full number – French Translation – Keybot Dictionary

  koronahotel.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Allows you to use an abbreviated 1 or 2-digit code to dial a phone number, instead of dialing the full number.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine northerntel.ca as primary domain	Redirige les appels en provenance de certains numéros seulement vers un numéro que vous avez prédéterminé.

  www.adstandards.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The complainant alleged the advertisement was inaccurate because he was not given the full number of points he believed he was entitled to receive according to the advertiser's offer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adstandards.com as primary domain	Le plaignant allègue que l’annonce est inexacte parce qu’il n’a pas reçu le total de points auquel il avait droit selon l’offre de l’annonceur.

  3 Hits www.international.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Year 2 (2011) – 50% of foreign language designated positions staffed with officers at level or who have received the full number of training hours estimated by CFSL to obtain the level
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain	An 2 (2011) – 50 % des postes désignés en langues étrangères sont pourvus par des agents qui possèdent le niveau de maîtrise exigé ou qui ont suivi le nombre d’heures de formation que CFSL juge nécessaire pour obtenir ce niveau

  www.servicecanada.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	* Average number of contacts have been rounded to closest full number.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine servicecanada.gc.ca as primary domain	Q9 : Combien de fois au cours des six derniers mois avez-vous utilisé [insérer le mode de prestation du service]?

  2 Hits terravita.kiev.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL	the new reporting format as seen in 31AR (11 pages) where decisions, resolutions are neither annexed nor even mentioned in full number and title in the text of the report not only impedes access to information, an Article 9 (1) guarantee, but creates potential loopholes for decision enforcement;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ihrda.org as primary domain	–          Le nouveau format tel que relevé dans le rapport 31ème rapport d’activité (11 pages) où décisions et résolutions ont ni été annexées ni même numérotées set intitulées en toute intégralité dans le rapport, ne fait pas qu’entraver l’accès l’information garantie à l’article 9 (1) mais crée également de potentielles lacunes pour la mise en application des décisions.

  lacasamexicana.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Prepaid phone cards are often complicated to use and you don’t always get the full number of long distance minutes you thought you would get. Use 10 10 10 3 and you won’t need any long distance calling card or need pin numbers for every international phone call you make.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 1010103.ca as primary domain	Si vous avez déjà acheté une carte d'appels internationaux prépayée qui n’était pas conviviale et ne donnait pas droit au nombre de minutes d'interurbains promis, 10-10-10-3 est pour vous. Vous n'aurez plus besoin de cartes d'interurbains et vous n'aurez plus à utiliser un NIP par appel international effectué avec chaque carte.

  3 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We are on the agenda to go to clause by clause. We've been debating this now for a substantial amount of time. We have departmental resources here. We have a full number of members of the committee present.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain	Cette séance du comité dure depuis maintenant quelque 40 minutes. Je demande respectueusement que nous commencions immédiatement l'étude article par article. C'est ce qui est prévu à notre ordre du jour. La présente discussion traîne depuis assez longtemps. Nous avons convoqué des experts du ministère. L'effectif du comité est au complet.

  angle.up.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	4. In cases when the duration of the mobility period does not include a full number of months, the 16-day rule will be applied to fulfil one full month of mobility (e.g.: in case a student undertakes a mobility period of 9 months and 15 days, 9 months will be accounted; if a student undertakes a mobility period of 9 months and 16 days, 10 months will be accounted).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine angle.up.pt as primary domain	3. Pour calculer la durée exacte de la mobilité, le système informatique utilise les dates des activités ou, dans le cas du boursierse rendre à l'établissement d'accueil après le début des activités, les dates de voyage. Les boursiers accordent uniquement par la période exacte de leur séjour à l'établissement d'accueil et non par la durée de séjour prévue à l'origine.

  www.osaka-kasei.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To follow this program, begin with the simplest progression of each exercise, in each section. Once the full number of sets and repetitions is achieved (indicated in each exercise description), move onto the next progression.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rmc-cmr.ca as primary domain	Pour suivre ce programme, commencez par le niveau de progression le plus facile pour chaque exercice de chaque section. Lorsque vous aurez réussi à faire toutes les séries et répétitions demandées (indiquées dans la description de chaque exercice), passez au niveau suivant. Chaque extension des bras doit être exécutée dans un mouvement fluide et suivre un rythme constant.

