full of magic – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      36 Results   30 Domains
  www.gfps.org  
An acrobatic character in an ancient library full of magic and inventive skills reveals the value of books and Reading.
Un personnage acrobatique dans une vieille bibliothèque débordant de magie et d’habileté créative nous dévoile la valeur des livres et de la lecture.
  2 Hits atoll.pt  
Cortona has an atmosphere all its own full of magic and mysticism, which has more to see by visiting the Fort or the nearby hermitage of the Celle, founded by St. Francis.
Cortona a une atmosphère bien à elle pleine de magie et de mysticisme, qui a plus à voir en visitant le Fort ou l'ermitage à proximité de la Celle, fondée par saint François.
  corp.fuji-tea.jp  
Wake up in Paris in a chic and spacious room inspired by nature. Enjoy the beautiful Parisian atmosphere full of magic and comfort.
Réveillez-vous à Paris dans de vastes chambres design inspirées de la nature. L'esprit est ici arty, l'authenticité parisienne, le confort et le charme omniprésents.
  www.zcgmall.com  
From an intimate wedding to a party welcoming more than 100 people, this romantic place will allow you to live a magical dream day. The Club House is full of magic and elegance. It offers a dream home to your guests.
Si vous avez le souhait de vous marier, le Président Golf Club est l’endroit unique et idéal. Il vous garantit des moments inoubliables. Du mariage intime à deux à une fête accueillant plus de 100 personnes, ce lieu romantique vous permettra de vivre une journée de rêve féerique et magique. Le Club House déborde de magie et d’élégance. Il offre une demeure de rêve à vos invités.
  2 Hits www.sitesakamoto.com  
Head, monolith, no great shakes either, which has replaced the tree where actually buried the heart of the missionary and explorer (the real Scotland has been). Yet, for my, the place was full of magic.
Il a été. Il semble incroyable que le cœur de ce navigateur est dans un lieu si désolé. Le chemin vers le monolithe est couvert par les ombres. Personne, pas une seule personne. La route fait une croix. Sur le côté droit de la planche est une petite plaque à la mémoire qui est l'endroit exact où il est mort Livingstone. Dans la gauche, deux salles de bains très sale où la toilette est un trou dans le sol. Chef, monolithe, pas des briques, soit, qui a remplacé l'arbre où effectivement enterré le cœur du missionnaire et explorateur (le réel en Ecosse a été).Encore, pour moi, la place était pleine de magie. J'ai décidé de siéger, allumer une cigarette et regarder cet espace étrange (Chitambo savait être un lieu perdu, mais je l'ai imaginé couvert de poussière et de feuilles sèches). C'est drôle, Je ne sais pas la raison, mais je ne peux pas prendre de bonnes photos. En fait,, Je suppose que je ne veux pas cesser de se sentir de mes propres yeux Chitambo.
  www.iii-med.forestweek.org  
Iva Baeva-Petrova: "A place full of magic. Every single detail is a peace of art. A place, where you feel the incredible power of books, where you can read, write, breathe...a source of inspiration for book lovers."
Jude Rigby: "Un lieu hors du temps et du commun qui vous transporte dans un autre monde. Ce petit coin de paradis fait du bien. Cet endroit est magique, atypique et fantastique dans une ambiance plus qu’apaisante."
  3 Hits www.dakarnave.com  
The project was carried out in an empty house in Rotterdam. The setting, full of magic and history, led me to create images that evoke the dream. The huge windows…
Le projet a été réalisé dans une maison vide à Rotterdam. Le réglage, plein de magie et de l'histoire, m'a conduit à créer des images qui évoquent le rêve. Les…
  www.lesecretdumarais.com  
Let’s head for Saint-Julien, the iconic name of the smallest prestigious village appellation of the Medoc with its 11 classed growths, and at the heart of the village, Château Léoville Poyferré, one of its most beautiful references. At the height of the harvest Arvid Rosengren, Best Sommelier of the World 2016, has been welcomed by Didier Cuvelier for a tasting of the last seven vintages of this grand wine full of magic.
Rendez-vous à Saint-Julien, le nom emblématique de la plus petite des appellations communales prestigieuses du Médoc avec ses 11 crus classés, et au milieu du village, au Château Léoville Poyferré, l’une de ses plus belles références. C’est en pleine période de vendanges que Arvid Rosengren, Meilleur Sommelier du Monde 2016, a été reçu par Didier Cuvelier pour une dégustation des sept derniers millésimes de ce très grand vin, au nom empreint de magie.
  www.eureka-reservation.com  
Occupying a unique and privileged location in the wonderful city of Luxor, this newly-opened hotel with it's 102 rooms is set within walking distance of the Nile River and Luxor Temple. Luxor is a city full of magic and mystery, ready and waiting for you to explore; you can discover both the East and West bank of the Nile.
Cet hôtel récemment ouvert occupe un emplacement privilégié exceptionnel dans la merveilleuse ville de Louxor. Doté de 102 chambres, il se situe à distance de marche du Nil et du Temple de Louxor. Louxor est une ville pleine de magie et de mystère qui attend votre visite sur les rives est et ouest du Nil. La rive est abrite les Temples mondialement célèbre sde Louxor et de Karnak, ainsi que le musée de Louxor. En vous aventurant sur la rive ouest, vous découvrirez la vallée des Reines, la vallée des Rois et la vallée des Nobles. Après une longue journée, vous pourrez vous détendez sur la grande terrasse du toit, qui jouit de vues magnifiques sur les temples. Vous pourrez aussi y savourer les snacks et les repas à la carte du bar en vous installant devant la piscine.
  www.messe-karlsruhe.de  
Discover aBarcelonacity full of magic
Découvrez une ville magique
  www.ucima.it  
And, Saturday, September 15th 2018, it's the Festival of Light. Don't miss this event full of magic!
