function type – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      51 Results   43 Domains
  www.metatrader4.com  
To declare a pointer to a function, specify the "pointer to a function" type, for example:
Pour déclarer un pointeur de fonction, spécifiez le type "pointeur vers une fonction", par exemple :
  www.systemair.com  
Function Type
Type de la fonction
  portail.umons.ac.be  
(Activity - Mechanical Function - type of fibers)
(Activité - Mécanisme - type de fibres)
  www.jsp-hosting.co.uk  
"error: call of overloaded 'function(type)' is ambiguous"
« error: call of overloaded ‘function(type)’ is ambiguous »
  www.distrifresh.ch  
For the first time, customers can now report claims by smartphone, tablet or computer – no matter where they are. An online chat function verifies the identity of the customer and obtains the necessary details of the loss and how it happened. Customer can choose whether to use the voice function, type in the information, or scan and upload it using the camera on their phone. Customers can also choose whether to enter the location manually or allow the system to capture it automatically using the GPS location finder. The system automatically retrieves additional information about the policyholder, such as policy number and address, from its database. "Digital transformation is opening up a host of fascinating new technological possibilities," says system specialist Louis de Montmollin.. "Applying these to our business and creating added value for our customers is part of the exciting challenge we now face."
Où qu’il se trouve, le client a désormais le choix entre le smartphone, la tablette ou l’ordinateur pour déclarer un sinistre. Un chat guidé l’identifie et lui pose quelques questions sur les circonstances du sinistre. Le client peut soit taper ses réponses, les dicter ou les envoyer comme scan via la caméra de son mobile. Pour indiquer le lieu du sinistre, il peut l’entrer soit manuellement soit directement, par localisation GPS. Le système trouve automatiquement dans son stock de données les informations telles que numéro de police, adresse de l’assuré, etc., nécessaires au traitement du dossier. Louis de Montmollin, spécialiste systèmes à la Baloise: «La transformation numérique est riche en possibilités techniques. En tirer avantage pour l’entreprise et en créer de la valeur ajoutée pour nos clients fait partie des challenges passionnants de notre métier.»
  www.ofoct.com  
For the first time, customers can now report claims by smartphone, tablet or computer – no matter where they are. An online chat function verifies the identity of the customer and obtains the necessary details of the loss and how it happened. Customer can choose whether to use the voice function, type in the information, or scan and upload it using the camera on their phone. Customers can also choose whether to enter the location manually or allow the system to capture it automatically using the GPS location finder. The system automatically retrieves additional information about the policyholder, such as policy number and address, from its database. "Digital transformation is opening up a host of fascinating new technological possibilities," says system specialist Louis de Montmollin.. "Applying these to our business and creating added value for our customers is part of the exciting challenge we now face."
Où qu’il se trouve, le client a désormais le choix entre le smartphone, la tablette ou l’ordinateur pour déclarer un sinistre. Un chat guidé l’identifie et lui pose quelques questions sur les circonstances du sinistre. Le client peut soit taper ses réponses, les dicter ou les envoyer comme scan via la caméra de son mobile. Pour indiquer le lieu du sinistre, il peut l’entrer soit manuellement soit directement, par localisation GPS. Le système trouve automatiquement dans son stock de données les informations telles que numéro de police, adresse de l’assuré, etc., nécessaires au traitement du dossier. Louis de Montmollin, spécialiste systèmes à la Baloise: «La transformation numérique est riche en possibilités techniques. En tirer avantage pour l’entreprise et en créer de la valeur ajoutée pour nos clients fait partie des challenges passionnants de notre métier.»
  6 Hits docs.gimp.org  
Function type
Onglet Teinte
  www.epo.org  
Similarly, in the data-processing/computer program field, apparatus features of the means-plus-function type ("means for ...") are interpreted as means adapted to carry out the relevant steps/functions, rather than merely means suitable for carrying them out.
Il en va de même pour une revendication portant sur un produit destiné à un usage particulier. Par exemple, si une revendication porte sur "un moule pour acier liquide", cela signifie qu'il y a certaines limitations au niveau du moule. Un plateau en plastique pour cubes de glace ayant un point de fusion nettement inférieur à celui de l'acier ne serait donc pas couvert par la revendication. De même, une revendication portant sur une substance ou une composition pour une utilisation particulière devrait être interprétée comme désignant une substance ou une composition qui convient à un usage particulier. Un produit connu qui est de prime abord identique à la substance ou à la composition définie dans la revendication, mais qui se trouve sous une forme qui le rendrait mal adapté à l'utilisation indiquée, ne priverait pas la revendication de son caractère de nouveauté. Toutefois, si le produit connu se trouvait sous une forme qui le rende effectivement adapté à l'utilisation indiquée, bien que, dans la description, il n'ait pas été prévu pour cette utilisation, la revendication perdrait son caractère de nouveauté. Il y a exception à ce principe général d'interprétation lorsque la revendication porte sur une substance ou une composition connue, destinée à la mise en œuvre d'une méthode de traitement chirurgical, thérapeutique ou de diagnostic (cf. G-II, 4.2). De même, dans le domaine du traitement des données/des programmes d'ordinateur, les caractéristiques de dispositifs du type "moyen plus fonction" ("moyens de …") sont interprétées comme des moyens conçus pour mettre en œuvre les étapes/fonctions pertinentes, et ne sont donc pas uniquement adaptées à leur mise en oeuvre. La nouveauté est donc conférée par rapport à un dispositif de traitement de données non programmé ou programmé différemment.
  2 Hits www.historicplaces.ca  
Function- Type (current) (fonction - type (actuel)): The specific current function of the historic place.
Fenêtre à guillotine (à guillotine simple) (single or double hung window (sash window)): Châssis coulissant verticalement dans une languette ou un rail.
  boi-cavalo.pt  
Exposure of pDCs to cell-free or cell-associated HCV results in totally different outcomes – activation or suppression of the principal pDC function, type I and III IFN production. Inhibitors of signaling pathways will be used to modulate these functions.
En relation avec le groupe « Lymphocyte Activation Group », notre travail a permis de décrypter les mécanismes de signalisation intracellulaire induits par le VHC dans les pDCs (cf publications "Hepatitis C virus fails to activate NF-κB signaling in plasmacytoid dendritic cells" & "HCV glycoprotein E2 is a novel BDCA-2 ligand and acts as an inhibitor of IFN production by plasmacytoid dendritic cells" ).