function performed – French Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.international.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ii. the function performed by the cryptographic algorithms, and
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain	ii. une description de la fonction des algorithmes cryptographiques;

  www.civ.forces.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Classification is a key function performed by Human Resources Professionals at DND and other federal government organizations. Because of the variety of employment available in the Canadian Public Service (there are over 85 different occupational groups!), positions are grouped or classified according to the work performed.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine civ.forces.gc.ca as primary domain

La classification est l'une des principales fonctions exercées par les professionnels en ressources humaines au MDN et dans les autres organisations fédérales. En raison de la variété des emplois disponibles dans la fonction publique du Canada (il existe plus de 85 groupes professionnels différents!), les postes sont groupés ou classés selon les tâches à effectuer. Notamment, la classification aide à assurer l'équité salariale au sein des groupes professionnels de sorte que les compétences et l'expérience qu'un employé apporte à l'emploi - peu importe que ce soit un poste de conseiller financier ou de pompier - soient récompensées équitablement et relativement aux autres postes de l'organisation et à ceux du marché du travail.

  r0.unctad.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

As its name indicates, the function performed by this unit is the Controlling/Coordinating Function which ensures the achievement of the defined strategy through the observation and application of rules and legal structures, as well as verifying that suitable and sufficient staff and material means are put at the disposal of the different units and consistent with the decisions taken at the Executive level.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine r0.unctad.org as primary domain

53. Unité(s) d’analyse. Normalement décentralisées, elles peuvent être installées dans un certain nombre d’organismes officiels différents comme les directions de la balance des paiements ou de l’étranger de la Banque centrale ou celles du budget ou du Trésor du Ministère des finances. Toutes ces unités sont consommatrices d’information en provenance de l’unité de recensement et devraient faire parvenir toutes leurs analyses, en sus des destinataires normaux, à l’unité de contrôle. Bien que ce soit à elles qu’appartiennent naturellement la fonction analyse, il faut souligner que toutes les composantes du système de gestion de la dette doivent examiner et analyser constamment leurs activités pour continuer à fonctionner de façon rationnelle.

  conventions.coe.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The term “investigation” used in this provision needs to be distinguished from the common activity of collecting intelligence and the analysis function performed by the FIUs (both police and non-police type).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conventions.coe.int as primary domain

282. Le paragraphe 1 fait obligation à chaque Partie de veiller à ce que sa CRF puisse coopérer afin de réunir et d’analyser des renseignements sur tout fait qui pourrait être un indice de blanchiment. L’obligation de coopérer s’étend à la coopération entre les CRF des différentes Parties à la Convention. La compétence nationale des CRF se rapporte également à la définition dans le droit interne des infractions au titre desquelles elles ont compétence pour recueillir et analyser des information ou, le cas échéant, enquêter sur ces informations au niveau national. Aussi la portée de la coopération qui peut être accordée à la CRF d’une autre Partie dépend de cette définition. Le terme « enquête » figurant dans cet article doit être distingué de l’activité habituelle de collecte d’informations et d’analyse exercées par les CRF (policières ou non).

  2 Hits www.bac-lac.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

At Library and Archives Canada (LAC), we have come to the realization that in order to perform the traditional functions of acquisition, preservation, and resource discovery that we must be proactive and move further upstream in the process of documentation towards the point of creation of digital information resources. Capturing the documentary moment is no longer a function performed unilaterally by national memory institutions.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bac-lac.gc.ca as primary domain

À Bibliothèque et Archives Canada (BAC), nous en sommes venus à la conclusion que pour exécuter les fonctions traditionnelles d'acquisition, de conservation et d'exploration documentaires, nous devons être proactifs et remonter le courant dans le processus de documentation jusqu'au point de création des ressources documentaires numériques. La capture de l'instant de documentation ne constitue plus une fonction que les établissements chargés de la mémoire nationale exécutent de façon unilatérale. Elle s'effectue en collaboration, parmi les partenaires d'un réseau de patrimoine documentaire. Cette situation est très différente de celle qui prévalait dans le passé, quand on chargeait des institutions comme la nôtre de préserver la mémoire publique dans des domaines particuliers et de gérer, en fonction d'un mandat législatif donné, les ressources documentaires, au fil du temps et au nom de la population.

  www.vcds.forces.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It should be noted that the regulations specifically exclude from the description of policing duties or functions "a duty or function performed by a member of the Military Police that relates to administration, training, or military operations that result from established military custom or practice."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vcds.forces.gc.ca as primary domain	Il faut signaler que le règlement exclut expressément de la description des fonctions de nature policière « les fonctions exercées par un policier militaire qui se rapportent à l'administration, à la formation ou aux opérations d'ordre militaire qui découlent de coutumes ou de pratiques militaires établies ».

  www.hcch.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

"(...) Since 2003, the Department of Justice of the United States of America has delegated the service of process function performed by the Central Authority to a private contractor to handle foreign requests for service of process in civil and commercial matters in the United States pursuant to the Hague Service Convention and the Inter-American Convention on Letters Rogatory and Additional Protocol (Inter-American Convention), as well as from countries not party to either multilateral convention on service of process.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hcch.net as primary domain

« (...) Since 2003, the Department of Justice of the United States of America has delegated the service of process function performed by the Central Authority to a private contractor to handle foreign requests for service of process in civil and commercial matters in the United States pursuant to the Hague Service Convention and the Inter-American Convention on Letters Rogatory and Additional Protocol (Inter-American Convention), as well as from countries not party to either multilateral convention on service of process.

