fully understand your – French Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.desjardins.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	First of all, take the time to fully understand your financial situation
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine desjardins.com as primary domain	D'abord, prenez conscience de votre situation financière

  www.btb.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We provide quality control at all stages of the process-we leave nothing to chance. When we take your order, we make sure we fully understand your needs. We assign the work to a skilled professional. We do the work using the latest electronic tools on the market, even during the revision process.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine btb.gc.ca as primary domain

Nous nous préoccupons du contrôle de la qualité à toutes les étapes du travail : que ce soit lors de la prise de la commande, où nous nous assurons d'avoir bien compris les besoins du client, ou lors de l'attribution du travail à une personne compétente, vous pouvez nous faire confiance, nous ne laissons rien au hasard. De plus, pendant l'exécution du travail, nous avons recours aux derniers outils électroniques offerts sur le marché, y compris lors de la révision. Et pour couronner le tout, lorsque vous recevez votre document, ce dernier est accompagné d'une garantie de qualité qui stipule que si le travail n'est pas à votre entière satisfaction, nous le recommencerons et effectuerons les corrections sans frais.

  www.legal-info-legale.nb.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Yes. The Department of Public Safety will provide training sessions to volunteers to ensure that you fully understand your roles and responsibilities when working with victims of crime. Training may include but not be limited to:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine legal-info-legale.nb.ca as primary domain	Oui. Le ministère de la Sécurité publique donnera des séances de formation aux bénévoles afin de veiller à ce qu’ils comprennent parfaitement leurs rôles et leurs responsabilités lorsqu’ils travaillent avec des victimes d’actes criminels. La formation pourra inclure, entre autres :

  www.consulting.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL

When you come to meet our team of sales representatives at Entrepôt Auto Durocher, we will take the time to fully understand your situation in order to be able subsequently to find the best second or even third chance financing solution that will fit your particular situation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine autodurocher.com as primary domain

Cela est trop beau pour être vrai? Pas du tout. Il faut cependant s’assurer de trouver la bonne solution de financement auto pour vous et votre budget. Lorsque vous venez rencontrer notre équipe de représentants aux ventes chez Entrepôt Auto Durocher, nous prendrons le temps avant tout de bien comprendre votre situation afin d’être en mesure par la suite de trouver la meilleure solution de financement deuxième ou même troisième chance au crédit adaptée à votre profil.

  www.hotelsderibes.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It's important for us to fully understand your requirements and we will use the initial phase to discuss the added value for your project. This will often take place at our office, but if you are unable to come to Ghent or Leuven, we are happy to discuss this by telephone.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fesg.be as primary domain	Nous croyons qu’il est important de bien comprendre vos besoins et conviendrons ensemble, durant la phase initiale, de la principale valeur ajoutée pour votre projet. Cet entretien a souvent lieu chez nous au bureau, mais si vous n’avez pas le temps de venir à Gand ou à Louvain, nous en discuterons par téléphone.

  2 Hits www.dibeitech.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We buy oil every day and consequently we are exposed to market fluctuations. As a result, we fully understand your frustration and are aware that price variations in petroleum products, especially gasoline, diesel fuel and home heating oil, are an important concern.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ultramar.ca as primary domain

Comme vous, nous suivons de près les variations des cours du pétrole. En effet, nous n'exerçons pas d'activité d’exploration et de production. Nous devons acheter notre pétrole tous les jours... et ainsi subir les hausses du marché. Nous comprenons donc très bien votre frustration et nous sommes conscients que les fluctuations des prix des produits pétroliers, en particulier de l’essence, du carburant diesel et du mazout, s'avèrent une source de préoccupation importante.

  www.dcclab.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This Policy is important for you in order to have the best possible experience and maximize your confidence in our services. It is important for us in order to fully and accurately answer your questions about the use of the browsing data and to fully understand your expectations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inter.valrhona.com as primary domain	Cette Politique est donc importante pour vous, qui souhaitez avoir une expérience positive et confiante de nos services et pour nous, qui souhaitons répondre de manière précise et complète à vos questions sur votre consultation de notre site et tenir compte de vos souhaits.

  www.mcscs.jus.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If your application is successful, you will be contacted by a Compliance Inspector within 30 business days to schedule an inspection of your agency. The intent of the inspection is to ensure you fully understand your responsibilities under the
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mcscs.jus.gov.on.ca as primary domain	Si votre demande est acceptée, un inspecteur de la conformité communiquera avec vous dans les 30 jours ouvrables afin de planifier l’inspection de votre agence.Cette inspection permettra au ministère de s’assurer que vous comprenez bien les responsabilités qui vous incombent en vertu de la

  www.bundesbildstelle.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I’m not sure I fully understand your point.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine global-exam.com as primary domain	Let’s try to find a way around this.

