full testing – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      43 Results   15 Domains
  3 Hits www.entrecodigos.com  
Full testing
Tests complets
  2 Hits paramedic.ca  
Full testing of developed hypovigilance detection and prediction algorithms within SP4.
Essai complet des algorithmes développés pour la détection et la prédiction de l´hypovigilance dans SP4.
  www.magazine-randonner.ch  
Full testing and set-up on factory-designed jigs.
Une vérification complète sur banc de tests.
  www.cgi.com  
Our broad portfolio of testing services covers the full testing lifecycle and extends across technologies, industries and geographies. They include the following:
Notre large éventail de services de mise à l’essai couvre l’intégralité du cycle de vie des essais pour l’ensemble des technologies, des secteurs et des marchés. Voici notre gamme de services
  2 Hits bella-manufactory.lu  
Full testing
Tests complets
  2 Hits www.omafra.gov.on.ca  
Creating an applied research and demonstration facility for full testing and integration of new technologies - to deliver direct benefits at the farm gate
Au service de la nouvelle industrie en émergence au Canada, pour combler le fossé qui sépare la biochimie et la chimie des produits synthétiques;
  achatsetventes.gc.ca  
If an innovation has begun being sold, but is failing in the market due to sufficient funds not being available for a full testing program, can we still apply for the program?
Si l'innovation a été mise au point en totalité ou en partie avec l'aide du requérant de fonds du gouvernement fédéral canadien, est-ce que cela l’empêche d’être admissible à recevoir un éventuel financement dans le cadre du PCCI?
  2 Hits www.sherry.wine  
This week, the labs will be completing an independent, visual ‎examination of the bolts. Once that examination is complete, the two labs will be in a better position to determine how long the full testing will take.
Cette semaine, les laboratoires achèveront de manière indépendante leur examen visuel des boulons. Une fois cette étape terminée, les deux laboratoires seront en meilleure position de déterminer combien de temps sera nécessaire pour effectuer la totalité des tests. Les tests complets incluront une analyse chimique des boulons, une détermination de la nature de la défaillance, une confirmation des propriétés mécaniques des boulons ainsi qu’une comparaison des boulons avec les spécifications mécaniques d'origine. Nous avons indiqué aux deux laboratoires de recherche que ces tests sont une priorité absolue pour notre gouvernement. Cependant, il est important que le tout se fasse correctement, et cela va prendre un certain temps.
  11 Hits www.hc-sc.gc.ca  
But if the mixing process of the gases in the buffer tanks can be validated to demonstrate that the mixture remains homogenous within the buffer tanks and during the filling process, then full testing of one cylinder per filling sequence or manifold could be acceptable.
R.4 Lorsqu'un mélange de deux gaz est effectué dans un réservoir, il peut se produire une stratification et chaque cylindre devrait être analysé en fonction de l'interprétation 4 de l'article C.02.018 c'est-à-dire que chaque cylindre doit être analysé en fonction des spécifications pour un des gaz, habituellement l'ingrédient actif, et un test d'identité doit être effectué pour l'autre gaz pour chaque cycle de remplissage sur rampe. Mais si l'opération de mélange des gaz dans les réservoirs d'entreposage intermédiaires a été validée et démontre que le mélange de gaz demeure homogène à l'intérieur des réservoirs d'entreposage intermédiaires et durant l'opération de remplissage des cylindres, alors l'analyse d'un seul cylindre par cycle de remplissage sur rampe pourrait être acceptable.
  11 Hits hc-sc.gc.ca  
But if the mixing process of the gases in the buffer tanks can be validated to demonstrate that the mixture remains homogenous within the buffer tanks and during the filling process, then full testing of one cylinder per filling sequence or manifold could be acceptable.
R.4 Lorsqu'un mélange de deux gaz est effectué dans un réservoir, il peut se produire une stratification et chaque cylindre devrait être analysé en fonction de l'interprétation 4 de l'article C.02.018 c'est-à-dire que chaque cylindre doit être analysé en fonction des spécifications pour un des gaz, habituellement l'ingrédient actif, et un test d'identité doit être effectué pour l'autre gaz pour chaque cycle de remplissage sur rampe. Mais si l'opération de mélange des gaz dans les réservoirs d'entreposage intermédiaires a été validée et démontre que le mélange de gaz demeure homogène à l'intérieur des réservoirs d'entreposage intermédiaires et durant l'opération de remplissage des cylindres, alors l'analyse d'un seul cylindre par cycle de remplissage sur rampe pourrait être acceptable.
  kviku.finance  
Some council members expressed concerns about deploying machines without full testing or consensus and agreed that full transparency on the part of CENI regarding the conduct of all aspects of the electoral process is required to increase confidence in the process and ensure the buy-in of all stakeholders.
Les intervenants, les membres du Conseil de sécurité et les participants ont mis l’accent sur la nécessité d’un transfert de pouvoirs pacifique et démocratique par le biais de la tenue d’élections crédibles en RDC le 23 décembre 2018, comme annoncé par la publication du calendrier électoral de la Commission électorale nationale indépendante (la CENI) en novembre 2017. Ils se sont félicités des progrès réalisés à ce jour mais se sont accordés sur le fait que la CENI devait respecter le reste des objectifs présentés dans le calendrier électoral. Cela inclut le nettoyage des listes électorales, la réalisation d’un audit des inscriptions et le respect des échéances pour l’enregistrement des candidats pour que soit assuré le respect de la date du 23 décembre pour la tenue des élections. Les participants ont également abordé la question du plan que la CENI prévoit de mettre en œuvre, pour la première fois dans l’histoire de la RDC, à savoir, une technologie de scrutin électronique dans le pays tout entier, le jour-même de l’élection. Certains membres du Conseil ont exprimé des préoccupations quant au déploiement de machines sans tests ni consensus et se sont accordés sur le fait qu’une transparence entière de la part de la CENI sur la conduite de tous les aspects du processus électoral était requise pour une confiance accrue dans le processus et pour une assurance de l’acceptation de toutes les parties prenantes.