  www.ontarioparks.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In response to customer complaints reservation penalties were put in place to ensure that campers do not make reservations with no intention of staying the full number of days they are booked. This practice ties up a campsite longer than necessary, effectively blocking other campers from booking it and resulting in fewer sites being available for reservations - particularly for long term stays during the busy months of July and August.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ontarioparks.com as primary domain

En réponse aux plaintes des clients, des pénalités d'annulation des réservations ont été instaurées pour veiller à ce que les campeurs ne fassent pas de réservation en sachant fort bien qu’ils ne resteraient pas pendant la totalité de la période réservée. Cette pratique bloque un emplacement de camping plus longtemps que nécessaire et empêche effectivement les autres campeurs de le réserver, ce qui réduit le nombre d’emplacements disponibles pour les réservations, surtout pour des séjours prolongés pendant la période de pointe en juillet et août.

  3 Hits www.euro.who.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This is despite the major progress achieved and efforts made by the European Union, particularly in surveillance and awareness. In the wider WHO European Region, which encompasses 53 countries, the full number is not known as data are not always available, but the signs suggest that the situation is even worse.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euro.who.int as primary domain

Chaque année, dans l’Union européenne, un nombre estimé de plus de 25 000 patients décèdent des suites d’une infection bactérienne résistante aux antibiotiques et souvent d’origine nosocomiale. Et ceci malgré les progrès importants réalisés et les efforts déployés par l’Union européenne, notamment en matière de surveillance et de sensibilisation. Le nombre total de décès pour l’ensemble de la Région européenne, qui comprend 53 pays, reste inconnu car les données à ce sujet ne sont pas toujours disponibles. Or, tout indique que la situation est en fait encore plus grave. Les médecins et les scientifiques de la Région craignent que l’utilisation inconsidérée des antibiotiques, à l’origine de l’émergence et de la propagation des infections résistantes à ces médicaments, nous fasse revenir à l’ère pré-antibiotique, quand de simples infections ne réagissaient pas au traitement, et quand les opérations et les interventions de routine engageaient le pronostic vital.

  www.urantia.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

But the local universe records do not disclose the full number of the Thought Adjusters; the Nebadon records contain only the local universe assignment number as designated by the representatives of the Ancients of Days.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain

108:2.9 (1187.8) 4. L’esprit de fraternité. Indépendamment du franchissement des cercles psychiques et de l’affectation de gardiens personnels – en l’absence de tout facteur ressemblant à une décision de crise – quand un mortel en évolution commence à être dominé par l’amour de ses compagnons et se consacre à un ministère désintéressé auprès de ses frères incarnés, l’Ajusteur en attente descend invariablement pour habiter le mental d’un tel mortel.

  www.hotel-santalucia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

If you require an invoice when booking a prepaid rate, please write this request and your company details in the Ask a question box. Please state the full number of people arriving for the staff to prepare the apartment for the right number of guests.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain

Veuillez informer l'établissement 7 Koron - Exclusive Apartments à l'avance de l'heure à laquelle vous prévoyez d'arriver. Vous pouvez indiquer cette information dans la rubrique « Demandes spéciales » lors de la réservation ou contacter directement l'établissement. Ses coordonnées figurent sur votre confirmation de réservation. Vous devrez présenter une pièce d'identité avec photo et une carte de crédit lors de l'enregistrement. Veuillez noter que toutes les demandes spéciales seront satisfaites sous réserve de disponibilité et pourront entraîner des frais supplémentaires. Si vous souhaitez obtenir une facture pour votre réservation à un tarif prépayé, veuillez en faire la demande dans la rubrique Posez une question, en indiquant les coordonnées de votre société. Veuillez indiquer le nombre total de personnes qui séjourneront dans l'hébergement afin que le personnel prépare l'appartement en conséquence. Si vous souhaitez une facture avec la TVA, veuillez fournir toutes les informations nécessaires dans la rubrique « Demandes spéciales » en effectuant votre réservation.

  www.elections.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In 2004, the required number of sitting days extended from June to September, and a motion to further extend the committee's report date was passed. Fortunately, neither the full number of sitting days nor the extension was actually required.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elections.ca as primary domain

