function at work – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   9 Domains
  2 Hits euro.who.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It can be long lasting or recurrent, substantially impairing a person’s ability to function at work or school, or cope with daily life. At its most severe, depression can lead to suicide. When mild, depression can be treated without medicines but, when moderate or severe, people may need medication and professional talking treatments.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euro.who.int as primary domain
Elle peut être de longue durée ou récurrente, et porte essentiellement atteinte à la capacité des personnes à fonctionner au travail ou à l'école, ou à gérer les situations de la vie quotidienne. Dans les cas les plus graves, la dépression peut conduire au suicide. Lorsque légère, la dépression peut être traitée sans médicaments. Cependant, lorsqu'elle est modérée ou grave, les patients peuvent avoir besoin de médicaments et d'une thérapie par le dialogue.
  apex.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
ability to function at work 1,2
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apex.gc.ca as primary domain
le fonctionnement au travail1,2
  2 Hits parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In New Brunswick, the illiteracy rate has reached 67%. This does not mean that these people cannot read or write at all. Basically, this refers to how well they function at work. I know that this matter has been discussed before.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
J'aimerais maintenant aborder la question de l'alphabétisation. Je suis convaincu que vous êtes au courant de la situation. Au Nouveau-Brunswick, le taux d'analphabétisme est d'environ 67 p. 100. On n'entend pas par là que ces gens ne savent ni lire ni écrire. On parle essentiellement de leur aptitude à fonctionner vraiment adéquatement au travail. Je sais qu'il y a eu d'autres discussions à ce sujet auparavant.
  robatech.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cold glue application in the print industry – efficient and flexible with the ECX 6 Platinum. The latest user video and report feature the cold glue application head with CleanStart function at work in a folding machine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine robatech.com as primary domain
Dans le cadre de la collaboration avec l'entreprise FRITZ LANDOLT AG, au sein de laquelle le nouveau vide-fût RobaDrum 200 de Robatech a fait ses preuves en pratique, un rapport d'utilisation informatif a été élaboré.
  2 Hits douglas.qc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In such cases, work-related pressures often become the proverbial straw that breaks the camel’s back. Work per se is not the problem but it becomes a contributing factor to depression. The inability to function at work then contributes to the depressed person’s sense of failure and guilt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine douglas.qc.ca as primary domain
La relation entre la dépression et le burn-out est très évidente dans les cas que nous pourrions décrire comme une pure dépression. Les gens qui souffrent d’une dépression majeure vont se sentir agités, fatigués et avoir des difficultés de concentration. Ils ne ressentent aucune satisfaction et aucun plaisir, même lorsque la tâche est accomplie avec succès. Il n’est pas difficile d’imaginer que leur productivité en souffre. Même les tâches les plus simples se transforment en gros soucis. Dans de tels cas, les pressions liées au travail font souvent déborder le vase. Le travail n’est pas la cause du problème mais devient un facteur déterminant qui mène à la dépression. L’incapacité de fonctionner au bureau amène ensuite la personne dépressive vers un sentiment d’échec et de culpabilité.
  revivre.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
When the fear of an object interferes with someone’s daily habits, ability to function at work, or social life, or if the fear causes the person great distress, this might be a sign of a phobic disorder, and treatment may be necessary in order to regain a sense of wellbeing.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine revivre.org as primary domain
Par ailleurs, les groupes d’entraide tels que ceux offerts à Revivre permettent de briser l’isolement en réunissant des gens qui vivent des situations similaires. C’est un lieu où l’on peut partager ses expériences et ses émotions sans crainte d’être jugé. Aussi, il peut être enrichissant d’entendre les témoignages d’autres personnes qui ont appris à vivre avec ce trouble.
  faircanada.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Symptoms of dementia commonly include loss of memory, judgment, and reasoning, as well as changes in mood, behaviour, and communication abilities. These symptoms may affect a person’s ability to function at work, in relationships, or in daily activities.[12]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine faircanada.ca as primary domain
En Colombie-Britannique, le tuteur et curateur public (TCP) travaille étroitement avec les autorités de la santé et les organismes communautaires afin de protéger les Britanno-Colombiens âgés. Le TCP en Colombie-Britannique a le pouvoir d’intervenir dans les cas d’exploitation financière par le titulaire d’une procuration, un tuteur, un curateur ou autre subrogé et il dispose non seulement du pouvoir d’enquêter sur les signalements de maltraitance, mais il en a l’obligation.