funding research projects – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      26 Results   17 Domains
  www.wada-ama.org  
WADA is funding research projects aimed at developing a test for autologous transfusions.
L’AMA finance actuellement des projets de recherche destinés à développer un test pour les transfusions autologues.
  www.arts.uottawa.ca  
The Office of the Vice-President Research offers many opportunities for funding research projects. See http://www.research.uottawa.ca/office.html
La vice-rectrice à la recherche offre différentes possibilités de financement pour des projets de recherche. Voir http://www.recherche.uottawa.ca/cabinet.html
  2 Hits www.forschung3r.ch  
The money made available to the Foundation shall be used within the framework of the Foundation’s aims, in particular for funding research projects insofar as it is not used to cover operating costs.
Les ressources à la disposition de la Fondation sont utilisées en premier lieu pour le soutien de projets de recherche s’inscrivant dans le but de la Fondation, pour autant qu’elles ne soient pas nécessaires au financement de l’exploitation de la Fondation.
  www.scidev.net  
The good news is that international donors increasingly recognise that as well as funding research projects they must also strengthen the administrative and leadership capacity of African research institutes (see Donors must fund the essential conditions for research).
La question qui se pose est de savoir comment récolter des fonds pour leurs propres priorités de recherche - la conférence de l'INORMS a beaucoup donné à réfléchir dans ce sens.
  2 Hits www.rncan.gc.ca  
The Impacts and Adaptation block increased understanding of the potential impacts of climate change and options to adapt through funding research projects and building capacity in impacts and adaptation research.
Le bloc Impacts et adaptation a amélioré la compréhension des impacts possibles des changements climatiques et des options d'adaptation en finançant des projets de recherche et en renforçant la capacité en matière de recherche sur les impacts et l'adaptation. Le bloc I et A a également amélioré la sensibilisation à l'importance de la recherche sur les impacts et l'adaptation dans le cadre de la réponse du Canada aux changements climatiques.
  2 Hits parl.gc.ca  
Governments should be undertaking and funding research projects that will address many of the concerns identified above. Until such research is completed and the results known, marine open net-cage aquaculture expansion should be prohibited or minimized so that the risk to the wild resources is also minimized.
Les gouvernements devraient entreprendre et financer des projets de recherche qui permettront de résoudre la plupart des questions susmentionnées. Tant que cette recherche ne sera pas achevée et qu'on n'en connaîtra pas les résultats, il faudrait interdire l'utilisation de cages en filet pour l'aquaculture ou la réduire afin de réduire au minimum les risques pour les ressources sauvages.
  2 Hits www.nrcan.gc.ca  
The Impacts and Adaptation block increased understanding of the potential impacts of climate change and options to adapt through funding research projects and building capacity in impacts and adaptation research.
Le bloc Impacts et adaptation a amélioré la compréhension des impacts possibles des changements climatiques et des options d'adaptation en finançant des projets de recherche et en renforçant la capacité en matière de recherche sur les impacts et l'adaptation. Le bloc I et A a également amélioré la sensibilisation à l'importance de la recherche sur les impacts et l'adaptation dans le cadre de la réponse du Canada aux changements climatiques.
  2 Hits www.nserc-crsng.gc.ca  
The Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG, the German Research Foundation) is the central self-governing organization responsible for promoting research in Germany. The DFG serves all branches of science and the humanities by funding research projects and facilitating cooperation among researchers.
La DFG est un organisme central autogéré responsable de la promotion de la recherche en Allemagne. La DFG appuie tous les domaines des sciences et des sciences humaines en finançant des projets de recherche et en favorisant la collaboration entre les chercheurs. Elle accorde une attention particulière à l'éducation et à l'avancement de jeunes chercheurs. En outre, elle favorise l'égalité entre les hommes et les femmes dans les milieux scientifiques et universitaires. L'organisme donne des conseils aux parlements et aux pouvoirs publics sur des questions scientifiques et facilite des relations avec le secteur privé et entre des scientifiques et des chercheurs universitaires en Allemagne et à l'étranger. Dotée d'un budget d'environ 2,4 milliards d'euros, la DFG est le plus important organisme de financement de la recherche en Allemagne.
  whc.unesco.org  
"We are confident that the WH Coast Trust will rapidly become a significant funding body. We would particularly like to see it funding research projects associated with conserving the site and the development of a range of publications designed to educate and inform a wide variety of visitors, ranging from school parties to holidaymakers."
"We can show a demonstrable step change in the attitude of funding bodies in the wake of World Heritage designation. Both Dorset and Devon County Councils have provided significant additional funding of approximately £300,000 to allow for the appointment of a staff team, conservation projects, interpretation and publications budget, and to support sustainable tourism marketing projects."
  www.cancer.ca  
Only the best proposals with the greatest potential for preventing cancer and helping cancer patients and their families can be funded with the donor dollars raised by the Canadian Cancer Society. The Society is currently funding research projects that are either directly relevant about DCA or are looking more generally at its mechanisms of action.
Chaque année, nous invitons les chercheurs canadiens à nous faire parvenir des projets de recherche sur le cancer, qui sont ensuite évalués selon un processus d’examen très rigoureux. Seules les propositions qui offrent le meilleur potentiel pour prévenir le cancer et aider les personnes atteintes de la maladie ainsi que leurs proches peuvent bénéficier d’un financement grâce aux dons recueillis par la Société canadienne du cancer. La Société subventionne actuellement des projets de recherche qui portent directement sur le DCA ou qui examinent ses mécanismes d’action, de manière plus générale. Nous demeurons ouverts aux projets consacrés au DCA; lors de l’attribution des subventions, ces derniers sont pris en considération au même titre que toutes les autres demandes.
  www.labour.gov.on.ca  
In addition to funding research projects directly, the WSIB provides financial support to a number of entities involved in conducting research and disseminating research findings. The Institute for Work and Health (IWH) is the most prominent organization, but a number of Centres of Research Expertise (CREs) have been formed in the past few years to focus specifically on certain health and safety hazards (for example, occupational disease and musculoskeletal disorders).
La recherche est un outil important qui soutient l’innovation. Elle ouvre le chemin vers les nouvelles idées et les nouveaux concepts. Elle peut également servir à résoudre des problèmes persistants ainsi qu’à en déceler de nouveaux et à trouver des solutions. Les priorités de la recherche doivent être fondées sur un dialogue continu avec les chefs de file du système de prévention.