fundamental element for – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   13 Domains
  www.elhuyar.org  
The proposal presents two new initiatives of great impact for the technology subsector and for tourism service providers: The creation of the first B2B2C en route distribution system; and the development of scalable digital ecosystems for tourism as a fundamental element for setting the former in motion.
La proposition présente deux initiatives innovantes et à fort impact pour le sous-secteur de base technologique et les agents fournisseurs touristiques de services finaux. La création du premier système de distribution, B2B2C en route. Et le développement des écosystèmes touristiques numériques échelonnables comme élément fondamental pour le lancement du premier sur le marché.
  www.ofsimchat.ch  
Walls to differentiate tasks, storage elements to rationalize. The vast range of dimensions and types available make storage units a fundamental element for S1. Combinations of materials, fittings and colours create infinite possibilities for compositions and solutions.
Murs de différencier les tâches, conteneurs pour rationaliser. La vaste gamme dimensionnelle et typologique fait du rangement un élément fondamental de S1. L’association de matériaux, finitions et couleurs, crée d’infinies possibilités de compositions et de solutions.
  www.rncan.gc.ca  
Tone refers to the relative brightness or colour of objects in an image. Generally, tone is the fundamental element for distinguishing between different targets or features. Variations in tone also allows the elements of shape, texture, and pattern of objects to be distinguished.
Le ton réfère à la clarté relative ou la couleur (teinte) des objets dans une image. Généralement, la nuance de ton est l'élément fondamental pour différencier les cibles et les structures. Les variations de ton permettent aussi la différenciation des formes, textures et patrons des objets.
  www.nrcan.gc.ca  
Tone refers to the relative brightness or colour of objects in an image. Generally, tone is the fundamental element for distinguishing between different targets or features. Variations in tone also allows the elements of shape, texture, and pattern of objects to be distinguished.
Le ton réfère à la clarté relative ou la couleur (teinte) des objets dans une image. Généralement, la nuance de ton est l'élément fondamental pour différencier les cibles et les structures. Les variations de ton permettent aussi la différenciation des formes, textures et patrons des objets.
  www.syngenta.ca  
Leaving aside the debates and the different choices we could have made regarding our city's future, we are now aware that we need to face a fundamental element for the city's well-being, which represents both the problem and the solution.
Aujourd’hui, comme jamais auparavant, Venise c’est le tourisme. Mettons de côté les polémiques et les possibilités d’avenir que nous pourrions offrir à notre ville, car nous savons que nous affrontons un élément fondamental pour sa santé, qui est à la fois le problème et la solution. La clé du problème réside uniquement dans l’approche que nous, citoyens ou acteurs du secteur, choisirons d’adopter dans la gestion de cet afflux de touristes.
  www.iwm.fraunhofer.de  
The development of the energy sector and energy infrastructure represents a key component of the Senegalese Government‘s strategy to support economic development. Electricity, in Senegal, is seen as a fundamental element for economic growth.
Le développement du secteur et des infrastructures énergétiques est un élément clé de la stratégie de développement économique du gouvernement sénégalais. Au Sénégal, l’électricité est considérée comme un élément fondamental de la croissance économique. Son prix, sa fiabilité et la qualité du service de distribution ont une incidence directe et indirecte sur la plupart des activités économiques. La capacité de production totale installée (2009) est de 596,1 MW, près de 90 % de la production étant assurée par la combustion de carburant diesel, de fioul lourd ou de kérosène.