full reliance – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      27 Results   6 Domains
  www.wto.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
However, several foreign exchange documentary and approval requirements remain and have the potential to restrict imports. Eliminating those requirements, together with the unification of the exchange rates and full reliance on market forces for foreign exchange would provide a more secure business environment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain
Depuis 1995, la possibilité d'obtenir des devises à des taux proches de ceux du marché et la levée de la plupart des restrictions sur les transferts courants et les transferts de capitaux ont sensiblement amélioré l'environnement en matière de commerce et d'investissement. Toutefois, plusieurs prescriptions concernant les documents requis et l'obtention d'une approbation demeurent en matière de change et risquent de restreindre les importations. L'élimination de ces restrictions, ainsi que l'unification des taux de change et le total libre jeu des mécanismes du marché assureraient un environnement commercial plus sûr.
  8 Hits www5.agr.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In conclusion, an integration of chemical treatments with cultural control techniques is the most promising management approach devised from this research as an alternative option to full reliance on few herbicides.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www5.agr.gc.ca as primary domain
En conclusion, le jumelage des traitements chimiques et des techniques de lutte physique s'avère être l'approche la plus prometteuse en matière de lutte intégrée selon les résultats de cette recherche et constitue une solution de rechange à l'utilisation exclusive des herbicides. Quant à la production de carottes sur buttes en sol minéral, le moyen de lutte contre les mauvaises herbes le plus économique, le plus efficace et le plus respectueux de l'environnement consiste à combiner l'application en bande du linuron et le recours au sarclage mécanique au moyen de couteaux latéraux entre les buttes. On peut non seulement recommander aux producteurs d'adopter cette approche sur le plan commercial, mais aussi l'appliquer dans d'autres régions utilisant des systèmes de production végétale semblables ou à d'autres cultures légumières produites au moyen de tels systèmes (p. ex. les panais et les pommes de terre).
  8 Hits www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In conclusion, an integration of chemical treatments with cultural control techniques is the most promising management approach devised from this research as an alternative option to full reliance on few herbicides.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca as primary domain
En conclusion, le jumelage des traitements chimiques et des techniques de lutte physique s'avère être l'approche la plus prometteuse en matière de lutte intégrée selon les résultats de cette recherche et constitue une solution de rechange à l'utilisation exclusive des herbicides. Quant à la production de carottes sur buttes en sol minéral, le moyen de lutte contre les mauvaises herbes le plus économique, le plus efficace et le plus respectueux de l'environnement consiste à combiner l'application en bande du linuron et le recours au sarclage mécanique au moyen de couteaux latéraux entre les buttes. On peut non seulement recommander aux producteurs d'adopter cette approche sur le plan commercial, mais aussi l'appliquer dans d'autres régions utilisant des systèmes de production végétale semblables ou à d'autres cultures légumières produites au moyen de tels systèmes (p. ex. les panais et les pommes de terre).
  8 Hits www.agr.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In conclusion, an integration of chemical treatments with cultural control techniques is the most promising management approach devised from this research as an alternative option to full reliance on few herbicides.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agr.ca as primary domain
En conclusion, le jumelage des traitements chimiques et des techniques de lutte physique s'avère être l'approche la plus prometteuse en matière de lutte intégrée selon les résultats de cette recherche et constitue une solution de rechange à l'utilisation exclusive des herbicides. Quant à la production de carottes sur buttes en sol minéral, le moyen de lutte contre les mauvaises herbes le plus économique, le plus efficace et le plus respectueux de l'environnement consiste à combiner l'application en bande du linuron et le recours au sarclage mécanique au moyen de couteaux latéraux entre les buttes. On peut non seulement recommander aux producteurs d'adopter cette approche sur le plan commercial, mais aussi l'appliquer dans d'autres régions utilisant des systèmes de production végétale semblables ou à d'autres cultures légumières produites au moyen de tels systèmes (p. ex. les panais et les pommes de terre).