furniture maker – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      38 Results   27 Domains
  www.provenceweb.fr  
Arts and crafts: furniture maker - wooden Provençal furniture (exhibition and workshop).
Artisanat : fabricant de meubles en bois provençaux (exposition et fabrique).
  2 Hits www.rebshop.de  
Custom Wood Furniture Maker
Fabricant de meubles en bois hors série
  www.btb.gc.ca  
furniture maker
meubelmaker
  www.instock.nl  
Furniture maker: Acid
Agenceur : Acid
  2 Hits www.lenzenhof.com  
Furniture maker, cabinet maker
Constructeur de bateaux
  news.ontario.ca  
Furniture Maker Sets Up Shop In Thunder Bay
Un fabricant de meubles s'établit à Thunder Bay
  said.it  
Panton started his own studio; his first chairs were manufactured by Fritz Hansen, a well-known Danish furniture maker.
Verner Panton fonde son propre cabinet ; ses premières chaises sont fabriquées par le célèbre fabricant de meubles Fritz Hansen.
  www.balesio.com  
Learn how Dutch furniture maker Ahrend NV reduced email storage and flattened email server growth rates.
Découvrez comment le fabricant de meubles néerlandais Ahrend NV réduit et contrôle le volume de données sur son serveur de messagerie Exchange.
  www5.rhdcc.gc.ca  
custom wood furniture maker
charpentier/charpentière de ponts
  2 Hits parl.gc.ca  
You mention the furniture maker. I think of a furniture maker who actually works on his own in his basement, and has done so for years, as an artist. Yet there is no paperwork anywhere to prove it.
Vous avez parlé du fabricant de meuble. Je pense à un fabricant de meubles qui travaille dans son sous-sol depuis des années en tant qu'artisan. Cependant, il n'a aucun document d'aucune sorte pour le prouver.
  2 Hits www.textkernel.com  
How did this new campaign for Leffe Blond come about? What was the starting point? Furniture maker Christian Dalimier and industrial designer Philippe Rosset started from scratch, using nothing but the traditional alcove from the Leffe logo.
Quel univers donner à cette nouvelle campagne pour Leffe Blonde? Quel visuel pour la représenter? Christian Dalimier, ébéniste, et Philippe Rosset, designer industriel, sont partis d’une page blanche: ils n’avaient aucun repère à part l’alcôve du logo Leffe.
  www.fishinglab.it  
Martino Gamper (b. 1971, Merano, Italy) lives and works in London. Starting as an apprentice with a furniture maker in Merano, Gamper went on to study sculpture under Michelangelo Pistoletto at the Academy of Fine Arts, Vienna.
Né à Merano en 1971, Martino Gamper, après un apprentissage en tant que charpentier, a étudié la sculpture et le design du produit à l’Université des Arts Appliqués, à l’Académie des Beaux-Arts de Vienne. Il s’est ensuite installé en 1996 à Milan pour travailler comme pigiste pour des studios de design international de premier plan.
  www.maison-objet.com  
Well-established, this methodology of transforming brands can also be applied to the Portuguese metal furniture maker, Famo, as well as the Spanish Basque company, Treku. A creative direction that will lead to the launch of several new collections in the latter part of 2014.
Bien rodée, la méthodologie de transformation des marques s’applique aussi à l’entreprise portugaise de mobilier métallique Famo ainsi qu’à l’entreprise basque espagnole Treku. Une direction artistique qui donnera lieu au lancement de nouvelles collections au deuxième semestre 2014.
  www.750074.com  
Mr. Shingo Tsukuda is a traditional Japanese lacquer artist and wood artisan who makes wooden objects such as boxes and tableware. On the side of his work as a furniture maker, he studied the craft of making fittings and furnishings by combining various types of wooded material and the art of applying lacquer on woodwork.
Shingo Tsukuda est un artisan menuisier qui utilise le bois laqué pour créer divers objets tels que des boîtes et des ustensiles de cuisine. Outre cette activité, il s’appuie également sur les techniques d’assemblage du bois, qui lui permettent de créer meubles et autres portes coulissantes. Enfin, il est passé maître dans l’art de la laque sur bois, discipline qu’il a étudiée avant de s’installer à son compte en 2004. Réputé pour sa technique, ses objets se distinguent par leurs lignes harmonieuses, leur simplicité et leur originalité. Le Jindai Nire Rinkabon arbore une forme traditionnelle de fleur arrondie, sculptée avec soin dans l’orme jindai nire, bois précieux dont on dit qu’il est resté enfoui pendant plusieurs siècles dans le sol. Cet objet met en valeur de fort belle manière la qualité supérieure du bois dont il est issu, et brille aussi bien par son design que par ses motifs boisés. Avec ses lignes épurées, il rend compte du talent de son créateur et du respect que celui-ci porte envers sa matière de prédilection.