« Nous avons beaucoup apprécié votre spectacle lumineux. Compliments ! »
  2 Hits www.visitoostende.be  
With just sand and water, artists from around the world create a fantasy world full of magic, inspired by Disneyland® Paris and all heroes of Disney, Pixar, Marvel and Star Wars.
Dans un décor de sable féerique inspiré de Disneyland® Paris, des artistes du monde entier mettront en scène les personnages des contes Disney, Pixar, Marvel et Star Wars – le temps d’un été !
  www.larocavillage.com  
After a shopping trip to La Roca Village, there is nothing better than relax in a spot full of magic and charm, surrounded by nature.
Après une journée de shopping dans La Roca Village, rien de mieux que se relaxer dans un coin magique et charmant, en pleine nature.
  nbc-pal.ps  
A world full of magic - here your winnings will be multiplied as if by magic!
Un monde plein de magie - vos gains sont ici multipliés grâce à une main magique!
  www.life-imagine.eu  
A sprinkling of stars and quirky embossed prints, Les Petits Habits ‘Il Etait Une Fois’ tell a contemporary tale full of magic and fantasy . . .
Dans les boutiques de Nantes, Paris, Angers, Lille, Dunkerque, Toulouse, Bordeaux et Tours.
  www.foerstergroup.de  
With the help of the magician, Merlin and the famous Knights of the Round Table he protected his people and had many adventures. His castle of Camelot was a place full of magic but also danger and sadness.
La légende raconte qu’il y a bien longtemps, un jeune garçon du nom d’Arthur réussit à extraire l’épée Excalibur de la roche et devint roi d’Angleterre. Avec l’aide d’un magicien, Merlin, et des célèbres chevaliers de la Table Ronde, il sut protéger son peuple et gouverner avec courage et honnêteté.
  global-4-h-network.com  
Finally we come to Sant Aniol Stream, which we follow a few meters (N) until reaching (5) Sant Aniol d'Aguja (5:30 - 443m). You are in a beautiful place, lonely and full of magic. The 12th century Romanesque chapel was part of a Benedictine monastery.
Depuis le col de Principi, le GR 11 commence une longue descente jusqu’à Sant Aniol d’Aguja, point final de l’étape. Très vite nous quittons la piste pour prendre un sentier. Toute la descente se fera sur des sentiers qui avancent pour la plupart au beau milieu de belles hêtraies. Nous nous engageons pleinement dans la zone de l’Alta Garrotxa, déclarée Espace d’Intérêt Naturel. Le terrain accidenté et sauvage où nous avançons fait honneur à son nom : Garrotxa signifie « terre rude, où il est difficile de marcher ». Nous arrivons finalement au torrent de Sant Aniol, que nous suivons sur quelques mètres (N) pour arriver à (5) Sant Aniol d’Aguja (5 h 30 - 443 m). Nous sommes dans des lieux splendides, solitaires et remplis de magie. L’ermitage roman du XIIe siècle fait partie d’un ancien monastère bénédictin. Nous trouvons également, dans le voisinage immédiat de l’ermitage, les ruines de l’ancien presbytère de Cal Sastre et la source de Sant Aniol, dont l’eau fraîche est très appréciée.
  www.merlinmedical.de  
The Inner Child Tantra Workshop is a return to our inner Home. You will reach the beginnings of your energetic journey on the planet Earth. You will discover your inner child, joyful, playful, spontaneous, sensitive, emotional, full of magic and wisdom.
•    votre accès au bonheur sensuel et au plaisir de vous faire plaisir sans a priori et sans programmes mentaux dépassés, est beaucoup plus simple que vous ne l’auriez imaginé (à partir de vos vieilles croyances)
  2 Hits www.allesfliesst.at  
If you want to feel in a fairy tale full of magic and adventure, then the ideal place is definitely London. In fact it is in the capital of England who were shot movies of the famous wizard Harry Potter.
Si vous voulez vous sentir dans un conte de fées plein de magie et de l'aventure, l'endroit idéal est certainement Londres. En fait, il est dans la capitale de l'Angleterre qui ont été abattus des films du célèbre sorcier Harry Potter. Pour commencer la visite magique, environ 40 minutes de Londres, plus précisément dans la ville de Watford dans le Hertfordshire, nous sommes la Warner Bros. Studios Leavesden (nouvellement ouvert), est devenu l'une des attractions les plus populaires de l'Angleterre .
  www.ikft.kit.edu  
The other rock is Gibraltar, a piece of Britain stranded in the Mediterranean Sea that offers a panoramic view of the bay of Algeciras and the African coast. Sanlucar de Barrameda is at the forefront of this show, full of magic.
Cadix, sur la Costa de la Luz, est un rocher au milieu de la mer seulement rattaché au continent par un isthme étroit. Fascinante avec ses ruelles, ses grandes places fleuries dessinées au XVIIIe siècle, sa muraille à pic sur l'océan, elle est surnommée la « Tacita de plata » qui signifie petite tasse d'argent en espagnol. Elle s'impose aussi par son développement économique qui en fait une des villes les plus denses d'Andalousie. Selon la légende, la belle Cadix aurait été fondée par Hercule.... L'autre rocher, c'est Gibraltar, un bout d'Angleterre échoué en Méditerranée qui offre une vue panoramique su la baie d'Algeciras et la côte africaine. Sanlucar de Barrameda est aux premières loges de ce spectacle plein de magie. Prise entre la mer d'un côté et les vignes qui prospèrent sur un sol blanc de l'autre, le port se souvient de Christophe Colomb qui y largua les amarres en direction de l'Amérique, de Magellan quelques années plus tard qui débuta ici son long périple autour du monde.