  legalaid.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Your lawyers will join the session later in the day to assist with drafting the agreement and to provide you with independent legal advice so that you fully understand your rights and responsibilities prior to signing any final agreement.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine legalaid.on.ca as primary domain

Vous, votre ex-partenaire et le médiateur sont les seules personnes impliquées lors de la première partie de la séance. Vos avocats se joindront à la séance un peu plus tard dans la journée pour vous aider à rédiger l’accord et pour vous fournir des conseils juridiques indépendants pour que vous compreniez pleinement vos droits et vos responsabilités avant de signer l’accord définitif. (Remarque : ce processus d’une journée est offert par le biais du programme de médiation d’Ottawa et peut ne pas être offert par d’autres programmes de médiation ailleurs dans la province.)

  www.shrisidhdataashram.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We ensure that we fully understand your precise needs before creating a wood-frame home that is fully customized to all your requirements.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine faberca.com as primary domain	En s’assurant de bien comprendre l’ensemble de vos besoins afin d'offrir une solution d’habitation ossature bois entièrement personnalisée.

  www.hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Review your personal smoking profile again to fully understand your smoking habits, including your triggers and routines. Practice taking control by changing at least some of your smoking patterns, and by resisting or delaying the urge to light up.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain

Passez en revue ce profil pour bien comprendre vos habitudes de fumeur, y compris vos éléments déclencheurs et vos routines. Pratiquez à prendre votre vie en main : changez au moins quelques-unes de vos habitudes de fumeur, résistez à l'envie de fumer ou retardez le moment où vous allumez une cigarette. Pensez à tout ce que vous pouvez y gagner, jusqu'à ce que vous réalisiez que vous ne devez pas seulement cesser de fumer, mais aussi le souhaiter.

  www.cnt.gouv.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Please sure you fully understand your rights by consulting the law and information on labour standards.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cnt.gouv.qc.ca as primary domain	Assurez-vous de bien connaître vos droits en consultant la loi et l'information concernant les normes du travail.

  obidosvilaliteraria.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We are here to reassure you and tell you that we fully understand your needs, and that it’s a pleasure to be able to simplify and lighten one of the most tricky and important moments between you and your child.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine riccionefamilyhotels.it as primary domain	Nous sommes ici pour vous rassuré et vous dire que nous comprenons parfaitement vos exigences et que nous sommes heureux de pouvoir simplifier et alléger l’un des moments les plus délicats de votre famille. Nous acceptons de préparer des plats particuliers et nous mettons une kitchenette à disposition pour la préparation des bouillies, minestrone et potages.

  www.kleine-strandburg-zinnowitz.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Our goal is to fully understand your needs and find the most appropriate solution. We work closely with you to carry out an in-depth diagnosis of your organization and your teams.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine execed.hec.edu as primary domain	Nous sommes à votre écoute pour comprendre vos problématiques et trouver la solution la plus appropriée. Nous travaillons ensemble pour parvenir à un diagnostic approfondi de votre organisation et de vos collaborateurs.

  www.vajgarsklo.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	First of all, take the time to fully understand your financial situation
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caissealliance.com as primary domain	D’abord, prenez conscience de votre situation financière

  www.rrq.gouv.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Review and fully understand your financial situation
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rrq.gouv.qc.ca as primary domain	Faire le point sur votre situation financière et ne plus vous mentir

  www.cleo.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

But this website can do only simple calculations, and takes into account only employment income. So it is usually best to consult a lawyer to be sure you have considered everything and fully understand your spousal support rights or obligations.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cleo.on.ca as primary domain

Jusqu'à tout récemment, il était très difficile de le faire sans le logiciel spécifique utilisé par les avocats et les juges. À présent, un calculateur est offert sur internet à www.mysupportcalculator.ca. Cela dit, ce calculateur n'effectue que des calculs simples et ne tient compte que du revenu d'emploi. Il est donc habituellement préférable de consulter un avocat. De la sorte, vous vous assurerez d'avoir examiné tous les facteurs pertinents et d'avoir parfaitement compris vos droits et vos obligations en ce qui concerne la pension alimentaire pour conjoint.

  www.fcac-acfc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Before buying, look for expert advice to be sure you fully understand your investments and how they fit your investment goals
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fcac-acfc.gc.ca as primary domain	Avant d'acheter, obtenez des conseils d'expert pour être sûr de bien comprendre vos placements et la façon dont ils répondent à vos objectifs de placement

  www.noass.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For more information, review the terms and conditions, including pre-existing condition exclusions, of your travel insurance policy before leaving so you fully understand your coverage should a medical emergency arise.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine travelinsurance.ca as primary domain	Chaque police d’assurance contient des restrictions et des exclusions. Pour de plus amples renseignements, examinez les modalités et conditions de votre police d’assurance voyage avant votre départ de façon à bien comprendre votre protection si une urgence médicale devait survenir.