  2 Hits www.acoa-apeca.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Recommendation 2: As part of the screening function performed by PWGSC, ACOA should receive written confirmation, including CEAR reference numbers, that projects have been registered, and should include the CEAR number on all PSFs under the “Canadian Environmental Assessment Comments” section.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acoa-apeca.gc.ca as primary domain

Recommandation 2 : En vertu du rôle qu'il joue en ce qui concerne les examens environnementaux préalables, TPSGC devrait confirmer par écrit à l'APECA l'enregistrement au RCEE des différents projets, en prenant soin d'indiquer les numéros de référence du Registre. De son côté, l'Agence devrait toujours inscrire le numéro RCEE à la section sur les observations relatives au Registre canadien d'évaluation environnementale de chaque SP. (Point soulevé dans la première recommandation de la vérification du PDE.)

  3 Hits www.pmprb-cepmb.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Part of the process by which the PMPRB has determined to carry out its statutory obligations is by the administrative separation of its review and prosecutorial functions, performed by Board Staff on the one hand, and its adjudicative function performed by Board members on the other hand.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pmprb-cepmb.gc.ca as primary domain	3.3 Le CEPMB est investi du pouvoir d´adopter des politiques et des procédures qui déterminent comment il doit exercer les fonctions dont l´investit son mandat d´une façon juste et efficace. Il a notamment séparé les fonctions d´examen de prix de celles de jugement, les premières étant exercées par le personnel du Conseil et les secondes, par les membres du Conseil.

  www.pc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The support function performed by operational services staff should be communicated more effectively to encourage program managers to get into the habit of consulting appropriate resource persons before making a decision that could involve laws or policies with which they are unfamiliar or not thoroughly conversant.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pc.gc.ca as primary domain

La fonction principale du personnel de la division des services opérationnels est d'agir à titre de personnes-ressources auprès des gestionnaires en matière de budgets, de directives et de politiques financières. Comme les programmes que gère la Direction des parcs nationaux sont très spécialisés et techniques, l'application des directives et politiques financières doit être soutenue par des personnes ayant une connaissance approfondie des règles. De cette façon, tous les intervenants peuvent exercer leur champ d'expertise de façon efficace et ultimement améliorer les délais reliés à la prise de décision. La fonction de soutien assuré par le personnel des services opérationnels devrait être mieux communiquée de façon à créer l'habitude, auprès des gestionnaires de programmes, de consulter les personnes-ressources appropriées avant de prendre une décision qui pourrait impliquer des lois ou des politiques qu'ils ne connaissent pas ou ne maîtrisent pas. Les situations rencontrées lors de la vérification sont expliquées aux sections, 6.5 et 6.6 (frais de voyage et paiements aux fournisseurs).

  vectortechnologies.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

It is the pivot around which rotates the whole activation and social inclusion system and is typically the function performed by the professional social service, the strengthening of which is essential for the proper functioning of the measure.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fiopsd.org as primary domain

Si le délai de sécurité est reconnu, interventions sont définies par une évaluation multidimensionnelle, qui consiste en une analyse des facteurs de vulnérabilité des ménages et identifie les chemins possibles vers l'autonomie. Il est le pivot autour duquel tourne toute l'activation et le système d'inclusion sociale et est généralement la fonction exercée par le service social professionnel, dont le renforcement est indispensable au bon fonctionnement de la mesure. Le plan vise à assurer qu'il, au cours des trois premières années de mise en œuvre du REI, au moins un travailleur social tous les 5 mille habitants.

  16 Hits csc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The majority of the Court of Appeal was of the view that the function the insured had to perform was not one of those contemplated by the two exception clauses. According to Chouinard J.A. this was not “a function related to the operation of the aircraft”, but rather “a function performed on the occasion of a flight”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain	La Cour d’appel dans un arrêt majoritaire a jugé que la fonction que devait remplir l’assuré n’était pas l’une de celles visées par les deux clauses d’exclusion. Selon le juge Chouinard, ce n’était pas «une fonction qui se rapporte à l’opération ou au fonctionnement de l’appareil», mais plutôt «une fonction exercée à l’occasion d’un vol».

  oee.nrcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The performance of an oil-fired heating system depends to a large extent on how well air and fuel oil are mixed in the burner, a function performed by the atomizing spray nozzle that mixes air and fuel into a combustible mist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oee.nrcan.gc.ca as primary domain	Comparés aux anciens brûleurs à tête de fonte, les brûleurs à tête de retenue de la flamme produisent un bien meilleur mélange air mazout, réduisant ainsi la quantité d’excès d’air requis pour une bonne combustion. On obtient alors une flamme plus dense et plus chaude pour une même quantité de mazout.

