fully adequate – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      24 Results   15 Domains
  www.oroseiproloco.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Systems is the next consequent step to a fully adequate system partner. Our goal is to relieve our business partner so they are able to concentrate their focus on core competences.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dunkermotoren.com as primary domain
Systems est la prochaine étape conséquente pour devenir un partenaire de système complet. Notre objectif est de soulager nos partenaires, pour que ceux-ci puissent se concentrer sur leurs compétences clés.
  strausser.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I urge you to discuss this during your union meetings, regardless of where they are held, to explain to those you know, your family members and children why the current certification system is fully adequate.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iamaw.ca as primary domain
Le processus actuel est très démocratique, car il nécessite une vraie majorité (50%+1) des travailleurs et travailleuses pouvant être affectés et non pas une majorité des votes de ceux et celles qui ont votés.
  www.aupairworld.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
However, you should not only be aware of your duties, but also of your rights: an au pair is neither a nanny nor a home help or carer for the elderly. He or she is no employee, but must be considered a fully adequate family member throughout his or her entire stay as an au pair.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aupairworld.com as primary domain
En tant qu'au pair, tu as certes des obligations mais aussi des droits : un jeune au pair n'est ni une nounou, ni une aide ménagère, ni une aide-soignante pour personnes âgées. Le jeune au pair n'est pas un employé mais un membre de la famille à part entière.
  5 Hits scc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As a judge of fact, the trial judge was entitled to refuse to accept the estimates of the witnesses and their opinions as to the impact of the Green Belt plan on land values. The final estimate made by him was fully adequate in the light of the evidence.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain
Étant juge des faits, le juge de première instance était justifié de rejeter l’évaluation estimative des témoins et leur opinion quant à l’effet du projet de ceinture de verdure sur la valeur des terrains. L’évaluation qu’il a faite était tout à fait juste eu égard à la preuve soumise.
  5 Hits csc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As a judge of fact, the trial judge was entitled to refuse to accept the estimates of the witnesses and their opinions as to the impact of the Green Belt plan on land values. The final estimate made by him was fully adequate in the light of the evidence.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain
Étant juge des faits, le juge de première instance était justifié de rejeter l’évaluation estimative des témoins et leur opinion quant à l’effet du projet de ceinture de verdure sur la valeur des terrains. L’évaluation qu’il a faite était tout à fait juste eu égard à la preuve soumise.
  www.noventer.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
To enable you performing as many centrifugal tasks as possible with your ZentriMix the formerly designed and proven (four-fold) swingout rotor ( Cat. - No.: 3234) of our ROTINA 380 series is provided. As a fully adequate centrifuge all standard tubes can therefore be centrifuged by the ZentriMix .
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hettichlab.com as primary domain
Pour vous permettre de réaliser une centrifugation standard avec votre ZentriMix, le rotor libre (référence: 3234) de notre série ROTINA 380 est disponible. En tant que centrifugeuse standard, tous les tubes standard peuvent être centrifugés par le ZentriMix.
  www.publicsafety.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The 1998 consultations determined that while Canadians are aware of hazards in their environment, they do not have fully adequate knowledge of the risks and how to mitigate against them. A key message from the consultations was the need for leadership from the Government of Canada and the requirement for cooperative arrangements among all levels of government and with key stakeholders in the area of disaster mitigation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publicsafety.gc.ca as primary domain
Les consultations de 1998 ont permis d'établir que bien que les Canadiens soient conscients des dangers dans leur environnement, ils ne sont pas pleinement conscients des risques et des moyens de les atténuer. Un message clé est ressorti des consultations, à savoir la nécessité que le gouvernement canadien assume un rôle de leader et que l'on mette en place des mesures concertées au sein de tous les ordres de gouvernement et avec les intervenants dans le domaine de l'atténuation des catastrophes.
  crowne-plaza-helsinki.hotels-helsinki-fi.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This is done by tapered or angled rolls on the bridge that put that pressure on each piece. As planer speeds get faster and faster this becomes more challenging. The angle or taper off the rolls may not be fully adequate to move the pieces tight against the rolls as planer speeds increase.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine autolog.com as primary domain
On y parvient à l’aide de rouleaux coniques ou en angle sur le transfert qui appliquent la pression sur chaque planche. Puisque la vitesse des planeurs augmente sans cesse, la tâche devient de plus en plus difficile. L’angle ou la conicité des rouleaux pourraient ne pas être tout à fait adéquats pour appuyer les planches contre le guide principal à mesure que le planeur accélère.
  parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
From all the public explanations given by the Minister and her officials concerning the motivation for this proposal, it would appear that the government itself has no doubt that the Access to Information Act contains fully adequate protections for information the disclosure of which could injure international relations, defence or security.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
D'après toutes les explications publiques fournies par la ministre et ses fonctionnaires concernant la raison de cette proposition, il semblerait que le gouvernement lui-même ne doute pas une seconde que la Loi sur l'accès à l'information comporte toutes les garanties nécessaires concernant la divulgation de renseignements qui pourraient être préjudiciables aux relations internationales, à la défense ou à la sécurité. Leur justification est la suivante: comme notre système prévoit le droit de demander un contrôle indépendant, le gouvernement ne peut donner à ses alliés la garantie absolue que l'information fournie par eux au Canada restera secrète.