fundamental risk – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   11 Domains
  www.axa-im.com  
Business Ethics & Reputation issues: We aim to identify companies or sectors that are exposed to ethical risks such as bribery or corruption, or whose geographical footprint raises a fundamental risk that may affect the company's reputation as well as that of its shareholders.
Questions de déontologie professionnelle et de réputation : notre objectif est d'identifier les entreprises ou les secteurs exposés aux risques déontologiques (pots-de-vin, corruption etc.) ou dont l'implantation géographique présente un risque fondamental susceptible de porter atteinte à leur réputation ainsi qu'à celle de leurs actionnaires.
  www.postfinance.ch  
Once installed, it may proceed to forward your PC's keyboard input and screen output to unknown PCs via the Internet. Like viruses, "Trojan horses" are a fundamental risk for all computer applications.
Des escrocs tentent régulièrement de prendre le contrôle d’ordinateurs d’internautes en utilisant des chevaux de Troie. Les chevaux de Troie sont des programmes qui s’installent dans des ordinateurs, à l’insu de leurs propriétaires, pour y faire des dégâts. Un cheval de Troie parvient dans un ordinateur en étant soigneusement caché dans un fichier - un jeu par exemple - envoyé par courrier électronique ou téléchargé d’Internet. Après être ainsi introduit, il est immanquablement activé lorsque le logiciel est lancé, et donc installé dans le système, tout en restant caché. Il peut alors fonctionner en expédiant par exemple sur un ordinateur inconnu des informations telles que les touches utilisées sur le clavier de l’ordinateur ou ce qui apparaît à l’écran. Il menace directement la bonne utilisation de l’ordinateur, comme tout virus informatique.
  osfi-bsif.gc.ca  
The fundamental risk assessment concept within the Supervisory Framework is that of a significant activity. A significant activity is a line of business, unit or process that is fundamental to the FRFI’s business model and its ability to meet its overall business objectives (i.e., if the activity is not well managed, there is a significant risk to the organization as a whole in terms of meeting its goals).
, les principaux risques inhérents à chaque activité d’envergure doivent faire l’objet d’une évaluation. La définition du concept de risque inhérent est directement liée au volet du mandat du BSIF qui prévoit qu’il lui incombe de protéger les déposants et les souscripteurs. Le risque inhérent s’entend de la probabilité d’une perte importante et de l’incertitude liée à l’exposition à un événement connu ou pressenti. Une perte importante s’entend d’une perte ou d’un agencement de pertes susceptible de nuire à la suffisance des fonds propres d’une IFF de sorte qu’il y ait possibilité de pertes pour les déposants ou les souscripteurs.
  www.credit-suisse.com  
While the fundamental risk of instability has diminished in the Eurozone, the picture for the UK is less clear. Similar to the USA, the UK also continues to exhibit a twin deficit. In its case, the external balance is more prominent than the fiscal deficit.
Si le risque d’instabilité s’est fondamentalement éloigné pour la zone euro, la situation est moins claire pour le Royaume-Uni. Comme les États-Unis, le pays affiche un double déficit. Dans le cas britannique, le déficit extérieur est supérieur au déficit budgétaire. Cette situation a certes peu de chances de dégénérer en crise financière étant donné la crédibilité dont jouit la Banque d’Angleterre, mais si les incertitudes relatives aux relations avec l’Union européenne persistent, la question du financement du déficit extérieur pourrait se poser.
  www.ingecom.net  
Musk once again hammered home the message, urging governments to quickly enact legislation to bridle this technology: “AI is the rare case where we need to be proactive in regulation instead of reactive. Because I think by the time we are reactive in AI regulation, it’ll be too late. AI is a fundamental risk to the existence of human civilization.”
Il a cette fois réitéré son message, affirmant qu’il était essentiel pour les gouvernements d’adopter rapidement des lois qui permettraient de mieux encadrer cette technologie. « L’intelligence artificielle est l’un des rares cas pour lesquels je pense que nous devons adopter des réglementations de manière proactive plutôt que réactive. Parce que je crois que si nous attendons de le faire de façon réactive, il sera trop tard. L’IA est un risque fondamental à l’existence de la civilisation humaine, » a-t-il même affirmé.