  www.drneslihanyuksel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	They carry out pre-project studies to ensure they fully understand your needs and adjustments are made during the preparation of your project.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eslaser.com as primary domain	Ils réalisent des études avant-projet afin de cerner au mieux votre demande et des mises au point sont faites au cours de l’élaboration de votre projet.

  hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Review your personal smoking profile again to fully understand your smoking habits, including your triggers and routines. Practice taking control by changing at least some of your smoking patterns, and by resisting or delaying the urge to light up.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain

Passez en revue ce profil pour bien comprendre vos habitudes de fumeur, y compris vos éléments déclencheurs et vos routines. Pratiquez à prendre votre vie en main : changez au moins quelques-unes de vos habitudes de fumeur, résistez à l'envie de fumer ou retardez le moment où vous allumez une cigarette. Pensez à tout ce que vous pouvez y gagner, jusqu'à ce que vous réalisiez que vous ne devez pas seulement cesser de fumer, mais aussi le souhaiter.

  www.shinkyogoku.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Regardless of your industry or the size of your company, we make every effort to support your business. To help you achieve your goals, we take the time to fully understand your reality, including your vision, values, projects and challenges.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine morencyavocats.com as primary domain	Nous avons à cœur de soutenir votre entreprise, quels que soient sa taille et son secteur d’activité, dans tous les aspects juridiques de son développement. Valeurs, vision, projets, défis…  Pour mieux vous soutenir, nous apprenons à bien connaître la réalité de votre entreprise et les enjeux auxquels elle fait face.

  2 Hits www.anic.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We fully understand your requirements and have developed partnerships to facilitate provisioning and have the materials needed to satisfy your specific needs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canambridges.com as primary domain	Nous connaissons vos exigences et c’est pourquoi nous avons développé des partenariats qui facilitent les approvisionnements, ce qui nous permet d’avoir en inventaire les composantes dont nous avons besoin pour répondre à vos attentes.

  www.sextahora.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A deep analysis of your brand characteristics, as well as your industry and competition, allows us to fully understand your challenges and build a strategy tailored to your needs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dialekta.com as primary domain	Une analyse approfondie des caractéristiques de votre marque mais aussi de votre industrie et de vos concurrents nous permet de bien comprendre vos enjeux et de construire une stratégie adaptée à vos besoins.

  www.peugeotdesignlab.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Before creating the products it is important to fully understand your customers wishes and desires in order to create appropriate experiences.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine peugeotdesignlab.com as primary domain	Avant de créer des produits il est important de comprendre pleinement les attentes et désirs des consommateurs pour concevoir les expériences appropriées.

  www.seno.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Since you – and your financial situation – are unique, they'll make it a point to fully understand your needs in order to choose the most appropriate investment solutions for you.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vmdconseil.ca as primary domain	Comme vous êtes unique et que votre situation financière l’est tout autant, nos experts se feront un point d’honneur de bien comprendre vos besoins afin de sélectionner les solutions de placement qui seront les plus appropriées pour vous.

  13 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I do not fully understand your responsibilities, but I have been told that you report to the House of Commons and the House of Commons gives direction if it wants to.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain	Je ne comprends pas parfaitement vos responsabilités, mais on m'a dit que vous rendiez compte à la Chambre des communes et que la Chambre des communes émettait des instructions si elle le souhaitait.

  www.mardosuido.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

When working with Computype, you can expect to meet with experts from our engineering team, and for the audit to take at least a full business day. Our team works through a comprehensive checklist to make sure we fully understand your processes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine computype.com as primary domain

Le prestataire qui se chargera de l’automatisation se doit de prendre le temps de visiter votre site de production pour avoir un aperçu de vos processus d’étiquetage, identifier les défis en la matière et bien comprendre ce que vous essayez d’obtenir en investissant dans un système d’étiquetage automatisé pour bande de roulement. Ce n’est pas du temps perdu, car cela permet de mettre en place une bonne collaboration et intercompréhension et de veiller à ce que les deux parties soient d'accord sur leurs attentes et sur les livrables.

  phallus.is  

Show textShow cached sourceOpen source URL

As a patient, you have the right to make decisions about your healthcare. In order to make a decision, you need to fully understand your options, including all of the benefits and risks. If you have questions, speak up.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine myelomacanada.ca as primary domain

Aussi, informez-vous au sujet des groupes de soutien aux patients dans votre région. Ces groupes peuvent être de précieuses sources d’information, de soutien, de sensibilisation et de défense des droits. À l’hôpital ou au centre d’oncologie, demandez s’il existe un groupe de soutien aux patients atteints du myélome dans votre région, ou consultez notre site Web. S’il n’y a aucun groupe dans votre région, vous pourriez en former un. Nous vous fournirons toute l’information et le soutien nécessaires pour vous aider à démarrer un groupe de patients près de chez vous.