliers, tels que les programmes de transferts monétaires conditionnels, les pensions ou l’assurance-chômage. Il faut aussi citer des secours en cas de catastrophe et des prestations destinées à atténuer les effets des chocs c. Ces systèmes de protection sociale peuvent contribuer à réduire l’inégalité des résultats en redistribuant les ressources vers les plus vulnérables.