  2 Hits www.draxomarketing.com  
Désirée Furniture, founded in 1968 and part of Gruppo Euromobil for more than 15 years, has seen many changes during its history. The company has grown from a small artisan furniture maker to a mid-size company that expertly blends modern technologies with its hand-made traditions.
Créée en 1968 et filiale du groupe Euromobil depuis plus de 15 ans, Désirée a connu de nombreux changements au cours de son histoire. Artisanale à ses débuts, l’entreprise de meubles est aujourd’hui de taille moyenne et capable de combiner intelligemment technologies modernes et savoir-faire traditionnels.
  2 Hits www.lectra.com  
Désirée Furniture, founded in 1968 and part of Gruppo Euromobil for more than 15 years, has seen many changes during its history. The company has grown from a small artisan furniture maker to a mid-size company that expertly blends modern technologies with its hand-made traditions.
Créée en 1968 et filiale du groupe Euromobil depuis plus de 15 ans, Désirée a connu de nombreux changements au cours de son histoire. Artisanale à ses débuts, l’entreprise de meubles est aujourd’hui de taille moyenne et capable de combiner intelligemment technologies modernes et savoir-faire traditionnels.
  www.debrecenairport.com  
Based in the Hudson Valley, NY, she continues to be endlessly inspired by the world around her. She shares her studio with her husband Paul Isabella, who is a furniture maker and their cat Omelette, who is very bad.
Emily est basée dans la vallée de l’Hudson où elle continue à être inspirée par le monde qui l’entoure. Elle partage son studio avec son mari, Paul Isabella qui est un artisan spécialisé dans le mobilier en compagnie de leur chat Omelette, qui est un sacré chenapan.
  costa-dorada.aquopolis.es  
This Swiss man, after training as a furniture maker, became a self-taught furniture designer. Frommherz works for various international furniture manufacturers. It’s all about "simplicity", with the designs from Cuno Frommherz!
Ce Suisse a suivi une formation d’artisan de meubles mais est aussi un designer autodidacte. Frommherz travaille pour plusieurs producteurs de meubles internationaux. Le thème central des modèles de Cuno Frommherz est la simplicité, car nous devons déjà traiter tellement d’informations tous les jours! Il considère également que chaque création doit avoir en elle une "trouvaille", une idée technique ou un détail qui donne au produit son caractère. La traduction de ces idées a débouché, par exemple, sur How, une série très réussie équipée d’appui-tête pivotants.
  2 Hits www.tasnee.com  
I will call myself an artist because I’m engaged with artistic issues in what I do. I think the most convenient term, I call myself a furniture maker and just let it sit at that. One of the best phrases I ever heard on the subject was that the artist uses skillful means to reach an unknown end.
J’ai souvent songé à la relation entre l’art et l’artisanat, le design, l’architecture, la couture, et bien d’autres choses. Ce sont toutes des pratiques différentes qui travaillent avec des éléments similaires. Faire des distinctions très minimes entre ces domaines, je ne crois pas que ça en vaille la peine. Je me définis comme un artisan parce que je fais usage de dextérité manuelle. Je me définis également comme artiste parce que je me préoccupe de questions artistiques dans ce que je fais. Je crois que le terme le plus approprié pour moi est celui d’ébéniste, et je m’arrête là. L’une des meilleures choses que j’aie entendues sur cette question est que l’artiste utilise des habiletés manuelles pour en arriver à une fin qu’il ne connaît pas encore. L’artisan utilise des habiletés manuelles pour en arriver à une fin connue. Même cette définition comporte ses faiblesses, mais elle indique les deux courants. On peut faire de l’artisanat et de l’art, et on peut se voir d’abord comme artisan, ou d’abord comme artiste, mais l’artiste utilise l’artisanat pour réaliser son idée – pour la rendre physiquement réelle, dans la plupart des cas. Avec un peintre, on parle du métier de peintre. L’artisan travaille avec des idées. Le but de ce que l’on appelle ‘fait à la main’ est d’investir un objet de personnalité, de créer un objet qui exprime une personnalité, qui possède des niveaux émotifs qui résonnent au-delà des niveaux purement formel et purement fonctionnel. Eh bien, cette résonance semble coïncider à celle avec laquelle l’artiste travaille.