  16 Hits scc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The majority of the Court of Appeal was of the view that the function the insured had to perform was not one of those contemplated by the two exception clauses. According to Chouinard J.A. this was not “a function related to the operation of the aircraft”, but rather “a function performed on the occasion of a flight”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain	La Cour d’appel dans un arrêt majoritaire a jugé que la fonction que devait remplir l’assuré n’était pas l’une de celles visées par les deux clauses d’exclusion. Selon le juge Chouinard, ce n’était pas «une fonction qui se rapporte à l’opération ou au fonctionnement de l’appareil», mais plutôt «une fonction exercée à l’occasion d’un vol».

  www.zumsteinbock.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Features BYPASS function, performed by default also when powered off, where the effect of the inductors and capacitors on the impedance is excluded for broadband operation (the balun transformer still inline).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wimo.de as primary domain	La fonction BYPASS, appliquée par défaut lorsque le coupleur est hors-tension, l'est également lorsque les limites de couplage sont dépassées (le balun reste toutefois présent).

  www.vcds-vcemd.forces.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It should be noted that the regulations specifically exclude from the description of policing duties or functions "a duty or function performed by a member of the Military Police that relates to administration, training, or military operations that result from established military custom or practice."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vcds-vcemd.forces.gc.ca as primary domain	Il faut signaler que le règlement exclut expressément de la description des fonctions de nature policière « les fonctions exercées par un policier militaire qui se rapportent à l'administration, à la formation ou aux opérations d'ordre militaire qui découlent de coutumes ou de pratiques militaires établies ».

  www.ottawapolice.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	At the first National Police Memorial Service in September of 1978 the Chorus hosted members of other Ontario police choruses and formed a mass Chorus of 200 members who performed for thousands of police officers and guests. This has been a tradition since that time and is the most important function performed by the Chorus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ottawapolice.ca as primary domain	Lors du premier Service commémoratif national annuel des policiers et des agents de la paix en 1978, le Chœur a accueilli d'autres chœurs de police de l'Ontario pour former un chœur de masse de 200 voix qui s'est produit devant des milliers d'agents de police et d'invités. Ceci est une tradition depuis cette époque et est devenue la fonction la plus importante du Chœur.

  www.dfait.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	the function performed by the cryptographic algorithms, and
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain	une description de la fonction des algorithmes cryptographiques;

  www.cenfim.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Technical involvement: a technical function performed by partners and directors who are also operational.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bdo-fwa.com as primary domain	Empathie entrepreneuriale : l’attention que nous portons aux enjeux de nos clients et aux grandes tendances de leur secteur d’activité ;

  3 Hits www.cse-cst.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Every action, transaction or business function performed on the Contractors network, systems, or databases relating to the Contract must be traceable to an individual user or account (by ensuring that user identifiers and accounts are unique and cannot be shared or transferred from one individual to another).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cse-cst.gc.ca as primary domain

L'entrepreneur doit maintenir un journal de vérifications qui enregistre automatiquement toutes les tentatives d'accès au réseau du Canada, ainsi qu'à toutes les bases de données qui contiennent des données ou de l'information du Canada tenues à jour par l'entrepreneur au sujet du Canada (comme les renseignements sur la facturation et les renseignements sur les détails d'appel). Chaque action, transaction ou fonction opérationnelle exécutée sur le réseau, les systèmes ou les bases de données de l'entrepreneur liée au contrat doit pouvoir être retracée jusqu'à un utilisateur ou un compte individuel (en s'assurant que les identificateurs et les comptes d'utilisateur sont uniques et ne peuvent pas être partagés ou transférés d'une personne à une autre).

  www.conventions.coe.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The term “investigation” used in this provision needs to be distinguished from the common activity of collecting intelligence and the analysis function performed by the FIUs (both police and non-police type).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conventions.coe.int as primary domain

282. Le paragraphe 1 fait obligation à chaque Partie de veiller à ce que sa CRF puisse coopérer afin de réunir et d’analyser des renseignements sur tout fait qui pourrait être un indice de blanchiment. L’obligation de coopérer s’étend à la coopération entre les CRF des différentes Parties à la Convention. La compétence nationale des CRF se rapporte également à la définition dans le droit interne des infractions au titre desquelles elles ont compétence pour recueillir et analyser des information ou, le cas échéant, enquêter sur ces informations au niveau national. Aussi la portée de la coopération qui peut être accordée à la CRF d’une autre Partie dépend de cette définition. Le terme « enquête » figurant dans cet article doit être distingué de l’activité habituelle de collecte d’informations et d’analyse exercées par les CRF (policières ou non).