funny side – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   12 Domains
  2 Hits alumni.sharjah.ac.ae  
No matter how disastrous the situation there always seems to be a funny side to it.
I felt funny when I realized everyone was watching me.
  ben-anna.com  
Your Dream Job... The Funny Side of It! - vidéo
La job de rêve... avec beaucoup d'humour! - vidéo
  www.rexel.com.cn  
Today is also Laughter Day! And the funny side is with 5àsec, we can forget the hassle of doing laundry. Thanks to our laundry care services charged by kilo, you...
Aujourd'hui c’est la journée du rire. Et le plus drôle dans tout ça c’est qu’avec 5àsec on oublie la corvée de linge. Avec nos offres d'entretien de votre linge au...
  www.progweb.com  
The funny side of the season !
Les Verts experts en précision
  3 Hits sensiseeds.com  
Sensi Seeds interviewed Tommy Chong during a ‘Weed & Greet’ in the Netherlands, presented by Futurola and RollingStoned. Our talk with Tommy clearly demonstrated that his knowledge and dedication to the cannabis plant go far beyond the funny side of it alone.
Sensi Seeds a réalisé une interview de Tommy Chong durant son « Meet & Greet » aux Pays-Bas, qui était sponsorisé par Futurola et RollingStoned. Notre conversation a vite montré que ses connaissances et son dévouement à la plante de cannabis vont au-delà de ses talents humoristiques. Nous partagerons ces moments avec vous dans les prochains épisodes de SensiBilisation.
  v12.auto123.com  
After showing us its funny side during the last Super Bowl, BMW continues in the same path and explains how its ConnectedDrive infotainment system works with several video clips that will get a smile out of you on a few occasions.
Après ses publicités du Super Bowl à saveur humoristique, BMW continue dans la même veine et explique comment fonctionne son système d’infodivertissement ConnectedDrive avec plusieurs capsules vidéo qui sauront vous décrocher un sourire à quelques occasions.
  3 Hits www.recettemunicipale.gov.tn  
Sehmuz, his wife Delal and their three children have saved themselves by escaping from Turkey to Switzerland. They are temporarily lodged in the asylum centre, together with refugees from Africa and East Europe that can se the funny side of everyday life despite their scars and nightmares.
Sehmuz, sa femme Delâl et leurs trois enfants ont fui la Turquie et trouvé refuge en Suisse. Pour un certain temps, ils se retrouvent dans un centre pour requérants d’asile en compagnie d’autres réfugiés d’Afrique et d’Europe de l’Est qui malgré leurs cicatrices et leurs cauchemars arrivent à trouver des côtés amusants dans leur quotidien.
  www.alpinsport.ro  
People react to humour regardless of age, they love to be entertained, to smile and to laugh- in other words, they show "a sense of humour". To feel the joke means to be aware of the twofold nature of life and to make it understandable for the listeners, so they would accept it from its funny side.
L'humour est une expression spécifique des aspirations du peuple pour mettre dans la conversation une ambiance heureuse qui les fera rire d'une façon simple et sincère. Il engendre le désir de s'amuser. La réaction à l'humour ne dépend pas de l'âge. Les gens aiment qu'on les amuse. Ils aiment sourire et rire- en d'autres mots, ils font preuve d'un sens de l'humour. Sentir la plaisanterie signifie qu'on est conscient de la double nature de la vie et qu'on fera partager ce sentiment au public. De cette façon, il en saisira le côté drôle.