functional software – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   12 Domains
  www.ofoct.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
functional software is more important than comprehensive documentation;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine baloise-life.com as primary domain
Des programmes qui fonctionnent comptent plus que des documentations détaillées.
  www.dkconsultants-bg.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Multilingual IT testing: visual and functional software testing, debugging, website testing, compiling online aids and the testing of e-learning files in order to ensure that the functions are operational after translation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine telelingua.com as primary domain
Testing informatique multilingue : tests visuels et fonctionnels de logiciels, débogage, tests de sites web, compilation d’aides en ligne, tests de fichiers d’e-learning, afin de s’assurer que les fonctionnalités soient opérationnelles après traduction.
  www2.deloitte.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nathan has extensive experience helping organizations maximize their software asset compliance, risk and return on investment. As Deloitte Canada’s Software Asset Management practice leader, he assists organizations with their strategic and functional software asset management requirements.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www2.deloitte.com as primary domain
M. Nathan Spitse possède une vaste expérience en soutien aux organisations en vue d’optimiser la conformité et le ROI des logiciels et en gérer le risque. À titre de leader du groupe Gestion des logiciels de Deloitte Canada, il aide les entreprises à remplir leurs exigences stratégiques et fonctionnelles de gestion de logiciels, notamment en ce qui a trait à l’interprétation des licences, à l’optimisation et la conformité générale des contrats.
  www.rce-nce.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
RoadLAB is now involved in industrial research and development in the United States and Europe. Through these collaborations, Professor Beauchemin and his research team have developed a fully functional software and hardware platform to use during testing.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rce-nce.gc.ca as primary domain
C'est la simplicité du système d'assistance à la conduite RoadLAB qui a attiré l'attention des équipementiers et des spécialistes de l'industrie automobile pendant le concours de 2010 de NoAE. Le NoAE est une initiative interentreprises qui vise à renforcer la compétitivité et l'avenir de l'industrie automobile et de ses fournisseurs. Le Canada a été pays partenaire officiel pour la première fois en 2010 et participera de nouveau au concours en 2011.
  www.nce-rce.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
RoadLAB is now involved in industrial research and development in the United States and Europe. Through these collaborations, Professor Beauchemin and his research team have developed a fully functional software and hardware platform to use during testing.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nce-rce.gc.ca as primary domain
C'est la simplicité du système d'assistance à la conduite RoadLAB qui a attiré l'attention des équipementiers et des spécialistes de l'industrie automobile pendant le concours de 2010 de NoAE. Le NoAE est une initiative interentreprises qui vise à renforcer la compétitivité et l'avenir de l'industrie automobile et de ses fournisseurs. Le Canada a été pays partenaire officiel pour la première fois en 2010 et participera de nouveau au concours en 2011.
  www.ingecom.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
An initial and basic rapid prototype of a functional software application is needed to get the ball rolling. You can do this yourself, or enlist friends or professionals to help you get it started. From the very outset, you need to think ahead, and be comfortable with launching your project in instalments.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spiria.com as primary domain
La préparation et la planification sont les clés du succès de votre application, d’où l’importance d’avoir une vision de vos objectifs sur le long terme. Mais veillez à ne pas laisser les fins l’emporter sur les moyens. Des visionnaires m’ont présenté des idées de logiciels formidables avec tout un tas de fonctionnalités, mais ils voulaient tout à la fois, dès le départ. Or, les coûts et les délais requis pour tout développer d’un coup sont paralysants. D’où ma question : est-il vraiment essentiel de tout avoir dès le premier jour du lancement ? Qu’avez-vous gardé pour la version suivante, la 2.0 ? Y avez-vous même pensé ?