Deuxièmement, elle a établi des plans de circonstance dans l'éventualité où certains scénarios particuliers se produiraient pendant le redécoupage. Par exemple, le Parlement peut interrompre le processus, comme il l'a d'ailleurs fait récemment en 1992 et en 1994, ou en retarder considérablement le cours normal. Si les jours de séance prévus pour la réception des oppositions sont interrompus par une intersession, le retour du rapport peut être retardé de plusieurs mois. Le Parlement peut aussi adopter une motion de prolongation des délibérations du comité chargé de l'étude des oppositions si celle-ci entre en conflit avec les autres affaires du comité. En 2004, l'étape des oppositions devait s'étendre de juin à septembre, et une motion de prolongation supplémentaire a été adoptée. Heureusement, ni le nombre réglementaire de jours de séance ni la prolongation adoptée n'ont finalement été nécessaires. Le redécoupage a toutefois dû se dérouler dans la menace constante d'une interruption pour cause d'élection.

  www.encyclopedia-deti.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Two studies that collected data on this aspect of implementation found that one-tenth to one-quarter of families declined invitations to participate in the home visiting program.14,15 In another study, 20 percent of families that agreed to participate did not begin the program by receiving an initial visit.11 Second, families may not receive the full number of planned visits.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine child-encyclopedia.com as primary domain

La recherche sur l’implantation de programmes de visites à domicile a documenté une série de difficultés communes à tous les programmes lorsqu’il s’agit de dispenser les services de la façon prévue. Premièrement, les familles ciblées peuvent ne pas accepter de s’inscrire au programme. Deux études qui ont colligé des données sur cet aspect de l’implantation ont découvert qu’entre un dixième et un quart des familles ont décliné l’invitation à participer au programme de visites à domicile qui leur était suggéré.14,15 Dans une autre étude, 20 % des familles qui avaient accepté de participer n’ont pas reçu de visite initiale pour débuter le programme.11 Deuxièmement, les familles peuvent ne pas recevoir toutes les visites planifiées. L’évaluation du programme Nurse Family Partnership a révélé que les familles avaient reçu uniquement la moitié des visites prévues.16 Les évaluations des programmes Healthy Start à Hawaï et Parents as Teachers ont révélé que, respectivement, 42 % et entre 38 et 56 % des visites prévues avaient effectivement été effectuées.14,17 Même lorsque les visites ont lieu, le curriculum et les activités planifiées peuvent ne pas être présentés conformément au modèle de programme, et les familles peuvent ne pas poursuivre les activités en dehors de la visite à domicile.18,19 Enfin, dans une recension des recherches les plus importantes ayant été effectuées sur les visites à domicile, Gomby, Culross et Berman5 ont découvert qu’entre 20 et 67 % des familles inscrites avaient abandonné leur programme avant sa date d’échéance prévue. Des études récentes du programme Early Head Start montrent aussi que les familles présentant le plus grand nombre de facteurs de risque sont les plus susceptibles d’abandonner le programme auquel elles sont inscrites.20

  www.strojirnakolesovice.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In this passage the mystery Paul discusses is not only the mystery of the hardening of some Jews, but the fact that during their hardening the mission to the Gentiles is taking place: “Until [while] the full number of the Gentiles has come in” (verse 25, NIV).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adventistbiblicalresearch.org as primary domain

Dans sa discussion sur la façon dont les individus sont sauvés, Paul utilise l’image d’un olivier pour représenter le peuple de Dieu dans l’Ancien Testament. Avec la venue du Messie, certaines des branches naturelles – certains Juifs – avaient été retranchées, tandis que certaines des branches sauvages – les Gentils – avaient été greffées (Rm 11.17-21, SER). Au verset 25, Paul explique que les branches coupées symbolisent l’endurcissement de certains Juifs. Les autres Juifs constituent le reste fidèle qui a trouvé en Jésus le Messie (v. 5,6). L’endurcissement n’est pas final ; il montre que Dieu travaille encore en eux et ne les a pas rejetés (v. 1,2). Dans ce passage, le mystère dont Paul discute n’est pas seulement le mystère de l’endurcissement de certains Juifs, mais le fait que pendant leur endurcissement, la mission envers les Gentils prend place, « jusqu’à ce que la totalité des païens soit entrée » (v. 25). L’idée n’est pas que l’endur¬cissement se produit « jusqu’à », mais plutôt « tandis que » les Gentils sont évangélisés. La totalité des Gentils signifie que Dieu oeuvre pour sauver autant de païens que possible. En d’autres termes, il transforme l’endurcissement de certains Juifs en occasion de faire des Gentils une partie de l’Israël fidèle (l’olivier). Peut-être qu’en voyant ce que Dieu fait parmi les Gentils, les Juifs incrédules ne persis¬teront pas dans leur incrédulité, et ainsi, seront greffés de nouveau par la puissance de Dieu (v. 23).